Subtitles for

Poster

Apocalypto Imdb Flag

  • Year: 2006
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian Apocalypto 2006 1   Anonymous
 
Arabic Apocalypto.2006.NF.Webrip.720p.x264   Mohammed Bakkali
SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة  
Arabic Apocalypto.2006.NF.Webrip.1080p.x264   Mohammed Bakkali
SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة  
Arabic Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   MostafA_AbdelattY
افضل ترجمة نصية للفيلم على الاطلاق بالمقاطع باللغة الاصلية 
Arabic Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG   alsugair
alsugair ترجمة أصلية لنسخ البلوراي  
Arabic Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Shady_Ali
Resync  
Arabic Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in   alaa ezziza
تعديل توقيت فقط 
Arabic Apocalypto.2006.1080p.Bluray.x264.anoXmous   Ahmed S. Osman
تعديل و ضبط توقيت ترجمة Ahmed Ali 
Arabic Apocalypto 2006   Anonymous
Netflix 
Arabic Apocalypto[2006]DvDrip[Eng.Hard]-aXXo - L 1   memooo123
Apocalypto[2006]DvDrip[Eng.Hard.Sub]-aXXo - L 
Arabic Apocalypto.DvDrip.DivX-LTT_Arabic - L 1   sono
Apocalypto.DvDrip.DivX-LTT_Arabic.srt - L 
Arabic Apocalypto.2006.HDDVD 720p.BluRay.x264 1   m.nabil
مهندس: محمد القاياتى 
Arabic Apocalypto.2006.DVDRIP-ZEKTORM 1   ZIDAN_12
Mr.ZIDAN 
Arabic Apocalypto.2006.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Arabic Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-HiDt 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Arabic Apocalypto.2006.720P.BDRip.X264-TLF 1   MusaedQ8
FBS: 24 
Arabic Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264-CULTHD 1   mreeeb6
 
Arabic Apocalypto.2006.1080p.Bluray.x264.anoXmous 1   Jasem_Ali
تعديل على التوقيت ليتناسب مع النسخه 
Arabic Apocalypto 720p great timing ARA 1   hamoud007
 
Arabic Apocalypto 2006 BRRip 720p H264-3Li 1   alrmothe
 
Arabic Apocalypto 2006 1   Senwan
 
Arabic Apocalypto 2006 1   ksa girl
oxx 
Arabic Apocalypto 1   lady-leen
متوافقة مع النسخة ذات المدة القصيرة  
Arabic Apocalypto.R5.DVDRip.XviD-MoNi - L 2   sa3boool
Apocalypto.R5.DVDRip.XviD-MoNi - L 
Arabic Apocalypto.PROPER.DVD.SCREENER.XviD-NOBlE, Tarafa alkadah - L 2   surprized
Apocalypto.PROPER.DVD.SCREENER.XviD-NOBlE, Tarafa alkadah - L 
Arabic Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT-Sync Fixed.2 2   raedgammal
تر جمه أحترافيه معدله فى التوقيت رائد جمال -مصر الأسكندريه 
Arabic Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT 2   Mirage6
*الترجمه الإحترافيه* 
Arabic Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY (( iDX By: the rian )) - L 2   A.3.R
Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY (( iDX By: the rian )) - L 
Arabic Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY - L 2   A.3.R
Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY - L 
Bengali Apocalypto 2006   Shahin_mia
🎀 মাতৃভাষা বাংলায় উপভোগ করুন, জনপ্রিয় মুভি হোম। সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। অনুবাদকের ফেসবুক আইডিঃ facebook.com/shahin3577 
Bengali Apocalypto 2006   Bandhon
এম, এ, মুকতাদীর (বাঁধন) , ফলিত গণিত, রাজশাহী বিশবিদ্যালয়। মোবাইল-০১৭৬৩০৭০৯৯৭ , ফেসবুক- https://web.facebook.com/bandhon.apm.ru If you like then please rate it. 
Bengali Apocalypto Blu-ray 1   Nazmul Hossain
Rate It Please. ফেসবুকে নাজমুল [Nazmul On Facebook]: http://tnyme.com/nazmul 
Big 5 code Apocalypto 2006 1   reklame
启示 / 毀天滅地 
Brazillian Portuguese Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   devilcoelhodog
Thanks (c) original uploader for the subtitle. I made some improvements on this subtitle. Enjoy.  
Brazillian Portuguese Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Brazillian Portuguese Apocalypto 2006 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed...  
Brazillian Portuguese Apocalypto 2006 1   devilcoelhodog
Enjoy. devil (johner) 
Brazillian Portuguese Apocalypto 2006 1   en-Gogo
Apocalypto [Theatrical Release]  
Brazillian Portuguese Apocalypto.2006.AC3.PROPER.DVDSCR.XviD-RSSM 2   PRoberto
AC3.PROPER.DVDSCR.XviD-RSSM 
Bulgarian Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Bulgarian Apocalypto 2006 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed...  
Bulgarian Apocalypto 2006 2   stuneman
Apocalypto.rar - L 
Chinese BG code Apocalypto 2006 1   reklame
启示 / 毀天滅地 
Croatian Apocalypto.2006.cd1.dvdrip.xvid-deity 1   Cleon
Apocalypto CD1.srt 
Croatian Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Croatian Apocalypto 2006 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed...  
Czech Apocalypto.2006.cd2.dvdrip.xvid-deity 1   Cleon
apoc.cd2.dvdrip.xvid-deity.srt 
Danish Apocalypto.2006.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR   Primesub
Synkroniseret til FraMeSToR's REMUX (bemærk: 23.976 FPS). Tak til PlutoNash 
Danish Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264-CULTHD   Purity
Retail. 
Danish Apocalypto.2006.1080p.Bluray.x264.anoXmous_dan   Ivandrofly
 
