Subtitles for

Poster

Apocalypse Now (Redux Version) Imdb Flag

  • Year: 1979
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Apocalypse Now (Redux Version) (1979)   mmk-51
ليست ترجمتي  
Arabic Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.BluRay.x264-CHD 1   nirmeen
Size 8.82 GB 
Arabic Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM 1   sesame7
 
Arabic Apocalypse.Now.Redux.LIMITED.DVDRip.DivX-HOSTiLE 2   alikandil21
this is not my subtitle , i modified only the timing 
Arabic Apocalypse.Now.Redux.1979.iNTERNAL.DVDRip.XviD-CULTXviD 3   A.3.R
 
Arabic Apocalypse Now 2001 Redux 720p BRRip x264-HDLiTE 1   XYZ
 
Arabic Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM 1   gamaika
تعديل توقيت لنسخةZektrom 
Arabic Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO 1   JanGal
 
Arabic Apocalypse.Now.Redux.2001.Dvdrip.Xvid.Ac3.5.1Ch.4CD-WAF 4   ami30
not mine 
Arabic Apocalypse.Now.Redux.1979.DVDRip.DivX.AR.L 2   mhmraouf
 
Arabic Apocalypse Now - AR - L 2   iraqipirate
Apocalypse Now - AR.srt - L 
Arabic Apocalypse Now Redux 3   EviL_DeaD
Brazillian Portuguese ApocalypseNowRedux-br 1   Soerensen
 
Bulgarian Apocalypse Now Redux-FLAWL3SS 1   Soerensen
 
Croatian Apocalypse Now (Redux) (1979) 2   Strider71
 
Croatian Apocalypse Now (Redux) (1979) 1   Strider71
 
Croatian Apocalypse Now REDUX 3   Bad Axe 2
Apocalypse Now REDUX.rar 
Czech Apocalypse.Now.Redux.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-BELiAL 3   ric-cz
Apokalypsa / ANR.DVDRip.XviD.AC3-BELiAL 
Czech Apocalypse Now (Redux Version) 1   cloclo58
 
Czech Apocalypse Now (Redux Version) 2   cloclo58
 
Danish Apocalypse Now (Redux Version) Blu-ray 1   pelki
OCR'ed 
Danish Apocalypse.Now.2001.Redux.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish Apocalypse.Now.2001.Redux.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   HaraldBluetooth
Fit all bluray versions - 23,976FPS 
Danish Tilpasset til Apocalypse.Now.Redux.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-BELiAL 3   Mr. Crack
Tilpasset til Apocalypse.Now.Redux.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-BELiAL 
Danish Apocalypse Now (Redux Version) 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Danish Apocalypse Now (Redux Version) 1   reko007
 
Dutch Apocalypse Now (Redux Version) 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Dutch Apocalypse Now (Redux Version) 2   djdennis19
 
English Apocalypse Now (1979) Redux 1080p DTS multisubghCode 1   bozxphd
Redux Version Source:Apocalypse Now (1979) Redux 1080p DTS multisubghCode 
English Apocalypse.Now.1979.Redux.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   bozxphd
Redux Version Source:Apocalypse Now (1979) Redux 1080p DTS multisubghCode 
English Apocalypse Now Redux 1979 720p BluRay x264-CHD 1   bozxphd
Redux Version Source:Apocalypse Now (1979) Redux 1080p DTS multisubghCode 
English Apocalypse Now Redux 1979 1080p BluRay x264-CHD 1   bozxphd
Redux Version Source:Apocalypse Now (1979) Redux 1080p DTS multisubghCode 
English Apocalypse Now Redux [2001] 540p BDRip QEBSx AAC20-FASM[ETRG] 1   bozxphd
Redux Version Source:Apocalypse Now (1979) Redux 1080p DTS multisubghCode 
English Apocalypse Now Redux (1979) [1080p] x264 - Jalucian 1   bozxphd
Redux Version Source:Apocalypse Now (1979) Redux 1080p DTS multisubghCode 
English Apocalypse Now *1979*(Redux Version)[1080p.DTS-HD.MA 5.1.AC3.BluRay.x264-LEON 345] 1   bozxphd
Redux Version Source:Apocalypse Now (1979) Redux 1080p DTS multisubghCode 
English Apocalypse Now (1979) Redux 720p BRrip Sujaidr 1   bozxphd
Redux Version Source:Apocalypse Now (1979) Redux 1080p DTS multisubghCode 
English Apocalypse Now Redux 2001 720p Bluray x264 anoXmous 1   bozxphd
Redux Version Source:Apocalypse Now (1979) Redux 1080p DTS multisubghCode 
English Apocalypse Now Redux [2001] 540p BDRip QEBSx AAC20-FASM[ETRG] 1   vikaschopra84
For Apocalypse Now Redux [2001] 540p BDRip QEBSx AAC20-FASM[ETRG] 
English Apocalypse Now Redux [2001] 540p BDRip QEBSx AAC20-FASM[ETRG] 1   lweka
This is the correct sub for the said release; renamed for easier search. Credit goes to Tycketoryde with release name Apocalypse Now Redux [Bluray 720p and 1080p]  
English Apocalypse Now (Redux Version) (1979) MKV 7.93 GB 1   mr7
 
