Subtitles for

Poster

August: Osage County Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS 1   H @ I T H @ M
ترجمة : هيثم صلاح - أحمد السنكري - خالد البهنساوي 
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BrRip x264-YIFY 1   H @ I T H @ M
ترجمة : هيثم صلاح - أحمد السنكري - خالد البهنساوي 
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BluRay x264-SPARKS 1   H @ I T H @ M
ترجمة : هيثم صلاح - أحمد السنكري - خالد البهنساوي 
Arabic August.Osage.County.2013.1080p.BrRip x264-YIFY 1   H @ I T H @ M
ترجمة : هيثم صلاح - أحمد السنكري - خالد البهنساوي 
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   H @ I T H @ M
ترجمة : هيثم صلاح - أحمد السنكري - خالد البهنساوي 
Arabic August.Osage.County.2013.BRRip.XViD.juggs.ETRG 1   H @ I T H @ M
ترجمة : هيثم صلاح - أحمد السنكري - خالد البهنساوي 
Arabic August.Osage.County.2013.BRRip.XVID.AC3.MAJESTIC 1   H @ I T H @ M
ترجمة : هيثم صلاح - أحمد السنكري - خالد البهنساوي 
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM 1   H @ I T H @ M
ترجمة : هيثم صلاح - أحمد السنكري - خالد البهنساوي 
Arabic August.Osage.County.2013.BRRip.XviD.AC3-AQOS 1   H @ I T H @ M
ترجمة : هيثم صلاح - أحمد السنكري - خالد البهنساوي 
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BrRip x264-YIFY 1   KiLLeR SpIDeR
Killer Spider - ATC team - صبري مغل 
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BluRay x264-SPARKS 1   KiLLeR SpIDeR
Killer Spider - ATC team - صبري مغل 
Arabic August.Osage.County.2013.1080p.BrRip x264-YIFY 1   KiLLeR SpIDeR
Killer Spider - ATC team - صبري مغل 
Arabic August Osage County 2013 BDRip X264-SPARKS 1   KiLLeR SpIDeR
Killer Spider - ATC team - صبري مغل 
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   KiLLeR SpIDeR
Killer Spider - ATC team - صبري مغل 
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BluRay.900MB ShAaNiG 1   KiLLeR SpIDeR
Killer Spider - ATC team - صبري مغل 
Arabic August.Osage.County.2013.BRRip.XViD.juggs.ETRG 1   KiLLeR SpIDeR
Killer Spider - ATC team - صبري مغل 
Arabic August.Osage.County.2013.BRRip.XVID.AC3.MAJESTIC 1   KiLLeR SpIDeR
Killer Spider - ATC team - صبري مغل 
Arabic August.Osage.County.2013.BDRip.XviD-MiND 1   KiLLeR SpIDeR
Killer Spider - ATC team - صبري مغل 
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM 1   KiLLeR SpIDeR
Killer Spider - ATC team - صبري مغل 
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   ali talal
|| أنس الجنابي& محمد جمال&علي طلال|| 
Arabic August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   ali talal
|| أنس الجنابي& محمد جمال&علي طلال|| 
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   ali talal
|| أنس الجنابي& محمد جمال&علي طلال|| 
Arabic August.Osage.County.2013.BRRip.h 264 AAC.5 1.RARBG 1   ali talal
|| أنس الجنابي& محمد جمال&علي طلال|| 
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BluRay.900MB ShAaNiG 1   ali talal
|| أنس الجنابي& محمد جمال&علي طلال|| 
Arabic August.Osage.County.2013.BRRip. XViD juggs ETRG 1   ali talal
|| أنس الجنابي& محمد جمال&علي طلال|| 
Arabic August.Osage.County.2013.BRRip. XviD MP3 RARBG 1   ali talal
|| أنس الجنابي& محمد جمال&علي طلال|| 
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BluRay.720p DTS x264 CHD 1   ali talal
|| أنس الجنابي& محمد جمال&علي طلال|| 
Arabic August.Osage.County.2013.BRRip.XVID AC3 MAJESTIC 1   ali talal
|| أنس الجنابي& محمد جمال&علي طلال|| 
Arabic August.Osage.County.2013.BRRip. X264 SPARKS 1   ali talal
|| أنس الجنابي& محمد جمال&علي طلال|| 
Arabic August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Anson.Mount
ترجمة الأخ: علي طلال 
Arabic August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   Anson.Mount
ترجمة الأخ: علي طلال 
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Anson.Mount
ترجمة الأخ: علي طلال 
Arabic August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS 1   Anson.Mount
ترجمة الأخ: علي طلال 
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Anson.Mount
ترجمة الأخ: علي طلال 
Arabic August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Anson.Mount
ترجمة الأخ: علي طلال 
Arabic August-Osage County 2013 DVDSCR Xvid Ac3 -MiLLENiUM 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاعز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic August.Osage.County.2013.DVDSCR.x264.AAC-SPRG 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاعز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic August Osage County 2013 DVDSCR XVID AC3 5.1 TiTAN 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاعز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاعز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic August.Osage County.2013.DVDSCR.H264.AAC.5.1.CH-BLiTZCRiEG 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاعز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic August.Osage.County.(2013). DVDSCR XViD.AC3.VAiN 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاعز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic August.Osage.County.(2013).DVDScr.550MB.Ganool 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاعز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic August.Osage.County.2013.DVDScr.x264-Micromkv 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاعز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic August.Osage.County.(2013).DVDSCR.550MB.ShAaNiG 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاعز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Brazillian Portuguese August Osage County [2013] BRRip XViD juggs[ETRG] 1   jeedeebee
 
