Akira (アキラ) Imdb
-
Release info:
en.Akira.1988.BluRay.REMUX
-
This was synced to the following releases: 2011 Manga 2K BD, 2019 Dynit 2K BD, 2020 Bandai 4K BD, 2021 WCL 4K BD This was carefully assembled and includes Forced Translations, SSA alignment tags, and italics. Alignment was replicated to match 2013 Funimation PGS subs. Certain SSA alignments were omitted when Forced Translations overlapped with Japanese to English subtitles to optimize for players incompatible with SSA tags (so Forced Translations don't move/bounce on-screen).