100:00:00,904 --> 00:00:03,205Sam et ton père sont toujours de sortie ?200:00:03,239 --> 00:00:05,140Ça va faire près de six heures.300:00:05,207 --> 00:00:06,741Peut-être qu'il l'a emmené au centre commercial encore une fois.400:00:06,809 --> 00:00:09,100Pour un gars de son âge, ça prend trois heures500:00:09,168 --> 00:00:12,465