Brazillian Portuguese August.Osage.County.2013.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.KRaLiMaRKo 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese August.Osage.County.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.AAC.Ozlem 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.AAC.Ozlem 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   sabras
Tradução para pt/br e sincronia das legendas para o release... August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 ... e parece que servem para todos os releases DVDScr. - sabras - 
Chinese BG code August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD 1   bozxphd
Chinese & Korean Subtitle.Extracted Source:August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD 
Danish August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS   purity
Retail m. kursiv 
Danish August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS   purity
Retail m. kursiv 
Danish August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS   purity
Retail m. kursiv 
Danish August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY   purity
Retail m. kursiv 
Danish August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Fields
Retail u. kursiv 
Dutch August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD   uabelcika
 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Andor1999
Retail OCR. Fixed OCR errors. Removed HI. 
English August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD 1   bozxphd
Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.Source:August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD 
English August Osage County 2013 720p BluRay DTS x264 PublicHD 1   bozxphd
Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.Source:August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD 
English August Osage County 2013 BluRay 1080p x264 DTS HD MA 5 1 LTT 1   bozxphd
Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.Source:August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD 
English August Osage County (2013) 720p BrRip x264 YIFY 1   bozxphd
Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.Source:August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD 
English August Osage County (2013) 1080p BrRip x264 YIFY 1   bozxphd
Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.Source:August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD 
English August Osage County (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool 1   bozxphd
Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.Source:August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD 
English August Osage County (2013) BluRay 720p x264 Ganool 1   bozxphd
Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.Source:August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD 
English August Osage County 2013 720p BRRip x264 AC3-JYK 1   bozxphd
Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.Source:August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD 
English August.Osage.County.2013.BRRip XviD.AC3-SaM[ETRG] 1   bozxphd
Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.Source:August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD 
English August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS 1   bozxphd
Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.Source:August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD 
English August.Osage.County.2013.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.KRaLiMaRKo 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.AAC.Ozlem 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.AAC.Ozlem 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.KRaLiMaRKo 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.AAC.Ozlem 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.AAC.Ozlem 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.KRaLiMaRKo 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.AAC.Ozlem 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.AAC.Ozlem 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb 1   Ceyx
Synchro NTb 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb 1   Ceyx
Extracted from MKV 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   vtn54
HI Removed, Fixed Many Errors. 
English August.Osage.County.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   gadothkajan
 
English August.Osage.County.2013.DVDSCR.x264.AAC-SPRG 1   qman007
 
English August Osage County 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD 1   ivy68
 
