Subtitles for

Alvin and the Chipmunks 3: Chipwrecked Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Alvin.and.the.pmunks.p.Wrecked.2011.720p.BluRay.x264.YIFY
1   RadoZ
الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة Alvin.and.the.pmunks.p.Wrecked.2011.720p.BluRay.x264.YIFY أرجو التقييم 
Arabic Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.2011.DVDRip.XviD-COCAIN All Dvdrip
1   hamodi_1984
يرجى التقييم تعمل مع جميع النسخ dvdrip&Bluray 
Arabic Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.2011.CAM.XVID.READ.NFO-UnKnOwN
1   Khaled Khattab
ترجمة سماعية: خالد خطاب 
Arabic Alvin.and.the.Chipmunks.Chip-Wrecked.2011.720p.BluRay.x264-Counterfeit
1   ragreen007
Alvin.and.the.Chipmunks.Chip-Wrecked.2011.720p.BluRay.x264-Counterfeit 
Arabic Alvin.and.the.Chipmunks.Chip-Wrecked.2011.720p.BluRay.x264-Counterfeit
1   Khaled Khattab
ترجمة: خالد خطاب 
Arabic Alvin.and.the.Chipmunks.Chip-Wrecked.2011.1080p.BluRay.x264-Counterfeit
1   T.D.D
ترجمه خالد خطاب - تعديل Dark Angel 
Arabic Alvin.3.2011.R5.XviD-BiDA
1   hamodi_1984
متوافقه تماما ارجو التقييم 
Arabic Alvin and the Chipmunks Chip-Wrecked 2011 720p BluRay x264-Counterfeit
1   ragreen007
Alvin.and.the.Chipmunks.Chip-Wrecked.2011.720p.BluRay.x264-Counterfeit 
Arabic Alvin And The Chipmunks Chipwrecked {2011} DVDRIP. Jaybob
1   waleedhawa
Thanks to the original translator 
Big 5 code DVDR
1   reklame
鼠來寶 3 
Brazillian Portuguese Alvin.And.The.pmunks.pwrecked.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   Ivandrofly
IMPROVED LEGENDA 
Brazillian Portuguese Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.2011.DVDRip.XviD.AC3-FREEDOM
1   erasmo
Legenda Gengyskan 
Chinese BG code DVDR
1   reklame
鼠來寶 3 
Danish DVDR
1   reklame
 
Danish Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW 
Danish Alvin.and.the.Chipmunks.Chip-Wrecked.2011.720p.BluRay.x264-Counterfeit
1   Fields
Retail m. kursiv 
Dutch Alvin.And.The.Chipmunks .R5.XviD-BiDA
1   thxervon
 
English DVDR
1   reklame
 
English Alvin.And.The.pmunks.3.pwrecked.2011.NORDIC.DTS-HD.DTS.MULTISUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD
1   SeriousSub
 
English Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.DVDR-MPTDVD
1   Dorothea
Fix OCR, italics, etc... for DVDR / DVDRip 
English Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.DVDR-MPTDVD
1   Dorothea
Fix OCR, italics, etc... for DVDR / DVDRip 
English Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.2011.DVDRip.XviD-ViP3R
1   sus_mittal
RETAIL, SYNCED, SPELL-CHECKED & EDITED 
English Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   sus_mittal
RETAIL, SYNCED, SPELL-CHECKED & EDITED 
English Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   Dorothea
Fix OCR, italics, etc... for DVDR / DVDRip 
English Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   Dorothea
Fix OCR, italics, etc... for DVDR / DVDRip 
English Alvin.and.the.Chipmunks.Chip-Wrecked.2011.BluRay.All.Version
1   Manchester19xx
 
English Alvin.and.the.Chipmunks.Chip-Wrecked.2011.720p.BluRay-Ganool
1   imxpress
Perfect (Well Synced) 
English Alvin.and.the.Chipmunks.Chip-Wrecked.2011.720p.BluRay.x264-Counterfeit
1   Dorothea
Fix OCR; italics, for all 720p/1080p BluRay 
English Alvin.and.the.Chipmunks.Chip-Wrecked.2011.720p.BluRay.x264-Counterfeit
1   Dorothea
Fix OCR; italics, for all 720p/1080p BluRay 
English Alvin.and.the.Chipmunks.Chip-Wrecked.2011.480p.BluRay.x264-mSD
1   SubWombat
Thanks to Dorothea 
English Alvin.and.the.Chipmunks.Chipwrecked.2011 Blu-ray All Version
1   VKCQ62
Sub rip from Blu-ray disc 
English Alvin.and.the.Chipmunks.Chipwrecked.2011 Blu-ray All Version
1   VKCQ62
Sub rip from Blu-ray disc 
English Alvin and The pmunks III 2011 - p-Wrecked 720p BluRay.AreLift
1   santeros
Please rate my subtitle 
English Alvin And The ChipmunksChipwrecked 2011 DVDRip XviD SLiCK
1   FridayToker
Spelling Corrected & Synced 
English Alvin And The Chipmunks Chipwrecked[2011]DVDRip XviD-ETRG
1   WaWa Mal
Improvemnet 
English Alvin And The Chipmunks Chipwrecked[2011]DVDRip XviD-ETRG
1   nandha0202
 