Danish Apocalypto 25.000 FPS DVD   PlutoNash
PAL DVD 
Danish The Queen - SVENSK 1   thomasj73
The Queen - SVENSK.srt 
Danish Passer Til Apocalypto[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Bubber
Passer Til Apocalypto[2006]DvDrip[Eng]-aXXo  
Danish Passer til Apocalypto.2006.DVDRip.XViD.AC3-ThEdEaDLiVe 1   SimmasterDK
Passer til Apocalypto.2006.DVDRip.XViD.AC3-ThEdEaDLiVe 
Danish Apocalypto-DA-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed...  
Danish Apocalypto[2006]DvDrip-aXXo 1   emre2605
Dansk tekst af Emre 
Danish Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT.cd2 1   thomasj73
Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT.cd2.srt 
Danish Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT.cd1 1   thomasj73
Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT.cd1.srt 
Danish Apocalypto.dk 1   reklame
Apocalypto.dk.srt 
Danish Apocalypto.2006.Maya.1080p.BluRay.DTS.x264-OYHD 1   Mkl
 
Danish Apocalypto.2006.DVD9.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   2670
Retail m. kursiv 
Danish Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Danish Apocalypto 1   A-Loevgaard
 
Danish Passer til: Apocalypto.(2006).R5.DVDRip.XviD-MoNi.cd1.avi & Apocalypto.(2006).R5.DVDRip.XviD-MoNi.cd2.avi 2   CappeDK
Passer til: Apocalypto.(2006).R5.DVDRip.XviD-MoNi.cd1.avi & Apocalypto.(2006).R5.DVDRip.XviD-MoNi.cd2.avi 
Danish Passer til. Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT.avi 2   woodie
Passer til. Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT.avi 
Danish CD2 ER RETTET! :-) HILSEN GUMSE.. 2   GUMSE
CD2 ER RETTET! :-) HILSEN GUMSE.. 
Danish Apocalypto.2006.AC3.PROPER.DVDSCR.XviD-RSSM 2   Legend
Apocalypto.2006.AC3.PROPER.DVDSCR.XviD-RSSM 
Dutch Apocalypto.2006.720p.Bluray.x264-Esir   ArjenRobben
Retail subs, synced with Bluray. 
Dutch Apocalypto-NL-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... 
Dutch Apocalypto.2006.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Dutch Apocalypto.2006.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   koLESS
 