English Apocalypse Now Redux (1979) [1080p] x264 - Jalucian 1   Jalucian
 
English Apocalypse Now (Redux Version) (1979) 1   waterdale
 
English Apocalypse NowRedux 1979 720p Bluray x264 1   lukefn
 
English Apocalypse.Now.1979.ReduX.1080p.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3-Eng 1   lenamtrung
 
English Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM 1   asimpleson
Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM synched 
English Apocalypse Now Redux (1979) 1   SubWombat
2 cds joined 
English Apocalypse Now Redux [Bluray 720p and 1080p] 1   Tycketoryde
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper & fully complete Dialogue hyphenation. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit most Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English Apocalypse Now 2001 Redux BluRay 1080p DTS x264-CHD 1   mikleemy
proper 
English Apocalypse.Now.2001.Redux.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Eng 1   the westwind
Checked, good. 
English Apocalypse.Now.Redux.1979.HDTV.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   kmmt123
 
English Apocalypse Now Redux-2001-sub-english 1   Dadihor
 
English Apocalypse.Now.Redux.LIMITED.DVDRip.DivX-HOSTiLE 2   senthilkum
corrected and exact sync plz rate and comment it 
English Apocalypse.Now.1979.REMASTERED.REDUX.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS-4CD 4   zipperhead
Subtitles just splitted into 4 CD's from subtitles by Momber 
English Apocalypse.Now.Redux.LIMITED.DVDRip.DivX-HOSTiLE 2   Blues
 
English Synched to Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO, corrected typos 1   Momber
Synched to Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO, corrected typos 
English Apocalypse Now REDUX CD1: 1:05:11 CD2: 1:0510 CD3: 1:03:37 3   sibersian
CD1: 1:05:11 CD2: 1:0510 CD3: 1:03:37 
English Apocalypse Now (Redux Version) 23.976 FPS 1   farss99
 
English Apocalypse Now (Redux Version) 23.976 FPS 2   mocroflavour
 
Estonian Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM 1   Soerensen
 
Farsi/Persian Apocalypse Now (Redux Version) (1979) MKV 7.93 GB 1   mr7
MR7 تنظیم , زمانبندی مجدد از 
Farsi/Persian Apocalypse Now 1979 1   mr7
 
Farsi/Persian Apocalypse.Now.Redux.2001.720p.Bluray.x264.anoXmous 1   hassanshaikhi
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Apocalypse Now - Redux Version - 720P 1080P - 1.5GB 1   elka021
IMDB-DL:کاری از تیمِ ترجمۀ 
Farsi/Persian Apocalypse Now Redux Version 1979 720p 1   arashomran
هماهنگ با نسخه1400 مگابایتی 196 دقیقه ای(Redux Version)  
Farsi/Persian Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM 1   4nc0
این نسخه 800 مگابایتی هستش که من فقط تنظیمش کردم  
Farsi/Persian Apocalypse Now Redux Version 1979 720p - 1200 MB 1   hadi990
ترجمه از من نیست فقط هماهنگ کردم 
Finnish Apocalypse Now (Redux Version) Blu-ray 1   pelki
OCR'ed 
Finnish Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO 1   Soerensen
 
French Apocalypse.Now.1979.Redux.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre 1   kimyong
 
French Apocalypse.Now.Redux.2001.720p.BluRay.DTS.x264-CHD 1   aquablue63
Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR. :-)  
French Apocalypse Now (Redux Version) 25.000 FPS 3   Loay_76
 
