Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Original DVD Subtitle! IDX. | MaximusQ8 |
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي
___gentle88 / ما يطلبه الزملاء: طلب الزميل
|
||
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BRRip X264 AC3-PLAYNOW | 1 | ali talal |
💢 إلى شهداء بغداد 💢
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD | 1 | ali talal |
💢 إلى شهداء بغداد 💢
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | ali talal |
💢 إلى شهداء بغداد 💢
|
|
| A.Single.Shot.2013.720p.WEB-DL.700MB.ShAaNiG.com | 1 | ali talal |
💢 إلى شهداء بغداد 💢
|
|
| A.Single.Shot.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | 1 | ali talal |
💢 إلى شهداء بغداد 💢
|
|
| A Single Shot 2013 720p WEBRip XviD-AQOS | 1 | ali talal |
💢 إلى شهداء بغداد 💢
|
|
| A Single Shot 2013 1080p WEB-DL H264-PublicHD | 1 | ali talal |
💢 إلى شهداء بغداد 💢
|
|
| A Single Shot (2013) 720p WEBRip 675MB blitz101 | 1 | ali talal |
💢 إلى شهداء بغداد 💢
|
|
| A Single Shot (2013) 720p WEB-DL 750MB Ganool | 1 | ali talal |
💢 إلى شهداء بغداد 💢
|
|
| A.Single.Shot.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | 1 | ali talal |
💢 إلى شهداء بغداد 💢
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BRRip X264 AC3-PLAYNOW | 1 | Ivandrofly |
Sync, corregida por Ivandrofly
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE | 1 | Ivandrofly |
Sync, corregida por Ivandrofly
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Ivandrofly |
Sync, corregida por Ivandrofly
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD | 1 | Ivandrofly |
Sync, corregida por Ivandrofly
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Ivandrofly |
Sync, corregida por Ivandrofly
|
|
| A.Single.Shot.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
Sync, corregida por Ivandrofly
|
|
| A.Single.Shot.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
Sync, corregida por Ivandrofly
|
|
| A.Single.Shot.2013.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG | 1 | gurelia |
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | Fields |
Retail u. kursiv
|
||
| A.Single.Shot.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee | Primesub |
Synkroniseret til CyTSuNee-release. Tak til Fields.
|
||
| A.Single.Shot.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | 1 | ProSubFixer |
Tak til Sublime!
Jeg har ingen rettigheder over denne tekst
|
|
| A.Single.Shot.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool | wwaish |
Resync
|
||
| A.Single.Shot.2013.1080p.BluRay.x265-VXT | Anonymous |
💖⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦
|
||
| A Single Shot 2013 DVDRip XviD-EVO | tuco769 |
OCR/Spellchecked, fixed long lines. No HI.
|
||
| LEGION | 1 | riotamus |
|
|
| ASingleShot.brrip.720p.2013 | 1 | hellraios |
just improved it
|
|
| aqos-a.single.shot.2013.webrip.xvid | 1 | indespensible |
|
|
| A.Single.Shot.2013.WEBRip.XviD-AQOS - Resync | 1 | wirawan |
Just Re-Sync -0.500 seconds from Sub_X
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BRRip.x264.AC3.RARBG | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... DON'T FORGET TO RATE ;)
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BRRip.h264.AAC.RARBG | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... DON'T FORGET TO RATE ;)
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BRRip X264 AC3-PLAYNOW | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... DON'T FORGET TO RATE ;)
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BRRip X264 AC3-PLAYNOW | 1 | Luis-subs |
HI removed.
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BRRip X264 AC3-PLAYNOW | 1 | Luis-subs |
SDH.
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... DON'T FORGET TO RATE ;)
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE | 1 | Luis-subs |
HI removed.
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE | 1 | Luis-subs |
SDH.
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BRRip.XviD.AC3.RARBG | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... DON'T FORGET TO RATE ;)
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | vtn54 |
HI Removed, Fixed Many Errors.
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... DON'T FORGET TO RATE ;)
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Luis-subs |
HI removed.
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Luis-subs |
SDH.
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... DON'T FORGET TO RATE ;)
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD | 1 | Luis-subs |
HI removed.
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD | 1 | Luis-subs |
SDH.
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... DON'T FORGET TO RATE ;)
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Luis-subs |
HI removed.