Dutch Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-ESiR 1   naxe
 
Dutch Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Dutch Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   freak_racer03
Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY 
Dutch Apocalypto.2006.PROPER.DVD.SCREENER.XviD.NOBlE-2CD 2   Skippy_T
Apocalypto.2006.PROPER.DVD.SCREENER.XviD.NOBlE-2CD 
Dutch Apocalypto.2006.DVDSCR.XviD.iMBT-2CD 2   Skippy_T
Apocalypto.2006.DVDSCR.XviD.iMBT-2CD 
English Apocalypto.EnSub.2006BD720p-SharePirate   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/apocalypto-2006-bluray-720p/ 
English Apocalypto.EnSub.2006BD1080p-SharePirate   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/apocalypto-2006-bluray-1080p/ 
English Apocalypto.BDRip.x264-AXiS   paulekas
Resync!!! 
English Apocalypto.2006.x264.BDRip.1080p.kinozal-tv.appspot   Jasmine321
HI Subtitles runtime 2:18:21 
English Apocalypto.2006.Blu-ray.1080p.x264-CultHD   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/apocalypto-2006-bluray-1080p/ 
English Apocalypto.2006.BluRay.1080p.10bit.5.1.Mayan.x265.HEVC-Qman[UTR]   hopehurteau
non English parts only - 418 lines 
English Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-ESiR   MRVirastar
 
English Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   devilcoelhodog
Thanks (c) Shay Avrahami / original uploader for the subtitle. I made some improvements on this subtitle. Enjoy.  
English Apocalypto.2006.720p.BluRay.H264 AC3-CODY   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/apocalypto-2006-bluray-720p/ 
English Apocalypto.2006.720p.BluRay.Ganool   MRVirastar
 
English Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG   shay640
 
English Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG   Shagbark
Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG Apocalypto.2006.720p.BluRay.x265-RARBG Apocalypto.2006.480p.BluRay.x265-RARBG 
English Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Tigole   MRVirastar
 
English Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264-CULTHD   Purity
Retail. 
English Apocalypto.2006.1080p.Bluray.x264.anoXmous_eng   Ivandrofly
 
English Apocalypto.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English Apocalypto 2006 BluRay 720p-SharePirate   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/apocalypto-2006-bluray-720p/ 
English Apocalypto 2006 BluRay 1080p-SharePirate   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/apocalypto-2006-bluray-1080p/ 
English Apocalypto (2006) BD50 1080p LCPM-24JB   SummerSun78
 
English Apocalypto (2006)   JMGacho
Duration 02:12:06 
English Syncronize these sub with your release !! 1   devilcoelhodog
Syncronize these sub with your release !! 
English Enjoy. devil (johner) 1   devilcoelhodog
Enjoy. devil (johner) 
English English subtitles for Apocalypto (2006)[DVDRip][X264-JB], JohnhyBravo rip 1   aseembehl
English subtitles for Apocalypto (2006)[DVDRip][X264-JB], JohnhyBravo rip  
English Apocalypto-EN-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... (sync correct) 
English Apocalypto-2006-Dialog-SpellChecked 1   moviemaniac
SPELL CHECKED (my file) 
English Apocalypto-2006-Commentary-SpellChecked 1   moviemaniac
SPELL CHECKED (my file) - this is COMMENTARY subtitle 
English Apocalypto.2006.DVDRIP-ZEKTORM-en 1   lovuam
 
English Apocalypto.2006.DVDRIP-ZEKTORM 1   unix
 
English Apocalypto.2006.DVDRip-aXXo 1   fiziee
 
English Apocalypto.2006.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   bloody hill
BLOODY HELL 
English Apocalypto.2006.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   koLESS
 
English Apocalypto.2006.720P.BDRip.X264-TLF 1   ssuser
Re-sync'ed to TLF release. English .srt supplied with TLF is not sync'ed. 
English Apocalypto.[2006].DvdRip.XviD-Kn 1   JnPson
 
English Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
English Apocalypto 2006 [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper Dialogue hyphening. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English Apocalypto .DVD Rip .Xvid By Mmsh 1   mmsh
Apocalypto .DVD Rip .Xvid By Mmsh 
English Apocalypto (2006) X264 with hearing impaired 1   Akil
 
English Apocalypto (2006) 1080p Bluray H264 AC3 1   letoan
Time edit for all Bluray 1080p H264 
English Apocalypto - English Director's Commentary 1   freak_racer03
Apocalypto - English Director's Commentary.rar 
English apocalypto 1   lakhan
 
