Subtitles for

Poster

Act of Valor Imdb Flag

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Act.of.Valor.2012.PROPER.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
1   A.3.R
By: koko 2009 
Arabic Act.of.Valor.2012.KORSUB.720p.HDRip.H264-ARMS
1   mOh2ooo
نسخة متوافقة ـ شكرا لصاحب الترجمة الأصلية 
Arabic Act.Of.Valor.2012.HDRip.AC3.H264-CRYS
1   alkeeef
koko ترجمة 
Arabic act.of.valor.2012.720p.bluray.x264-sparks
1   koko 2009
 
Arabic Act of Valor 2012 HDRIP XVID AC3PRESTiGE ibmmtr
1   ibmmtr
تعديل ibmmtr 
Arabic Act of Valor 2012 HDRIP PART CROP x264HOPE
1   koko 2009
ترجمه سماعيه 
Arabic Act of Valor 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
1   koko 2009
 
Arabic Act of Valor 2012 BluRay 720p 700MB.SPARKS
1   leel911
" koko 2009 " تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Act of Valor 2012 720p BluRay x264-SPARKS
1   leel911
" koko 2009 " تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic Act of Valor 2012 1080p x264 AC3-KiNGDOMAct of Valor 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
1   killerjoy
 
Arabic Act Of Valor {2012} DVDRIP.
1   waleedhawa
Thanks to the original translator 
Arabic sparks-aov-xvid
2   ali gad
koko 2009 المبدع 
Arabic Act of Valor 2012 DVDRip XviD-SPARKS
2   leel911
" koko 2009 " تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة 
Big 5 code DVDR
1   reklame
勇者行动 / 海豹神兵 
Big 5 code Act of Valor 720p Bluray
1   doraemon6688
海豹神兵:英勇行動 - 正宗台灣繁體中文字幕 Taiwan Traditional Mandarin Subtitles 
Brazillian Portuguese Act.of.Valor.2012.HDRip2DVD.DD5.1.NL.Subs
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Act.Of.Valor.2012.HDRip.XviD-HOPE
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Act.Of.Valor.2012.HDRip.AC3.H264-CRYS
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 DVDRip XviD-NYDIC
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 DVDRiP XViD-MAJESTiC
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 BRRip XviD-LTRG
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 BRRip XviD-AbSurdiTy
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 BRRip XviD AC3-SANTi
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 BRRiP XViD AC3-MAJESTiC
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 BRRip Xvid Ac3-CHE
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 BRRip x264 AAC-SSN
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 BRRip 720p x264 AACKiNGDOM
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 BDRip XVID AC3 HQ Hive-CM8
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 AC3 BRRip 720p XViD-RemixHD
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 AC3 BRRip XViD-RemixHD
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 720p BRrip XviD AC3-INFERNO
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 720p BrRip x264YIFY
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 720p BRRip Srkfan
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 720p BluRay x264-SPARKS
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 480p BRRiP XViD AC3-LEGi0N
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 480p BRRiP XViD AC3-LEGi0N
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 1080p BrRip x264YIFY
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 1080p BluRay X264-BLOW
1   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese sparks-aov-xvid-cd1
2   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Act.of.Valor.2012.DVDRip.XviD-SPARKS
2   Ivandrofly
Sync by Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 DVDRip XviD-SPARKS
2   erasmo
Legenda Guigow e Cacstim46 
Brazillian Portuguese Act of Valor 2012 BluRay e BRRip
17   Ivandrofly
Todos os versão Bluray e Brrip | Funciona para todos! 
Bulgarian Act.Of.Valor.2012.HDRip.XviD-HOPE
1   jjd
 
Bulgarian Act.Of.Valor.2012.HDRip.scOrp.English.RayB
1   jjd
 
Bulgarian Act of Valor 2012 HDRIP XVID AC3PRESTiGE
1   jjd
 
Bulgarian Act of Valor 2012 HDRIP PART CROP x264HOPE
1   jjd
 
Chinese BG code DVDR
1   reklame
勇者行动 / 海豹神兵 
Croatian Act of Valor 2012 720p BluRay DTS x264-SPARKS
1   banigo15
 
