Subtitles for

Poster

Arthur Christmas Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Cindrella once upon a time in the west 1   aymon1970
اول ترجمة في النت 
Arabic Cindrella once upon a time in the west 1   aymon1970
اول ترجمة في النت 
Arabic Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD-3LT0N 1   mikelaiss
محمد لعيساني 
Arabic Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD.AC3-EVO 1   ooobs007
تعديل لترجمة الاخ محمد لعيساني 
Arabic Arthur.Christmas.2011.DVDRip.XviD-SPARKS(19) 1   mikelaiss
mohamed laisssani 
Arabic Arthur.Christmas.2011.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   T.D.D
ترجمه:mohamed laisssani تعديل:T.D.D 
Arabic Arthur Christmas 2011 DVDSCR Xvid AC3-ViSiON3LT0N 1   mikelaiss
فيلم رائع جدا 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD-ViP3R 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD-playXD 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD-playXD 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD-ICE 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD-FTW 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XVID-AbSurdiTy 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD-3LTON 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XViD.AC3-SiC 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD.AC3-EVO 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD.AC3-26K 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DvDScr.XviD.Ac3.Feel-Free 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.AC3.XViD-RemixHD 1   erasmo
Legenda TRX 
Burmese Arthur.Christmas.2011.1080p.BRrip.x264.YIFY 1   gurelia
 
Danish Arthur.Christmas.2011.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Stormshadow - Tilpasset af: Team iDW 
Danish Arthur.Christmas.2011.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-Sparks 1   Stormshadow
BluRay Retail *MED* Kursiv 
Danish Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Monteque
Web Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Dutch Sub arthur 1   x-n
 
Dutch Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS. 1   thxervon
 
Dutch Arthur Christmas 2011 720p TS XviD 5 1 AC3ILLUMINATI 1   mmrossel
 
Dutch Arthur Christmas 2011 720p TS XviD 5 1 AC3ILLUMINATI 1   thxervon
 
Dutch Arthur Christmas 2011 720p TS XviD 5 1 AC3 -MMR 1   luffy1564
 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BRrip.x264.YIFY 1   sazu489
by Sazu489... Plz Don't Forget to Rate!! :) 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BRrip.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   onecube
Fix OCR, italics, overlapping, etc... 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Freesub
 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Deepsea
 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English arthur.christmas.2011.720p.bluray.700mb ECS 1   syam_kvld
in perfect sync! 
English Arthur.Christmas.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   hillforks
 
English Arthur.Christmas.2011.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   SeriousSub
 
English Arthur Christmas TS-RIP 1   miura99
softwareportables.tk Thank Simplerelease for giving the subtitle and thank me for translating it to dutch to ecnglish 
English Arthur Christmas 2011all DVDSCR 1   youwish
99.8% complete. Done from scratch, like always. 
English arthur christmas 2011 dvd sparks-xvid 1   bhoie_t
sparks subpack convert,spellcheck and synch 
English Arthur Christmas 2011 720p BRRip x264 aac vice.english 1   vice
 
English Arthur Christmas [2011]-720p-BRrip-x264-Xitz (StyLish Release) 1   chekaba1995
DJ C.M.L 
English Arthur Christmas (2011) BRRip 720p x264 Dual Audio [Hindi + English]--prisak~~{HKRG} 1   aa1bb2cc
Prisak HKRG dual audio english version 
Estonian Arthur Christmas 2011 DVDSCR Xvid AC3-ViSiON 1   rose.rain32
 
Estonian Arthur Christmas 1   rose.rain32
 
Farsi/Persian TS 1   fify
TS 720p 
Farsi/Persian Arthur.Christmas.2011.DVDRip.XviD 1   Arian Drama
Drama مترجمین : شایان و آرین 
Farsi/Persian Arthur.Christmas.2011.All.Bluray.1080p.720p.Ganool 1   Arian Drama
Drama مترجمین : شایان و آرین 
Farsi/Persian Arthur Christmas DVDSCR 1   D.X
 
Farsi/Persian Arthur Christmas BluRay 720p 1080p X264 1   D.X
 
Farsi/Persian Arthur Christmas 2011all DVDSCR 1   Arian Drama
Drama مترجمین : شایان و آرین 
Farsi/Persian Arthur Christmas 2011.All.Bluray.1080p.720p.480P 1   Black Death
Black Death & MerajMasarat /|\ Www.BaranMovie.Com 
Farsi/Persian Arthur Christmas 2011 DVDSCR Xvid AC3-ViSiON 1   Black Death
Black Death & MerajMasarat /|\ Www.BaranMovie.Com 
French Arthur.Christmas.2011.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Matmanamane
Rip DVD zone 1 US 
Indonesian Arthur.Chrstms.2011.TS.RIP.MP4-DTRG.Id.fitto 1   Anoax
............. subtitle ini menggunakan kualitas CAM-TS, diperlukan penyesuaian jika menggunakan DVDRip.. Thanks.. 
Indonesian Arthur.Christmas.2011.DVDSCR 1   herdiana88
Arthur.Christmas.2011.DVDSCR [Resync & Edit Fitto Bole] 
Indonesian Arthur.Christmas.2011.720p 1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   OlyOrvable
Just sync from Irfan Oxy sub. Enjoy...  
Indonesian Arthur.Christmas.2011.720p 1080p.BluRay.Ganool 1   OlyOrvable
Just sync from Irfan Oxy sub. Enjoy...  
Indonesian Arthur Christmas.2011.All.DVDScr Manual Translate. 1   Irfan Oxy
Subtittle by youwish. Tranlsated by Irfan Oxy. 
Indonesian Arthur Christmas DVD Scr 1   Purple Sky
Terjemahan Manual disertai lagu bahasa Inggris dan terjemahannya. Terjemahan berdasarkan tata bahasa dan memandang bentuk kalimat baik itu ungkapan idiom maupun istilah slang Di larang keras mengupload ulang ataupun resyncron Hargailah penerjemah 
Indonesian Arthur Christmas 2011 DVDSCR XviD-FTW 1   fudy
Cuma resyn utk DVDScr.. (Jgn lupa... Di-rate yahh) 
Indonesian Arthur Christmas 2011 BluRay 720p 1080p x264 1   Anoax
Manual.. 
Indonesian arthur christmas 1   kyugirl
(DVDscr 400MB) Edit & Resync Fitto Bole 
Norwegian Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDna 1   nortekst
Teksten er litt ute av synk i den første delen av filmen, uvisst av hvilken grunn.  
Romanian Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.READNFO.x264.AC3-DTRG 1   bubuloimare
vs. 1,36 GB fara diactrice 
Vietnamese Arthur Christmas 2011 DVDSCR AC3 XViD-RemixHD 1   solominh
vui! 
Vietnamese Arthur Christmas 2011 720p BluRay x264-SPARKS 1   Angel.S2
Sync time từ bản dịch của solominh