English IMBT 2CD 2   msamini
IMBT 2CD 
English Apocalypto.R5.DVDRip.XviD-MoNi 2   freak_racer03
Apocalypto.R5.DVDRip.XviD-MoNi.rar 
English Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   Sinistral
Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY 
English Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   Sinistral
Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY 
English Apocalypto.2006.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi 2   kmmt123
 
English MoMo (www.scrworld.com) 3   hanberi
MoMo (www.scrworld.com) 
English Apocalypto.2006.XviD.AC3-WAF 3   Hideaway
Apocalypto.2006.XviD.AC3-WAF 
Estonian Apocalypto 2006 DVD-Rip XviD Ac3 EST 1   Cleon
 
Farsi/Persian Apocalypto.2006.Blu-ray.1080p.x264-CultHD   Arian Drama
⚫️🔴 Drama مترجم: آرین 
Farsi/Persian Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-ESiR   Arian Drama
⚫️🔴 Drama مترجم: آرین 
Farsi/Persian Apocalypto.2006.720p.BluRay.MkvCage   Arian Drama
⚫️🔴 Drama مترجم: آرین 
Farsi/Persian Apocalypto.2006.720p.BluRay.MkvCage   amirooooooo
هماهنگ با بلوری 1.15 گیگابایتی 
Farsi/Persian Apocalypto.2006.720p.BluRay.Ganool   Arian Drama
⚫️🔴 Drama مترجم: آرین 
Farsi/Persian Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG   Arian Drama
⚫️🔴 Drama مترجم: آرین 
Farsi/Persian Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG   R0CK
 
Farsi/Persian Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Tigole   Arian Drama
⚫️🔴 Drama مترجم: آرین 
Farsi/Persian Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264-CULTHD   Arian Drama
⚫️🔴 Drama مترجم: آرین 
Farsi/Persian Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Arian Drama
⚫️🔴 Drama مترجم: آرین 
Farsi/Persian Apocalypto.2006.1080p.720p.BluRay.Ozlem   Arian Drama
⚫️🔴 Drama مترجم: آرین 
Farsi/Persian Apocalypto 2006 BluRay 1080p-SharePirate   Arian Drama
⚫️🔴 Drama مترجم: آرین 
Farsi/Persian Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264-CULTHD , PERSIAN 1   aav
 
Farsi/Persian Apocalypto 2006 [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   keyvansamadi
تنظیم : کیوان _ آریا فروم 
Farsi/Persian Apocalypto .DVD Rip .Xvid By Mmsh 1   mmsh
Apocalypto .DVD Rip .Xvid By Mmsh 
Farsi/Persian apocalypto 1   reza2000
کاملا منطبقه srt 
Farsi/Persian Apocalypto 1   aaymin
(آخر الزمان) :آيميين )aaymin666f@yahoo.com 
Farsi/Persian IMBT 2CD - MSamini@GMail.com 2   msamini
IMBT 2CD - MSamini@GMail.com 
Farsi/Persian Fixed By MovieCT @ Gmail. Com 2   MovieCT
Fixed By MovieCT @ Gmail. Com 
Finnish Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264-CULTHD   Purity
Retail. 
Finnish Apocalypto.2006.1080p.Bluray.x264.anoXmous_fin   Ivandrofly
 
Finnish Apocalypto-Finnish[Xsubt.com][0027318711] 1   Cleon
Apocalypto-Finnish[Xsubt.com][0027318711].rar 
Finnish Apocalypto-FI-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... 
Finnish Apocalypto.2006.DVD9.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   2670
Retail 
Finnish Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
French Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT   copieur
 
French Apocalypto.dvdrip.xvid-deity.French   copieur
 
French Apocalypto.2006.Sub.ITA-MYN.BRRip.720p.x264-P92   bisounours
Z2 Retail UTF-8 resync.for this release - Thanks copieur - 
French Apocalypto.2006.DVD9.720p.BluRay.x264-SEPTiC.Fr   copieur
 
French Apocalypto - PAL - Fr   copieur
 
French ApocalyptoFrench 1   freak_racer03
Apocalypto - French.srt 
French Apocalypto-FR-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... 
French Apocalypto[2006]DvDrip[Eng.Hard]-aXXo 1   freak_racer03
Apocalypto[2006]DvDrip[Eng.Hard.Sub]-aXXo.srt 
French Apocalypto.2006.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   bloody hill
BLOODY HELL 
French Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-ESiR 1   Latrell15
Synchro du sub Z2. 
French Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
French Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   phunctionist
Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY 
German Apocalypto-GE-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... 
German Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
German Apocalypto [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
Custom-Made and fully complete Subs in the German Language for Region 'A' (USA & Canada) Blu-ray Media. All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 
German Apocalypto.2of2.de 2   Cleon
 