English August Osage County [2013] BRRip XViD juggs[ETRG] 1   Matrixisme
 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Luis-subs
D3xt3r's subtitles adjusted for Blu-ray. Framerate change: 23,976-->24,000. Resync: -1,200. Adjusted durations: +500. Some long lines broken, corrected a few words. 
English August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Luis-subs
D3xt3r's subtitles adjusted for Blu-ray. Framerate change: 23,976-->24,000. Resync: -1,200. Adjusted durations: +500. Some long lines broken, corrected a few words. 
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
D3xt3r's subtitles adjusted for Blu-ray. Framerate change: 23,976-->24,000. Resync: -1,200. Adjusted durations: +500. Some long lines broken, corrected a few words. 
English August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
D3xt3r's subtitles adjusted for Blu-ray. Framerate change: 23,976-->24,000. Resync: -1,200. Adjusted durations: +500. Some long lines broken, corrected a few words. 
English August.Osage.County.2013.BluRay.720p-Ganool 1   Luis-subs
D3xt3r's subtitles adjusted for Blu-ray. Framerate change: 23,976-->24,000. Resync: -1,200. Adjusted durations: +500. Some long lines broken, corrected a few words. 
English August.Osage.County.2013.BluRay.1080p-Ganool 1   Luis-subs
D3xt3r's subtitles adjusted for Blu-ray. Framerate change: 23,976-->24,000. Resync: -1,200. Adjusted durations: +500. Some long lines broken, corrected a few words. 
English August:Osage.County.2013.DVDScr.x264-Micromkv 1   D3xt3r
As usual my custom. Do vote and comment..if you can pls let me know thru comment with what releases this sub works with. ENJOY! 
English August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   D3xt3r
As usual my custom. Do vote and comment..if you can pls let me know thru comment with what releases this sub works with. ENJOY! 
English August.Osage.County.(2013).DVDScr.550MB.Ganool 1   D3xt3r
As usual my custom. Do vote and comment..if you can pls let me know thru comment with what releases this sub works with. ENJOY! 
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS 1   rojanbw
مترجمین:علیرضا،سحر،روژان،پریسا ||Www.wOrldsUbtitle.iN||  
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   rojanbw
مترجمین:علیرضا،سحر،روژان،پریسا ||Www.wOrldsUbtitle.iN||  
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   rojanbw
مترجمین:علیرضا،سحر،روژان،پریسا ||Www.wOrldsUbtitle.iN||  
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   rojanbw
مترجمین:علیرضا،سحر،روژان،پریسا ||Www.wOrldsUbtitle.iN||  
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   rojanbw
مترجمین:علیرضا،سحر،روژان،پریسا ||Www.wOrldsUbtitle.iN||  
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.All.BluRays.1080p.720p.480p 1   Pedi.Bi
S@eideH & Pedi.Bi | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.BluRay.1080p.720p.x264-SPARKS 1   Pedi.Bi
S@eideH & Pedi.Bi | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.BluRay.1080p.720p.x264-YIFY 1   Pedi.Bi
S@eideH & Pedi.Bi | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS 1   Pedi.Bi
S@eideH & Pedi.Bi | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.BluRay.Ganool.sc0rp.Mmkv.ShaAniG.mSD 1   Pedi.Bi
S@eideH & Pedi.Bi | Forum.Free-Offline.Org  
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.DVDScr.x264 [worldsubtitle.in] 1   S.VS.B
کاری از تیم ترجمه ی جهان زیرنویس 
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.DVDScr.x264-Micromkv 1   rojanbw
مترجمین:علیرضا،سحر،روژان،پریسا ||Www.wOrldsUbtitle.iN|| 
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   rojanbw
مترجمین:علیرضا،سحر،روژان،پریسا ||Www.wOrldsUbtitle.iN|| 
Farsi/Persian August.Osage.County.(2013).DVDScr.550MB.Ganool 1   rojanbw
مترجمین:علیرضا،سحر،روژان،پریسا ||Www.wOrldsUbtitle.iN|| 
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.DVDScr.x264-Micromkv 1   Pedi.Bi
S@eideH & Pedi.Bi | Forum.Free-Offline.Org 
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   Pedi.Bi
S@eideH & Pedi.Bi | Forum.Free-Offline.Org 
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.DVDScr.550MB.Ganool 1   Pedi.Bi
S@eideH & Pedi.Bi | Forum.Free-Offline.Org 
Finnish August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS   purity
Retail. 
Finnish August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS   purity
Retail. 
Finnish August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS   purity
Retail. 
Finnish August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY   purity
Retail. 
French August.Osage.County.(2013).1080p.BluRay.FRA.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD   Vix33
Z2 
French August: Osage County Web 1   Concha
 