English Alvin and the Chipmunks Chipwrecked 2011 R5 2011 Eng
1   vipul007
 
English Alvin And The Chipmunks Chipwrecked 2011 DVDRIP. Jaybob
1   ralvinz_rr
 
English Alvin and the Chipmunks Chipwrecked 2011 DvDRip Srkfan Silver RG
1   Mr.Sanju
 
English Alvin and the Chipmunks Chipwrecked 2011 720p BRRip x264 vice
1   vice
 
English Alvin and the Chipmunks Chip-Wrecked 2011 720p BluRay x264-Counterfeit
1   sus_mittal
RETAIL, SYNCED, SPELL-CHECKED & EDITED 
English Alvin And The Chipmunks Chipwrecked 2011 720p BDRip
1   mr master
 
English Alvin and the Chipmunks Chipwrecked 2011 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-HDChina
1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English Alvin And The Chipmunks Chipwrecked 2011
1   Geegee
not exactly the same but pretty close.. Enjoy!! 
English Alvin The Chipmunks III [Chip-Wrecked]
1   bossonline7
 
Farsi/Persian ctf-alvin.wrecked.720.english
1   sina5825
dgfjknklnml' 
Farsi/Persian Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   mr master
ترجمه ی کامل همراه با اشعار از تی وی سنتر 
Farsi/Persian Alvin.and.the.Chipmunks.Chip-Wrecked.2011.720p.BluRay.x264-Counterfeit
1   mr master
ترجمه ی کامل همراه با اشعار از تی وی سنتر 
Farsi/Persian Alvin And The Chipmunks Chipwrecked3 R5
1   Ahad.k
مترجــــــــــــم:احــــــــد کمنـــــــدی ، کـــــــــاری از تیـــــــــم ترجـــــــــمه گانـــــــــول 
Farsi/Persian Alvin And The Chipmunks Chipwrecked-2011-720p
1   themohsen190
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Alvin And The Chipmunks Chipwrecked 2011 720p BDRip
1   mr master
ترجمه ی کامل از تی وی سنتر 
Farsi/Persian Alvin and the Chipmunks 3.2011 .DVDrip.EDIT BY SAIED3
1   saied3
 
Farsi/Persian Alvin and the Chipmunks 3 Chipwreked 2011 720p All Bluray 600mg
1   ehsan_202064
ترجمه از میلاد 
Farsi/Persian Alvin and the Chipmunks 3 ChipwreckedR5
1   miladna
 
Farsi/Persian Alvin and the Chipmunks 3 Chipwrecked 2011 cam 300 mb
1   miladna
 
Farsi/Persian Alvin and the Chipmunks 3 Chipwrecked 2011
1   naser20
 
Farsi/Persian Alvin and the Chipmunks 3 Chipwrecked
1   davoudgodzilla
1080p با تشکر از مترجم تنظیم برای کیفیت 
Farsi/Persian Alvin and the Chipmunks 3 2011dvdrip 448 mb
1   miladna
+ به همراه کاملترین ترجمه اشعار 
Farsi/Persian Alvin and the Chipmunks 3 2011 All BluRay version
1   miladna
+ به همراه کاملترین ترجمه اشعار 
Finnish DVDR
1   reklame
 
Finnish Alvin.and.the.Chipmunks.Chip-Wrecked.2011.1080p.BluRay.x264-Counterfeit
1   tauski
 
French Alvin.and.the.Chipmunks.Chip.Wrecked.2011.MULTi.WiTH.TRUEFRENCH.DTS.1080p.BluRay.x264-LOST
1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
Indonesian BRrip 720p Alvin And The Chipmunks 3
1   vivi-link
 