French Apocalypse Now (Redux Version) 25.000 FPS 3   Loay_76
 
French Apocalypse Now (Redux Version) 25.000 FPS 2   basel samir
 
French Apocalypse Now (Redux Version) 2   basel samir
 
French Apocalypse Now (Redux Version) 25.000 FPS 1   burhanettin
 
German Apocalypse Now Redux deutsch 1   Soerensen
 
Greek Apocalypse Now Redux 2001[DVDRip][big-dad-e] 1   destroyer
 
Greek Apocalypse Now 1979 Redux BluRay 1080p 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Greek Apocalypse.Now.2001.Redux.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   hgjkhghjg
 
Greek Apocalypse.Now.2001.Redux.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   hgjkhghjg
 
Greek apocalypse-now-redux-grk 1   Soerensen
 
Hebrew Apocalypse Now Redux 3   Soerensen
 
Hungarian Apocalypse.Now.1979.Redux.1080p.BluRay.x264.anoXmous   beedog11
 
Indonesian Apocalypse Now (Redux Version) Blu-ray 1   besta
resync u/ BRRip YIFY 
Indonesian Apocalypse.Now.Redux.1979.BDRip.x264.YIFY 1   A_G_R
resync milik prast60, buat BDRip YIFY 
Indonesian Apocalypse now CLZ 1   Razhax
belajar membuat sub... selamat menikmati... 
Indonesian Apocalypse Now (1979) Redux Bluray anoXmous Version 1   SlemZz
Just resync for anoXmous version 
Indonesian Apocalypse Now ReduxVersion 1   Arya hadi santoso
 
Indonesian Apocalypse Now Redux Version 1   Arya hadi santoso
 
Indonesian Apocalypse Now (Redux Version) (1979) BluRay.x264.sUN.300mbunited 1   The Reds
resync-edit prast60 
Indonesian Apocalypse Now 2001 Redux 720p BRRip x264-HDLiTE 1   prast60
Selamat menikmati Manual Translate (3.29 G) 
Korean Apocalypse.Now.Redux.1979.DVDRip.DivX.2CD-HOSTiLE 2   joogunking
http://cineast.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=590806 
Norwegian Apocalypse Now (Redux Version) Blu-ray 1   pelki
OCR'ed 
Norwegian Apocalypse Now 2001 Redux 720p BRRip x264-HDLiTE 1   magnusk
Synced and added missing subtitles. 
Serbian Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO 1   Soerensen
 
Slovenian Apocalypse.Now.1979.BluRay.720p.eng-pol 1   Soerensen
 
Spanish Apocalypse Now Redux-2001-sub-spanish 1   Dadihor
 
Spanish Apocalypse Now (Redux Version) 23.976 FPS 1   farss99
 
Spanish Apocalypse Now (Redux Version) 2   scream911
 
Swedish Apocalypse Now (Redux Version) Blu-ray 1   pelki
OCR'ed 
Swedish Apocalypse.Now.Redux.LIMITED.DVDRip 2   zeffex
 
Swedish Apocalypse.Now.Redux.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-BELiAL 3   zeffex
3CDs SWESUB 
Turkish Apocalypse Now (Redux Version) 25.000 FPS 2   tnt
 
Vietnamese apocalypse.now.1979.m-HD.x264-vaLk 1   vietdungnb
đã chỉnh sửa thời gian 
Vietnamese Apocalypse Now Redux (2001) 720p BluRay x264 - EbP [oG] 1   oGSt1l3
Subtitle từ nhimthuan. 
Vietnamese Apocalypse.Now.1979.ReduX.1080p.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3-Vie 1   lenamtrung
Cân chỉnh thời gian từ bản dịch của bạn 5 Ti. Cảm ơn bạn 
Vietnamese Apocalypse.Now.1979.Redux.m-720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D 1   fantomaml
Sync voi sub eng trong file mkv 
Vietnamese Apocalypse Now Redux 1979 [mHD-720p OAR] [x264] [AC3][TRiM] 1   nchh13
 
Vietnamese Apocalypse.Now.1979.Redux.m-720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D 1   ngvietbo
Chuyển font từ sub do Robertino up. 
Vietnamese Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO.Vie 1   Robertino
5ti - HDVN 
Vietnamese Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO.Vie 1   Robertino
5ti - HDVN