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Luis-subs |
SDH.
|
|
| A.Single.Shot.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS | 1 | panreo |
|
|
| A.Single.Shot.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | 1 | lahratla |
Resynced. HI removed. Punctuations improved.
|
|
| A.Single.Shot.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... DON'T FORGET TO RATE ;)
|
|
| A.Single.Shot.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD | 1 | lelepro |
http://public-hd.com
|
|
| A.Single.Shot.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... DON'T FORGET TO RATE ;)
|
|
| A Single Shot 2013 WEBRip XviD-AQOS | 1 | hasiboy |
|
|
| A Single Shot 2013 720p WEBRip XviD-AQOS | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| A Single Shot 2013 720p WEBRip XviD-AQOS | 1 | KkFalse |
"wiraman" subs improved: merged short lines (<60), fixed long/short display times, fixed "i" case (x1)...
|
|
| A Single Shot 2013 720p WEBRip XviD-AQOS | 1 | KkFalse |
Extracted from MKV, casing fixed (remove all caps, except for names), merged short lines (<60), fixed long/short display times, ...
|
|
| A Single Shot 2013 720p WEB-DL H264-WEBiOS | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| A Single Shot 2013 720p WEB-DL H264-WEBiOS | 1 | KkFalse |
"wiraman" subs improved: merged short lines (<60), fixed long/short display times, fixed "i" case (x1)...
|
|
| A Single Shot 2013 720p WEB-DL H264-WEBiOS | 1 | KkFalse |
Extracted from MKV, casing fixed (remove all caps, except for names), merged short lines (<60), fixed long/short display times, ...
|
|
| A Single Shot 2013 1080p WEB-DL H264-PublicHD | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| A Single Shot 2013 1080p WEB-DL H264-PublicHD | 1 | KkFalse |
"wiraman" subs improved: merged short lines (<60), fixed long/short display times, fixed "i" case (x1)...
|
|
| A Single Shot 2013 1080p WEB-DL H264-PublicHD | 1 | KkFalse |
Extracted from MKV, casing fixed (remove all caps, except for names), merged short lines (<60), fixed long/short display times, ...
|
|
| A Single Shot (2013) WEB-DL 720p-Ganool | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| A Single Shot (2013) WEB-DL 720p-Ganool | 1 | KkFalse |
"wiraman" subs improved: merged short lines (<60), fixed long/short display times, fixed "i" case (x1)...
|
|
| A Single Shot (2013) WEB-DL 720p-Ganool | 1 | KkFalse |
Extracted from MKV, casing fixed (remove all caps, except for names), merged short lines (<60), fixed long/short display times, ...
|
|
| A.Single.Shot.2013.WEBRip.XviD-AQOS | 1 | Reza Soprano |
TV-Show.pro | Batlaghi & Reza Soprano
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BRRip X264 AC3-PLAYNOW | 1 | Hamed.Batlaghi |
Batlaghi & Reza Soprano
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BDRip X264-AMIABLE | 1 | Hamed.Batlaghi |
Batlaghi & Reza Soprano
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Hamed.Batlaghi |
Batlaghi & Reza Soprano
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD | 1 | Hamed.Batlaghi |
Batlaghi & Reza Soprano
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Hamed.Batlaghi |
Batlaghi & Reza Soprano
|
|
| a single shot . 720p.farid | 1 | farid.amlahi |
امیدوارم از دیدن فیلم لذت ببرید
|
|
| A Single Shot (2013) BluRay 720p 800MB Ganool | 1 | Hamed.Batlaghi |
Batlaghi & Reza Soprano
|
|
| A.Single.Shot.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Hamed.Batlaghi |
Batlaghi & Reza Soprano
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BRRip X264 AC3-PLAYNOW | bisounours |
RETAIL Z2 UTF8 Adaptation : Maud Dumesny - Thanks .eu -
|
||
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE.Fr | copieur |
|
||
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE | bisounours |
RETAIL Z2 UTF8 Adaptation : Maud Dumesny - Thanks .eu -
|
||
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BRRip.XviD.AC3.RARBG | bisounours |
RETAIL Z2 UTF8 Adaptation : Maud Dumesny - Thanks .eu -
|
||
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | bisounours |
RETAIL Z2 UTF8 Adaptation : Maud Dumesny - Thanks .eu -
|
||
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD | bisounours |
RETAIL Z2 UTF8 Adaptation : Maud Dumesny - Thanks .eu -
|
||
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | bisounours |
RETAIL Z2 UTF8 Adaptation : Maud Dumesny - Thanks .eu -
|
||
| A.Single.Shot.2013.BluRay.720p.800MB-Ganool | bisounours |
RETAIL Z2 UTF8 Adaptation : Maud Dumesny - Thanks .eu -
|
||
| A.Single.Shot.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool | bisounours |