Indonesian Bluray GANOOL
1   mfathur_r
Selamat menikmati 
Indonesian Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.2011
1   tomlinux
Cocok buat DVD rip [bukan yang pertama semoga bisa memberikan yang terbaik] 
Indonesian Alvin.and.the.Chipmunks.3.GANOOL.720p BluRay x264-Counterfeit
1   Atom
 
Indonesian Alvin.And.The.Chipmunks.3.Chipwrecked.2011.All.BluRayRip.DVDRip.and.Ganool.IDFL.US
1   Pein Akatsuki
IDFL.US --- CalVter --- Pein Akatsuki --- Sadoks 
Indonesian Alvin.and.The. Chipmunk.3.DvdRip.By.Sahdin.
1   sahdin
Manual Translet.Sedikit terlambat.untuk lirik lagu tidak diterjemahkan,karena saya lebih suka lagunya tetap bahasa inggris,sambil menghapalkan nyayiannya. 
Indonesian Alvin and the Chipmunks DVDRIP1080p Ganool
1   domeh
hanya mengedit waktu dan sedikit percakapan dari limastafamily  
Indonesian Alvin And The Chipmunks Chipwrecked R5 maskotes subtitle
1   r_ween
semoga sesuai harapan.....ngedit manual timingnya nih..... 
Indonesian Alvin and the Chipmunks 3 Chipwrecked Bluray GANOOL
1   mfathur_r
Selamat menikmati 
Indonesian Alvin and the Chipmunks 3 Chipwrecked 2011 R5 350MB GanoolManual translate hearing
1   limastafamily
apabila kurang memuaskan, kurang dimengerti, maafin ye...hello lily eh britney hihiiihi...:) 
Indonesian Alvin and the Chipmunks 3 Chipwrecked 2011 DVDRip XviD-COCAIN 350Mb GANOOL
1   Gunung13
 
Indonesian Alvin and the Chipmunks 3 Chipwrecked 2011
1   SeptianAdi
Tolong di Rate 
Indonesian Alvin and the Chipmunks 3 Chipwrecked
1   fiqri_nugraha
amazing 
Indonesian Alvin and The Chipmunk 3 Chipwrecked DVDRip Ganool
1   ares mom
new update dikit 
Indonesian Alvin and The Chipmunk 3 Chipwrecked DVDRip Ganool
1   ares mom
need re-sync for BRip reupload 
Malay MALAY
1   nizani
Alvin And The Chimunks3,chipwrecked.2011.dvdrip 
Malay Alvin and the Chipmunks 3 dvd
1   Jasni jjm
Alvin and the Chipmunks 3 - DVDrip 
Norwegian DVDR
1   reklame
 
Norwegian Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   RuBricK
RETAIL 
Norwegian Alvin and the Chipmunks Chipwrecked 2011 720p BRRip x264 vice
1   RuBricK
RETAIL 
Norwegian Alvin and the Chipmunks Chip-Wrecked 2011 720p BluRay x264-Counterfeit
1   RuBricK
RETAIL 
Norwegian Alvin and the Chipmunks Chipwrecked 2011 [usynket] [25fps]
1   RuBricK
RETAIL 
Romanian Alvin and the Chipmunks Chipwrecked 2011 720p BRRip x264 vice
1   vice
 
Spanish Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.DvDRip.XviD.Ac3.Feel-Free.1
1   SAUGREEN
 
Spanish Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   Dorothea
Fix OCR, italics, etc... for DVDR / DVDRip 
Spanish Alvin.and.the.Chipmunks.Chip-Wrecked.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
1   desangreazul0018
 
Swedish DVDR
1   reklame
 
Swedish Alvin.And.The.Chipmunks.Chipwrecked.2011.DVDRip.XviD-COCAIN
1   SiMPLE
 
Vietnamese Alvin.and.the.Chipmunks.Chip-Wrecked.2011.All.BluRay
1   davidseanghia
www.phudeviet.org 
Vietnamese Alvin.and.the.Chipmunks.Chipwrecked.2011.720p-CHD
1   haquoctong
Dịch bởi: Alucard - Email: haquoctong59@gmail.com 
Vietnamese Alvin.and.the.Chipmunks.Chipwrecked.2011 Blu-ray All Version
1   VKCQ62
Sync time từ bản dịch của haquoctong theo sub Eng rip từ Blu-ray 
Vietnamese Alvin And The Chipmunks Chip-wrecked 720p Brrip Xvid AC3
1   enigma20
Chỉnh sửa lại time  

Subtitles rated bad

English Alvin and the Chipmunks Chipwrecked 2011 R5 2011
1   vipul007
fixed using subtitle editor