Danish DVDR Retail
1   tribal
 
Danish DVDR
1   reklame
 
Danish Act.of.Valor.2012.BRRip.Xvid.Ac3.ANALOG
1   soren_lp
tak til AirForceOne 
Danish act.of.valor.2012.720p.bluray.x264-sparks.publichd
1   AirForceOne
Nu også med undertekster til de hardcodede engelske tekster... 
Danish Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Mplayer-Warlord
Retail m. kursiv (Extra scener oversat af mig og Fields) 
Danish Act.of.Valor.2012.DVDRip.XviD-SPARKS-2CD
2   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Mplayer-Warlord - Tilpasset af: Team iDW 
Dutch Act.of.Valor.2012.PROPER.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   thxervon
 
Dutch Act.of.Valor.2012.DVDRip.XviD-SPARKS
1   mmrossel
 
English DVDR
1   reklame
 
English ActOfValor.brrip.720p.1080p.2012
1   hellraios
 
English Act.of.Valor.2012.HDRiP.XviD-SiC
1   Freaky
Edited from ACT OF VALOR 2012 ENGLISH SUBTITLE 720p HDRip H264-ARMS & AC3 H264-CRYS by kucing_gaul 
English Act.of.Valor.2012.HDRiP.XViD.AC3-PRESTiGE
1   jakuraz
credit to kucing_gaul and ahbijeet. i just resynced it. 
English Act.of.Valor.2012.HDRiP.XViD.AC3-PRESTiGE
1   abhijeet
Thanks to kucing_gaul. Took his and synced 
English Act.of.Valor.2012.HDRip
1   Scorpion24
Works for Act Of Valor 2012 HDRip KORSUB XviD AbSurdiTy also.. 
English Act.Of.Valor.2012.DVDRip.XviD-ViP3R
1   bigpopapop
 
English Act.Of.Valor.2012.DVDRiP.XViD-MAJESTiC
1   brilliantmind540
 
English Act.of.Valor.2012.BRRip.XviD-AbSurdiTy
1   Radar1
Fixed Long Lines & OCR Errors 
English Act.of.Valor.2012.BRRip.XviD-AbSurdiTy
1   Radar1
Fixed Long Lines & OCR Errors 
English Act.Of.Valor.2012.BRRip.Xvid 1337x-Noir
1   vain_boaster
 
English Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   vtn54
HI Removed,Spell Checked,Fixed Many Errors 
English Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   futuremoviez.in
-= FutureMoviez.In =- GET ALL THE LATEST DVDRIP, BRRIP, HDRIP IN SMALL SIZE HIGH QUALITY MKV FORMAT AND IN RESUMABLE JUMBOFILES,UPLOADORB,MEDIAFIRE AND OTHER RESUMABLE LINKS 
English Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Freaky
Rip from subpack, no italic. 
English Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Al CAPONE
 
English Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Freaky
 
English Act.Of.Valor.2012.720p.Bluray.x264.YIFY
1   shuja1410
 
English Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Act.of.Valor.2012.720p.BDRip.x264.AC3-Zoo
1   sazu489
by Sazu489... 
English Act of Valor 2012 HDRip
1   beleuh
The best i found, i hope it works in all HDRips 
English ACT OF VALOR 2012 ENGLISH SUBTITLE by kucing-gaul KORSUB 720p HDRip H264-ARMS and HDRip AC3 H264-CRYS
1   kucing_gaul
made from scratch, ENJOY! work very well with version KORSUB 720p HDRip H264-ARMS and HDRip AC3 H264-CRYS 
English Act of Valor 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
1   Subtox
 
English Act of Valor 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
1   Subtox
 
English ACT OF VALOR [2012] DVD Rip Xvid [StB]
1   ZVLEK
Perfect sub for : ACT OF VALOR [2012] DVD Rip Xvid [StB].avi 
English Act of Valor (2012)
1   gap821
 
English Act of Valor (2012)
1   J Anandan
perfectly works 
English Act Of Valor
1   oneleggedman
Improved upon with minor resynch, sensible line breaks and no ridiculously long lines. 
English Act of Valor
1   transporter
 
