Subtitles for

Poster

American History X Imdb Flag

  • Year: 1998
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic L 1   Anonymous
Arabic Americanstory.X.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   mOh2ooo
American.History.X.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD نسخة متوافقة شكرات لصاحب الترجمة الأصلية 
Arabic American.History.X.1998.XviD.DVDRip-RevTT 1   ora_man2000
التعديل الكامل للنسخة 
Arabic American.History.X.1998.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   AlTiMa2005
Synced : AlTiMa2005 
Arabic American.History.X.1998.720p.BluRay.x264.YIFY 1   silkhassan
 
Arabic American.History.X.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   silkhassan
 
Arabic AMERICAN HISTORY X[1998]-FLAWL3SS-1.24GB 1   FINALIO
 
Arabic American History X 1998 XviD DVDRip 700MB 1   ohyeah
 
Arabic American History X 1998 XviD DVDRip -- 700 MB 1   AMMAR ABDOLAAL
ترجمة عمار عبدالعال, ترجمه مضبوطه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم 
Arabic American.History.X.Uncut.1998.DVDRip.XviD.AC3.iNT-TD - L 2   alsaadi
American.History.X.Uncut.1998.DVDRip.XviD.AC3.iNT-TD - L 
Arabic American.History.X.2000.DVDRip.XViD.AC3.iNT-GRoM 2   krroosshy
American.History.X.2000.DVDRip.XViD.AC3.iNT-GRoM 
Arabic American.History.X.1998.WS.DVDRip.XviD-AXIAL 2   najm9
700,699 . 00:59:39 , 00:59:10 
Arabic American.History.X.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK (( By: fuisaru )) - L 2   A.3.R
American.History.X.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK (( By: fuisaru )) - L 
Arabic American.History.X.1998.DVDRip.DivX.AC3-TNS 2   A.3.R
By: fuisaru 
Brazillian Portuguese 2 versions 1   fourever
2 versions 
Bulgarian .smi, 1   Anonymous
.smi, .srt .sub 
Chinese BG code American.History.X.1998.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   SYMOR 333
 
Croatian American History X 1   Cleon
American History X.txt 
Czech AmericanHistoryX1998-Czech[Xsubt.com][3948196211] 1   Cleon
AmericanHistoryX1998-Czech[Xsubt.com][3948196211].rar 
Danish different timing 1   andros2015
different timing 
Danish American.History.X.1998.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   Fields
 
Danish American.History.X.1998.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   Mess
Kun tilpasset 
Danish American.History.X.[1998].DvdRip.XviD-Kn.Danish 1   JnPson
 
Danish American History X 1998 XviD DVDRip 1   Pwned
Pwned. 
Danish American History X 1998 1080p VC-1-TRexHD_CeyCey72 1   SummerSun78
 
Danish 1998American History X.avi 1   PPVmikeDK
 
Danish American History X 23.976 FPS 1   alialali77
.srt 
Danish American History X 23.976 FPS 1   test
 
Danish INTERNAL 2 CD 2   Anonymous
INTERNAL 2 CD 
Dutch American History X 1   lovegar
 
Dutch American History X 1   ashvsp
 
Dutch American History X 1   hadox
 
Dutch/ English American History X 1   Anonymous
 
English Americanstory.X.1998.720p.BluRay.x264.YIFY   newbornlover
 
English Americanstory.X.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY   Erik Eka Putra
Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... 
English American History-X (1998)   NQVZ
 
English American History-X (1998)   GAP 821
₂₃.₉₇₆ fps 
English American History X (1998) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban](pimprg)   Taplots032
Resynced to be compatible with the release 
English American History X Blu-ray   babakbf
1080P 
English Newly Timed - if the other files dont work try this 1   trooper202
Newly Timed - if the other files dont work try this 
English GRoM 1   SubWombat
2 cds joined 
English Americanstory.X.1998.720p.BluRay.x264.YIFY 1   khatab
 