Greek Apocalypto-GR-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... 
Greek Apocalypto.2006.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Greek Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Greek Apocalypto.PROPER.DVDSCR.XviD-RSSM 2   freak_racer03
Apocalypto.PROPER.DVDSCR.XviD-RSSM.rar 
Greek Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT 2   freak_racer03
Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT.rar 
Hebrew Apocalypto[2006]DvDrip[Eng.Hard]-aXXo 1   dovigal
Apocalypto[2006]DvDrip[Eng.Hard.Sub]-aXXo.srt 
Hungarian Apocalypto-HU-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... 
Hungarian ApocalyptoBED.CAM.XviD-ReCode "" By eng-gogo@hotmail.com "" 1   en-Gogo
Apocalypto.SUBBED.CAM.XviD-ReCode "" By eng-gogo@hotmail.com "" 
Hungarian Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Indonesian Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Bambang666Setyawan
Link download: https://drive.google.com/file/d/1mIIbdT-Geuhmme7QFwlT5mMCus1Zuisx/view 
Indonesian Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in   Bocah Tampan
sync from xtalplanet - 2h 17min 
Indonesian Apocalypto (2006) Bluray 720p. Perfect Timing   System32
ReSync xtalplanet. Adjust subtitle with Subtitle Workshop. Dikarenakan lepas dengan dialog dimenit 40an. Maka saya ReSync. Perfect dari awal hingga akhir :) Silahkan dicoba.. Visit my site: http://www.cyserrex.com/ 
Indonesian Apocalypto (2006) Bluray 1080p. Perfect Timing   System32
ReSync xtalplanet. Adjust subtitle with Subtitle Workshop. Dikarenakan lepas dengan dialog dimenit 40an. Maka saya ReSync. Perfect dari awal hingga akhir :) Silahkan dicoba.. Visit my site: http://www.cyserrex.com/ 
Indonesian Apocalypto-ID-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... 
Indonesian Apocalypto.2006.DVDRip.unknown 1   xtalplanet
 
Indonesian Apocalypto.2006.720p.BluRay.ind 1   newsub
Brip or Bluray Version Resync 
Indonesian Apocalypto.2006.1080p.Bluray.x264.anoXmous 1   habier
resync terjemahannya xtalplanet 
Indonesian Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Indonesian apocalypto indonesia 2006 1   beduda
 
Indonesian Apocalypto (2006) Bluray 720p. Perfect Timing [*.ass / Black stroke] 1   System32
ReSync xtalplanet. Adjust subtitle with Subtitle Workshop. Dikarenakan lepas dengan dialog dimenit 40an. Maka saya ReSync. Perfect dari awal hingga akhir :) Silahkan dicoba.. Subtitle ini berformat *.ass bagi yang Filmnya sudah berhardsub inggris. Lebih bagus memakai ini. Visit my site: http://www.cyserrex.com/ 
Indonesian Apocalypto (2006) BluRay 720p 900MB Ganool 1   baba_naheel
edit, warna kuning, pas mantab !!! 
Indonesian Apocalypto (2006) Bluray 1080p. Perfect Timing [*.ass / Black stroke] 1   System32
ReSync xtalplanet. Adjust subtitle with Subtitle Workshop. Dikarenakan lepas dengan dialog dimenit 40an. Maka saya ReSync. Perfect dari awal hingga akhir :) Silahkan dicoba.. Subtitle ini berformat *.ass bagi yang Filmnya sudah berhardsub inggris. Lebih bagus memakai ini. Visit my site: http://www.cyserrex.com/ 
Indonesian Apocalypto.2006.All.BluRay.DVDRip.er1ck9 7   er1ck9
IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me 
Italian Apocalypto   Dizzzy
Correct typing errors from previous version 
Italian Apocalypto (2006) BDRip 1080p DTS multisub HighCode 1   tedi
original Bluray 
Korean Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG   soondaegan
[아포칼립토] Apocalypto 
Korean Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   ksub
ksub 
Korean Apocalypto (2006) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   club706
러브앤피스 | sub2smi | 2:18:21 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 말줄임표 제거, 싱크 (자막 줄수 맞춰서 영자막 타임코드로) 
Korean Apocalypto.2006.DVDRiP.XViD.2CD-DEiTY 2   joogunking
 
