Subtitle preview:
1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Diterjemahkan oleh <font color=#CC3300>kuryu_kohei</font>
<font color=#FF0066>www.indofiles.org</font>
2
00:00:06,001 --> 00:00:11,000
<font color=#FFFF33>erren_tjiung@yahoo.com</font>
Jakarta 27 Juni 2012
3
00:00:11,001 --> 00:00:16,000
Kalau ingin mencari game PS3/Xbox 360
Kunjungi kami : <font color=#CC9900>www.blasstore.com</font>
1
Comments on this subtitle (4)
Terima KAsih Gan SUbtitlenya, Untung ada Agan mau berbaik Hati membuat SUbtitlenya ^^
The one and only, mantap bro
cuman satu dan pas mantap... makasih bang...
Bro sebenarnya udah bagus, tapi tolong
"Di-EDIT" bagian ini soalnya bisa bikin Error
kalau menggunakan angka sama.
(contoh: Ganti aja 1,2,3 awal dengan Angka 0)
=========================================================================
1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Diterjemahkan oleh <font color=#CC3300>kuryu_kohei</font>
<font color=#FF0066>www.indofiles.org</font>
2
00:00:06,001 --> 00:00:11,000
<font color=#FFFF33>erren_tjiung@yahoo.com</font>
Jakarta 27 Juni 2012
3
00:00:11,001 --> 00:00:16,000
Kalau ingin mencari game PS3/Xbox 360
Kunjungi kami : <font color=#CC9900>www.blasstore.com</font>
1
00:01:02,667 --> 00:01:03,917
"Cerita ini berdasarkan kisah nyata"
2
00:01:04,167 --> 00:01:06,501
"Chung Chun-Tao, yang dikenal
sebagai Ah Tao..."
3
00:01:06,876 --> 00:01:08,792
"...lahir di Taishan dan di asuh sejak lahir"
=========================================================================
Juga bagian terakhir lebih baik di-hapus:
1546
01:54:10,684 --> 01:54:11,434
Paman Kin
1547
01:54:17,059 --> 01:54:17,851
Silahkan duduk
1
01:54:18,000 --> 01:54:23,000
Diterjemahkan oleh <font color=#CC3300>kuryu_kohei</font>
<font color=#FF0066>www.indofiles.org</font>
2
01:54:23,001 --> 01:54:28,000
<font color=#FFFF33>erren_tjiung@yahoo.com</font>
Jakarta 27 Juni 2012
3
01:54:28,0001 --> 01:54:33,000
Kalau ingin mencari game PS3/Xbox 360
Kunjungi kami : <font color=#CC9900>www.blasstore.com</font>
-THANKS-