French August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb 1   Ceyx
Synchro NTb 
French August.Osage.County.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   bisounours
aka "Un été à Osage County" 
French August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   bisounours
aka "Un été à Osage County" 
French August.Osage.County.2013.BluRay.720p-Ganool 1   bisounours
aka "Un été à Osage County" 
French August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   bisounours
aka "Un été à Osage County" 
French August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   bisounours
aka "Un été à Osage County" 
French August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   bisounours
aka "Un été à Osage County" 
French August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   bisounours
aka "Un été à Osage County" 
German Im.August.in.Osage.County.German.BDRiP.x264-EXQUiSiTE   pulzator
 
German August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS   pulzator
 
Hebrew August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   JennyJenny
 
Hebrew August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Sagabona
 
Hebrew August-Osage County 2013 DVDSCR Xvid Ac3 -MiLLENiUM 1   JennyJenny
 
Hebrew August-Osage.County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   JennyJenny
 
Hebrew August.Osage.County.2013.DVDSCR.550MB.ShAaNiG.com 1   Sagabona
 
Indonesian August-Osage County.2013.BR.filmeuy.com 1   filmeuy
resync dari sub milik kpoplover 
Indonesian August.Osage.County.2013.720p.1080p.All.BlurayRip 1   ZakeRiver
Not bad... 
Indonesian August.Osage.County.2013.All.BluRay 1   AngelTouch
IDFL™ Subs Crew 
Indonesian August.Osage.County.2013.All.BluRayRip.x264-SPARKS 1   Si Rais
Sub by kpoplover | Timing, tanda baca dan baris kalimat yang panjang sudah diedit. 
Indonesian August Osage County 2013 Bluray 1080p DTS-HDMA 5.1 PublicHD 1   dicbsd
Thanks buat kpoplover, yg sudah membuat sub ini. Saya hanya mengedit timingnya saja. Semoga pas, karena hanya edit cepat saja. Semoga membantu ..... 
Indonesian August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   kpoplover
dengar sendiri n sub manual. Rate n komen ya, thx 
Italian August Osage County 2013 BDRip BRRip BluRay sub ita [SRT project] 1   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili (durata 02:00:49) August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS August.Osage.County.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG August.Osage.County.2013.720p.BRRip.x264.AC3-RARBG August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 
Italian August Osage County 2013 DVDSCR sub ita [SRT project] 1   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili (durata 2.00,57) August-Osage County 2013 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 August Osage County (2013) DVDSCR x264-MiLLENiUM August: Osage County 2013 DVDSCR x264 AC3 5 1 TiTAN August-Osage County 2013 DVDScr 499MB-Micromkv 
Norwegian August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   HeS
 
Romanian August Osage County 2013 DVDSCR XVID AC3 5.1 TiTAN 1   bubuloimare
vs. 1,39 GB fara diactrice 
Romanian August-Osage County 2013 DVDSCR Xvid Ac3 -MiLLENiUM 1   bubuloimare
vs. 1,39 GB fara diactrice 
Romanian August.Osage.County.2013.DVDSCR.x264.AAC-SPRG 1   bubuloimare
vs. 1,39 GB fara diactrice 
Romanian August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   bubuloimare
vs. 1,39 GB fara diactrice 
Romanian August.Osage County.2013.DVDSCR.H264.AAC.5.1.CH-BLiTZCRiEG 1   bubuloimare
vs. 1,39 GB fara diactrice 
Spanish August: Osage County Web 1   Concha
From my own french subtitle 
Spanish August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Commotion7
Sync. BluRay 
Spanish August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Commotion7
Sync. BluRay 
Spanish August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS 1   Commotion7
Sync. BluRay 
Spanish August: Osage County (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool 1   Commotion7
Sync. BluRay 
Spanish August: Osage County (2013) BluRay 720p 900MB Ganool 1   Commotion7
Sync. BluRay 
Spanish August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Commotion7
Sync. BluRay 
Spanish August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Commotion7
Sync. BluRay 
Spanish August Osage County (2013) 1   PHFD
Translation from a subtitle and the movie script. 
Swedish August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS   purity
Retail. 
Swedish August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS   purity
Retail. 
Swedish August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS   purity
Retail. 
Swedish August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY   purity
Retail.