Macedonian Apocalypto[2006]DvDrip[Eng.Hard.Sub]-aXXo.Makedonski.Prevod 1   Cleon
 
Malay Apocalypto (2006) for all Bluray release 720p & 1080p   dinslax
Semakan ejaan dan terjemahan manual. This is Apocalypto! 
Malay Apocalypto-MY-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... 
Malay Apocalypto2006.Bluray 1   semuahouse
Apocalypto(2006).Bluray_Malay_semuahouse@yahoo.com 
Malay Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Malay Apocalypto 2006.720p1080p 1   jasni06
jasni06 
Malay Apocalypto -- Malay Sub 1   Devilstar
TErIma Kasih KerAna MemUaT TurUn 
Malayalam Apocalypto [2006][MAL][MSONE] by Nithin Calicut, Roopesh Calicut.srt   MSonesubs
Best with KMplayer 
Malayalam Apocalypto (2006) BluRay 720p 900MB Ganool   lijorijo
By malayalamsubtitles.org. 
Norwegian Apocalypto.2006.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR   cropsy
Tilpasset spilletid 2:18:08 
Norwegian Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264-CULTHD   Purity
Retail. 
Norwegian Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   platoonpie
Underteksten var først lastet opp av ttmin og fungerer fint med YTS versjonen 
Norwegian Apocalypto.2006.1080p.Bluray.x264.anoXmous_nor   Ivandrofly
 
Norwegian Tilpasset matroska: Apocalypto.2006.DVD9.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   ttmin
Tilpasset matroska: Apocalypto.2006.DVD9.720p.BluRay.x264-SEPTiC 
Norwegian Apocalypto-NO-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... 
Norwegian Apocalypto.2006.DVD9.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   2670
Retail 
Norwegian Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-ESiR 1   zeffex
Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-ESiR 
Norwegian Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Norwegian apocalypto 1   jajoss
 
Norwegian Apocalypto.DVDRiP-DEiTYNO.2CD 2   Xenzai
Apocalypto.DVDRiP-DEiTY.SubNO.2CD 
Norwegian Apocalypto.DVDRip.XviD-Speed3r 2   zeffex
Apocalypto.DVDRip.XviD-Speed3r 
Norwegian Apocalypto.2006.AC3.PROPER.DVDSCR.XviD-RSSM 2   zeffex
Apocalypto.2006.AC3.PROPER.DVDSCR.XviD-RSSM 
Polish Apocalypto-PL-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... 
Polish Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Polish APOCALIPTO Mel Gibson POL 1   Cleon
 
Portuguese Apocalypto.2006.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Portuguese Apocalypto.cd1 2   Cleon
 
Romanian Apocalypto-RO-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... 
Romanian Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Romanian Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY.CD1.RO 2   Cleon
 
Romanian [NTi]-Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   CODYBOSS1969
singura versiune fara supratext de calitate 
Russian Apocalypto.2006.BDRip.by.Rotten 1   chuve
 
Russian Apocalypto (2006) BDRip 1080p DTS multisub HighCode 1   tedi
original Bluray 
Russian Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT.cd1 2   Cleon
 
Serbian Apocalypto-CS-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed...  
Serbian Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Slovak Apocalypto.SK 1   Cleon
 
Slovenian Apocalypto-SI-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... 
Slovenian Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Spanish Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   devilcoelhodog
Thanks (c) Morrissey21 for the subtitle. I made some improvements on this subtitle. Enjoy.  
Spanish Enjoy. devil (johner) 1   devilcoelhodog
Enjoy. devil (johner) 
Spanish Apocalypto-ES-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... 
Spanish Apocalypto_720p_HD_Subtitulado_Espanol-2h18m08s 1   shinvilo85
online: http://www.youtube.com/watch?v=iZkwqdp4xPU&feature=plcp 
Spanish Apocalypto_720p_HD_Subtitulado_Espa....es-2h18m08s 1   shinvilo85
online: http://www.youtube.com/watch?v=iZkwqdp4xPU&feature=plcp 
Spanish Apocalypto.2006.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Spanish Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Spanish Apocalypto 720p HD - Subtitulado Español 1   shinvilo85
http://www.youtube.com/watch?v=iZkwqdp4xPU&feature=plcp 
Spanish Apocalypto - Spanish 1   freak_racer03
Apocalypto - Spanish.srt 
Swedish Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264-CULTHD   Purity
Retail. 
Swedish Apocalypto.2006.1080p.Bluray.x264.anoXmous_swe   Ivandrofly
 