English Act.of.Valor.2012.DVDRip.XviD-SPARKS cd 2
2   peean91
sory had to upload separately..... 
English Act.of.Valor.2012.DVDRip.XviD-SPARKS cd 1
2   peean91
sory had to upload separately....., for cd2: http://subscene.com/english/Act-of-Valor-2012/subtitle-577674.aspx 
English Act.of.Valor.2012.DVDRip.XviD-SPARKS
2   ndr77
HI removed 
English Act.of.Valor.2012.DVDRip.XviD-SPARKS
2   Wusu
 
English Act.of.Valor.2012.DVDRip.XviD-SPARKS
2   Freaky
Rip from subpack. 
Farsi/Persian Trailer 1
1   khashisoad
این زیرنویس تقدیم میشود به : Chloë Grace Moretz  
Farsi/Persian Act.of.Valor.2012.HDRiP.XViD.AC3-PRESTiGE
1   Arian Drama
Drama آریــن & Oceanic 6 ارائـه ای از علیرضا 
Farsi/Persian Act.Of.Valor.2012.HDrip.Cropped.scOrp
1   Arian Drama
Drama آریــن & Oceanic 6 ارائـه ای از علیرضا 
Farsi/Persian Act.Of.Valor.2012.HDRip
1   Arian Drama
Drama آریــن & Oceanic 6 ارائـه ای از علیرضا 
Farsi/Persian Act.Of.Valor.2012.BRRip.Xvid 1337x-Noir
1   onl9m8
نسخه ابتدایی -Drama آريــــن & Oceanic6 عليـــرضــا 
Farsi/Persian Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Arian Drama
نسخه ی ویرایش شده Drama آریــن & Oceanic 6 ارائـه ای از علیرضا 
Farsi/Persian Act.of.Valor.2012.DVDRip.XviD-SPARKS.2CD
2   Arian Drama
نسخه ی ویرایش شده Drama آریــن & Oceanic 6 ارائـه ای از علیرضا 
Finnish DVDR
1   reklame
 
French Act.Of.Valor.NTSC.MULTi.DVDR-FUTiL.FR
1   FrenchTeAm
Rippé du Z1 
French Act of Valor [2012] HDRip H264 elite-pirates.com
1   At00m
office grammar check!! not the best!! 
German Act of Valor 23.976 FPS Blu-ray
1   pulzator
 
Indonesian Denny DeMam Mamahit
1   Demam
Denny Mamahit Tikala Manado Indonesia 
Indonesian Act.of.Valor.2012.Ganool.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   sedottinja
Pas buat Ganool 
Indonesian Act.of.Valor.2012.BluRay.SPARKS.Ganool
1   betepe
Terjemahan Manual dari subrip, Rate kalo berkenan 
Indonesian Act Of Valor SUBTITLE BAHASA INDONESIA 2012 HDRip GANOOL by kucing-gaul
1   kucing_gaul
VERSI BLURAY DVDRip: http://subscene.com/indonesian/Act-of-Valor-2012/subtitle-580518.aspx 
Indonesian Act of Valor INDONESIA BLURAY DVDRip ganool by kucing-gaul piDhoxx
1   kucing_gaul
IDFL.us subs-crew, ENJOY! 
Indonesian ACT OF VALOR 2012 SUBTITLE BAHASA INDONESIA 720p HDRip H264-ARMS AC3 H264-CRYS by kucing-gaul
1   kucing_gaul
VERSI BLURAY DVDRip: http://subscene.com/indonesian/Act-of-Valor-2012/subtitle-580518.aspx 
Indonesian Act of Valor 2012 HD Rip 720p..
1   supersephta
(Format ssa) Cocok sekali U menghindari Hardsub-nya 
Indonesian Act.of.Valor.2012.DVDRip.XviD-SPARKS
2   f1dz
Hasil Split dari sini http://v2.subscene.com/forums/t/214309.aspx thx to betepe 
Indonesian Act of Valor
2   f1dz
Hasil Split dari sini http://v2.subscene.com/forums/t/214309.aspx thx to betepe 
Indonesian Act of Valor
2   f1dz
Hasil Split dari sini http://v2.subscene.com/forums/t/214309.aspx thx to betepe 
Japanese Act.of.Valor.2012-ja_JP.UTF-8
1   doradora
日本語文字コード:UTF-8 
Japanese Act.of.Valor.2012-ja_JP.SJIS
1   doradora
日本語文字コード:Shift-JIS (Windows用) 
Korean act.of.valor.2012.1080p.bluray.x264-sparks.smi
1   joogunking
http://cineast.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=750942 
Korean Act.of.Valor.2012.DVDRip.XviD.2CD-SPARKS
2   joogunking
http://cineast.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=750965 
Malay Act of Valor Blu-ray
1   OldKoji
 