English American.History.X.1998.BluRay.720p.AC3-x264 1   kp99
fps 23,976 
English American.History.X.1998.BluRay.480p.AC3-x264 1   kp99
fps 23,976 
English American.History.X.1998.720p.BluRay.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English American.History.X.1998.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3-Eng 1   lenamtrung
 
English American History X1998.avi 1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English American History X.1998.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.eng- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks- 1   Anonymous
 
English American History x By Ahmad92 1   nhungong
Timing Only 
English American History X 1998 XviD DVDRip 1   Palash
 
English American History X 1998 XviD DVDRip 1   muviepsycho
no rar 
English American History X 1998 BRRip H264 AAC-GreatMagician 1   MR.Craig
 
English American History X 1998 720pBRRip [MnM-RG H264].mp4 1   hypnotoad
 
English American History X 1998 1080p VC-1-TRexHD_CeyCey72 1   SummerSun78
 
English American History X 1998 1080p VC-1-TRexHD_CeyCey72 1   SummerSun78
 
English American History X 1998 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD 1   Hrutwang
 
English American History X (1998) 720p BRRiP x264 AAC (pimprg) 1   myvideolinks
 
English american history x 1   lalat
better synchronized 
English American History X 23.976 FPS 1   Anonymous
 
English American History X 1   Chok-dee
 
English American History X 1   phaelox
 
English American.History.X.UNCUT.1998.DVDRip.XviD.AC3 2   Sinistral
American.History.X.UNCUT.1998.DVDRip.XviD.AC3 
English American.History.X.2000.DVDRip.XViD.AC3.iNT-GRoM 2   frodobagin
 
English American.History.X.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK 2   masteroid
 
English American.History.X.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK 2   Sinistral
American.History.X.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK 
English American.History.X.1998.iNTERNAL.DVDRip.AC3.5.1.XviD-PLASTKASSE 2   Blues
American.History.X.1998.iNTERNAL.DVDRip.AC3.5.1.XviD-PLASTKASSE 
English American.History.X.1998.DVDRip.DivX-TNS 2   wiske80
American.History.X.1998.DVDRip.DivX-TNS 
Estonian American History X 25.000 FPS 2   hmaiman88
 
Farsi/Persian American History X   Taddah
 
Farsi/Persian American History X Blu-ray   babakbf
1080P 
Farsi/Persian American.History.X.1998.720p.x264.AAC.DD5.1 1   hamidb3
bluray 720p فقط تنظيم و هماهنگ سازي با نسخه 
Farsi/Persian American History X 1998 BRRip H264 AAC-GreatMagician 1   Raheleh.Kh
18++ 
Farsi/Persian American History X 1   william wallas
كاملترين و بهترين زيرنويس مطابق با زمان بندي فيلم 
Finnish American History X 1   Anonymous
 
French American.History.X.1998.720p.BluRay.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French American.History.X.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French American.History.X.1998.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt.VSS.SB3 1   Esaus
 
French American.History.X.1998.1080p.BluRay.FRA.VC-1.TrueHD.5.1-WiHD 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French American History X 1998 BRRip H264 AAC-GreatMagician 1   MR.Craig
 
French 658.837.504 1   Thz
658.837.504 
French American History X 25.000 FPS 1   manuo
 
French American History X 23.976 FPS 1   v_nobeltje
 
German American History X 2   lyliakar
 
Greek American History X 1998 XviD DVDRip 1   destroyer
Greek title: Μαθήματα αμερικάνικης ιστορίας 
Greek American History X 1998 gr 1   mpampis2
 
Greek American History X 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Hebrew American.History.X.1998.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   kress
 
Hebrew american.history.x.1080p.x264-retreat 1   SYMOR 333
 
Hebrew American History X 23.976 FPS 1   abu_3mood
 
Hebrew American History X 1998 WS DVDRip XViD AC3 iNT-NULL 2   the_name
American History X 1998 WS DVDRip XViD AC3 iNT-NULL 
Hebrew American History X 23.976 FPS 2   astrogod
 