Swedish Apocalypto-SE-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... 
Swedish Apocalypto[2006]DvDrip[Eng.Hard.Sub]-aXXo 1   zeffex
Översättare: Text: Stadaren, Synkad av: Hunter 
Swedish Apocalypto.R5.DVDRip.XviD-MoNi 1   freak_racer03
Apocalypto.R5.DVDRip.XviD-MoNi.rar 
Swedish Apocalypto.2006.DVD9.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   2670
Retail 
Swedish Apocalypto.2006.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Swedish apocalypto.2006.bluray.1080p.2.x264.ac3-qdp 1   retro123
apocalypto.2006.bluray.1080p.2.x264.ac3-qdp 
Swedish Apocalypto.[2006].DvdRip.XviD-Kn 1   JnPson
 
Swedish Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Swedish Apocalypto 2006 DVDrip 1   Royskatt
 
Swedish Passar till Apocalypto.DVDRiP.XViD.AC3-DEiTY 2   s03963
Passar till Apocalypto.DVDRiP.XViD.AC3-DEiTY 
Swedish Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT.Syncfixed 2   Spiral
Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT.Syncfixed 
Swedish Apocalypto.2006.AC3.PROPER.DVDSCR.XviD-RSSM 2   zeffex
Apocalypto.2006.AC3.PROPER.DVDSCR.XviD-RSSM 
Thai Apocalypto 2006 720p 1   tre2004
 
Turkish Apocalypto.2006.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Turkish Apocalypto.DVDSCR.XviD-iMBT.cd1 2   Cleon
 
Turkish APOCALYPTO 2   trabzonlu
 
Vietnamese Apocalypto.2006.HD.720p.BluRay.x264-(yts.mx)   Uzumanpl
# Sửa lại ngôi xưng cho đúng kiểu bộ lạc Mexico # Chỉnh sửa và gần như dịch lại toàn bộ cho dễ hiểu từ bản của letoan # Có tham khảo từ bản dịch của Clip.vn hồi xưa # Phim khá hay mà dịch để tên Tiếng Anh từ bao lâu chả ai fix :) #Cảm ơn bạn letoan. Chúc xem phim vui! 
Vietnamese Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264.AC3-DiVULGED   thanhtu2004
2:18:21 
Vietnamese Apocalypto (2006) 1080p Bluray H264 full   dxinh89
Hoàn thiện & Sửa lỗi chính tả của các bản sub khác. 
Vietnamese Apocalypto-VI-3Li-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edit/sync performed... 
Vietnamese Apocalypto.2006.m720p.BluRay.AC3.x264-cybersat-T-HDM 1   happinessthrough
Nguồn: subscene 
Vietnamese Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-HiDt 1   nvmy
Hearing Impaired removed 
Vietnamese Apocalypto.2006.720p.BluRay.x264-ESiR-hdvnbits.org 1   rong76
Bản dịch chuẩn - thực hiện Dragon76 một thành viên của hdvnbits.org 
Vietnamese Apocalypto.2006.1080.BluRay.x264-CULTHD 1   canary1906
 
Vietnamese Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 1   Clone
Apocalypto.[2006].400MB.BRRip.x264.AAC 
Vietnamese APOCALYPTO KLAXXON unicode 1   boy_them_yeu
chỉnh sửa bởi boy_them_yeu 
Vietnamese Apocalypto DVDrip KLAXXON khop voi ban 1.26gb KLAXXON 1   ducdaica87
 
Vietnamese Apocalypto [2006]Micro High Definition 1   minhthong1981
 
Vietnamese Apocalypto (2006) 1080p Bluray H264 AC3 1   letoan
Chuẩn hầu hết Bluray 1080P H264 AC3