Norwegian DVDR
1   reklame
 
Norwegian Act.of.Valor.2012.DVDr-sander96_nor
1   Sander96
Enjoy ;) 
Romanian Act.Of.Valor.2012.BRRiP.XViD.AC3-MAJESTiC
1   bubuloimare
vs. 1,46 GB fara diactrice 
Romanian Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Romanian Act Of Valor
1   l31G-l30Y
[ UsaBit.com ] - 2012.HDRip.AC3.H264-CRYS 
Romanian Act.of.Valor.2012.DVDRip.XviD-SPARKS.CD2
2   bubuloimare
vs. 1,37 GB fara diactrice 
Sinhala Act.Of.Valor.2012.720p.Bluray.x264.YIFY
1   thiyiya
සිංහල උපසිරස සමඟ විනොද වන්න  
Sinhala Act of Valor 2012 BRRip 400MB x264 AAC - VYTO [P2PDL]
1   thiyiya
සිංහල උපසිරස සමඟ විනොද වන්න  
Spanish Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Spanish Act.Of.Valor.2012. Hdrip.AAC.H264-Silmarillon.
1   trmg
From Robmerc. 
Swedish DVDR
1   reklame
 
Swedish Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Act.of.Valor.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Act Of Valor (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
1   Niclaikinz
 
Thai Act Of Valor 2012 DVDRIP. Jaybob.avi
1   2weakness
edit 
Vietnamese Act.of.Valor.2012.KORSUB.720p.HDRip.H264-IND full
1   LAPD
Nhóm đã dịch lại sub. Có tham khảo và sử dụng thêm từ sub của Muviland.blogspot.com. Xin chân thành cám ơn!!!  
Vietnamese Act.Of.Valor.2012.HDRip.XviD-HOPE
1   __Assassin__
Bản dịch của wuhoatu 
Vietnamese Act.Of.Valor.2012.HDRip.XviD-HOPE
1   anhkothikchoi
nguồn : Muviland.blogspot.com, down bản HDrip HOPE tại muviland.blogspot.com 
Vietnamese Act.Of.Valor.2012.HDRip.AC3.H264-CRYS
1   wuhoatu
Bản dịch của wuhoatu 
Vietnamese Act.of.valor.2012.720p.bluray.x264-sparks
1   cuongletan
Đã chỉnh lại thời gian 
Vietnamese Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
1   share_all_love
New Sub HDVNBITS Khớp 100% 
Vietnamese Act.of.Valor.2012.1080p.BluRay.DTS.x264.HanhND.PVDrilling
1   HanhND.PVD
Thêm lời thoại đầy đủ và sửa lại lỗi chính tả dựa theo bản dịch gốc của bachvucong & sfpd in HDVietNam. Cám ơn rất nhiều  
Vietnamese Act of Valor 720p x264 VIE RE-EDIT
1   thanhtung90
Dựa trên sub EN và sub Việt của các bản dịch trước. Có sửa nhiều. 
Vietnamese 2012 Act of Valor BRrip
1   cuongsmiles
Dịch từ sub English của Subtox. 
Vietnamese [PDV] Act.of.Valor.2012.720p.Bluray.x264-Sparks
1   d@rkghost
phudeviet.org 
Vietnamese [PDV] Act.of.Valor.2012.DVDRip.XviD-SPARKS
2   d@rkghost
phudeviet.org 

Subtitles rated bad

English Act.Of.Valor.2012.HDRip.scOrp.English.RayB
1   Ray Black
perfect synchronized for HDrip scorp MKV 
Malay Act.Of.Valor.2012.HDRip.scOrp.Malay.RayB
1   Ray Black
baik punyer!!!! untuk HDrip scorp MKV sahaja