RETAIL Z2 UTF8 Adaptation : Maud Dumesny - Thanks .eu -
|
||
| A.Single.Shot.2013.720p.BluRay.x264-YIFY | bisounours |
RETAIL Z2 UTF8 Adaptation : Maud Dumesny - Thanks .eu -
|
||
| A.Single.Shot.2013.25.fps.Fr | copieur |
|
||
| A.Single.Shot.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY | bisounours |
RETAIL Z2 UTF8 Adaptation : Maud Dumesny - Thanks .eu -
|
||
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE | 1 | Complex-sub |
Sous-titres par la CompleX-Sub
Traduction : Network, Moonlightcat, Wasabih, Tutur
Relecture : Tylox, Soph, Network, davd4m
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Complex-sub |
Sous-titres par la CompleX-Sub
Traduction : Network, Moonlightcat, Wasabih, Tutur
Relecture : Tylox, Soph, Network, davd4m
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Complex-sub |
Sous-titres par la CompleX-Sub
Traduction : Network, Moonlightcat, Wasabih, Tutur
Relecture : Tylox, Soph, Network, davd4m
|
|
| A.Single.Shot.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD | 1 | Complex-sub |
Sous-titres par la CompleX-Sub
Traduction : Network, Moonlightcat, Wasabih, Tutur
Relecture : Tylox, Soph, Network, davd4m
|
|
| A.Single.Shot.2013.720p.BluRay.x264-YIFY | 1 | Complex-sub |
Sous-titres par la CompleX-Sub
Traduction : Network, Moonlightcat, Wasabih, Tutur
Relecture : Tylox, Soph, Network, davd4m
|
|
| A.Single.Shot.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD | 1 | Complex-sub |
Sous-titres par la CompleX-Sub
Traduction : Network, Moonlightcat, Wasabih, Tutur
Relecture : Tylox, Soph, Network, davd4m
|
|
| A.Single.Shot.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY | 1 | Complex-sub |
Sous-titres par la CompleX-Sub
Traduction : Network, Moonlightcat, Wasabih, Tutur
Relecture : Tylox, Soph, Network, davd4m
|
|
| A.Single.Shot.Toedlicher.Fehler.2013.German.DTS-HD.DL.1080p.BluRay.AVC.REMUX-LeetHD | tuco769 |
Non Hi.
|
||
| A.Single.Shot.Toedlicher.Fehler.2013.German.DTS.DL.1080p-720p.BluRay.x264-LeetHD | tuco769 |
Non Hi.
|
||
| A.Single.Shot.Toedlicher.Fehler.2013.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-HP | tuco769 |
Non Hi.
|
||
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | Anonymous |
Thanks to tuco769ify!
|
||
| A Single Shot (2013) 720p WEB-DL 750MB Ganool | 1 | Sagabona |
|
|
| A.Single.Shot.2013.DVDrip | rippmaster |
|
||
| A.Single.Shot.2013.BluRay.720p.Ganool.li | Atras |
100 % karya Mbendholz, saya hanya ngepasin timing aja. untuk bluray.
|
||
| A.Single.Shot.All.WebRip | 1 | mbendholz |
IDFL™ SubsCrew
|
|
| A Single Shot 2013 HDRip WEBRip WEB DL sub ita [SRT project] | 1 | daimon |
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili (durata 1:55,45): A.Single.Shot.2013 WEBRip XViD juggs A Single Shot 2013 WEBRip XviD-AQOS A Single Shot 2013 HDrip x264 AC3-FooKaS A Single Shot 2013 HDRip XVID-CMYK A Single Shot 2013 720P WEBRIP XVID AC3-MAJESTiC A.Single.Shot.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | Bernie Lomax |
Retail
|
||
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Bernie Lomax |
Retail
|
||
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE | bubuloimare |
vs.1h55'31'' fara diactice
|
||
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | bubuloimare |
vs.1h55'31'' fara diactice
|
||
| A.Single.Shot.2013.DVDRip.XviD-EVO | bubuloimare |
vs.1h55'31'' fara diactice
|
||
| A.Single.Shot.2013.720P.WEBRIP.XVID.AC3-MAJESTiC | bubuloimare |
vs.1h55'31'' fara diactice
|
||
| A Single Shot 2013 BRrip x264 Ac3-MiLLENiUM | bubuloimare |
vs.1h55'31'' fara diactice
|
||
| A Single Shot (2013) WEBRip XViD juggs | bubuloimare |
vs.1h55'31'' fara diactice
|
||
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N | 1 | Commotion7 |
Sync BluRay AMIABLE/LEGiON/mSD
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Commotion7 |
Sync BluRay AMIABLE/LEGiON/mSD
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD | 1 | Commotion7 |
Sync BluRay AMIABLE/LEGiON/mSD
|
|
| A.Single.Shot.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Commotion7 |
Sync BluRay AMIABLE/LEGiON/mSD
|
|
| A Single Shot (2013) BluRay 720p 800MB Ganool | 1 | Commotion7 |
Sync BluRay AMIABLE/LEGiON/mSD
|
|
| A Single Shot (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool | 1 | Commotion7 |
Sync BluRay AMIABLE/LEGiON/mSD
|
|
| A.Single.Shot.2014.WEBRip.iTunes.th | Ferdi125 |
|
||
| A.Single.Shot.2014.WEB-DL.iTunes.th | Ferdi125 |
|
||
| A Single Shot (2013) 720p | tre2004 |
|
||
| A.Single.Shot.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS | 1 | quocanh_ltk |
|
|