Hungarian Am-hun 1   Cleon
Am-hun.sub 
Indonesian American History X 1998-All BluRay and DVD-include Ganool-Manual Translate 1   Hail Hail
 
Italian America History X [DvDRip Italian] 1   KrystalDream
America History X [DvDRip Italian].srt 
Lithuanian American History X 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Malay American History X (1998) 720p BRrip x264 1   Mohammad Izzat
Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers. -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- American History X (1998): Sebuah filem cereka yang menyentuh sisi rasisme, skinhead, Nazi, sentimen perkauman serta kesan dan pengaruhnya ke atas sosio-budaya kontemporari rakyat Amerika ketika itu. --- Sari Kata ini diterjemah dari sarikata Indo, Hail Hail (Thank You Bro!) PG13 
Malay American History X (1998) 1080p BRrip x264 1   Mohammad Izzat
Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers. -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- American History X (1998): Sebuah filem cereka yang menyentuh sisi rasisme, skinhead, Nazi, sentimen perkauman serta kesan dan pengaruhnya ke atas sosio-budaya kontemporari rakyat Amerika ketika itu. --- Sari Kata ini diterjemah dari sarikata Indo, Hail Hail (Thank You Bro!) PG13 
Norwegian American.History.X.1998.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   supermix1337
 
Norwegian American.History.X.1998.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   supermix1337
 
Norwegian American.History.X.1998.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   supermix1337
 
Norwegian American.History.X.[1998].DvdRip.XviD-Kn.Norwegian 1   JnPson
 
Norwegian American History X [DivX] DVDRip 628.31 MB 1   zeffex
 
Norwegian American History X 1   Anonymous
 
Norwegian American History X 1   Anonymous
 
Polish american_history_x-pl 1   Cleon
american_history_x-pl.sub 
Polish American History X 1998 BRRip H264 AAC-GreatMagician 1   MR.Craig
 
Portuguese version 1 1   Anonymous
version 1 
Portuguese American History X 1998 BRRip H264 AAC-GreatMagician 1   MR.Craig
 
Romanian Americanstory.X.1998.720p.BluRay.x264.YIFY 1   viper81ro
 
Russian American History X 23.976 FPS 2   astrogod
 
Serbian American History X 1   Anonymous
 
Serbian American History X 1   Anonymous
 
Slovak American History X 1   eriked
 
Slovenian American History X SLO 1   Cleon
American History X SLO.sub 
Spanish Argentinian 1   Cleon
Argentinian 
Spanish American History X 1   Anonymous
 
Spanish American History X 1   Anonymous
 
Spanish American History X 1   Anonymous
 
Spanish American History X 1   Anonymous
 
Spanish American History X 2   Ghally
 
Swedish American.History.X.[1998].DvdRip.XviD-Kn.Swedish 1   JnPson
 
Swedish American History X 1   phaelox
 
Swedish American.History.X.1998.INTERNAL.DVDrip.XviD-DCA 2   zeffex
 
Swedish American.History.X.1998.AC3.iNTERNAL.DVDivX-VCDVaULT 2   zeffex
Översättare: Masken 
Swedish American History X 29.970 FPS 2   hmaiman88
 
Turkish American History X 1   Anonymous
 
Urdu Americanstory.X.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY   saad.jan
How to use Subtitle- You can also open and load it using build-in menu of almost all players. Please, ensure that both files (movie+subtitle) file in same folder and same file name. This is very basic thing. 
Vietnamese American.History.X.1998.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   vantan
 
Vietnamese American.History.X.1998.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3-Vie 1   lenamtrung
Dịch bởi kebaodoi@yahoo.com, cân chỉnh thời gian bởi lenamtrung 
Vietnamese American History X 1998 720p 1080p.CtrlHD ESiR 1   lPacific
Subteam GVN 
Vietnamese American History X [1998]-keltz.avi [divx-ac3] 900 MB 1   congminh1709
Dịch bởi kebaodoi. Đồng bộ lại bởi congminh1709. 

Subtitles rated bad

English American.History.X.1998.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   kress