Subtitles for

Avatar EXTENDED Imdb Flag

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Avatar EXTENDED 2009 BRRip XviD AC3-SANTi
1   elawamry
™¤¦ El-Awamry ¦¤™ 
Arabic Avatar EXTENDED DVDRip XviD-RUBY
2   ryzoo
ترجمة معدلة من النسخة بلوراى  
Bulgarian Avatar.2009.EXTENDED.720p.BluRay.x264-BestHD
1   mamkamu
besthd-avatar.extended-720p-bul 
Chinese BG code Avatar.2009.EXTENDED.阿凡达(加长版)中英双语.chs.eng
1   zhuluoji
Avatar.2009.EXTENDED.阿凡达(加长版)中英双语.chs.eng 
Chinese BG code Avatar.2009.EXTENDED.阿凡达(加长版)BD中文字幕
1   zhuluoji
Avatar.2009.EXTENDED.阿凡达(加长版)BD中文字幕dygod 
Danish Avatar.EXTENDED.BRRip.AC3-SANTi.DK-RETAIL.[from.Stormshadow]
1   Xenzai
 
Danish Avatar.2009.EXTENDED.720p.BluRay.x264-BestHD
1   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) - (Ripped from Blu-Ray so has original timecodes) 
Danish Avatar Extended CollectorsDanish
1   disconn
har ikke selv oversat 
Danish Avatar Extended Collectors Edition 1080p
1   Halio
Stormshadow (Retail) Rel. Passer kun til 1080p 
Danish Avatar.2009.EXTENDED.DVDRip.XviD-RUBY-2CD
2   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: dead1st - Tilpasset af: Team iDW 
Dutch Avatar-NL-ECE-3Li-23
1   Paul44al
ripper unknown - added/transl missing Navi parts - SubtWorkshoped 
English Avatar-Extended-Collectors-Edition-engalien-720p-1080p-x264-utf8
1   Gnugelhupf
Joined Na'vi and english subs for the all rips without hardcoded subs. 
English AvatarEC.brrip.720p
1   hellraios
 
English Avatar-2010-Extended-Collectors-Edition-720p-BDRip-x264-HDLiTE
1   sazu489
by Sazu489... 
English Avatar.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-SANTi
1   dr.beat
Ripped from NTSC DVDR. 
English Avatar.EXTENDED.2009.BRRip.AC3-SANTi.eng
1   Xenzai
 
English Avatar.Extended.2009.BR.1080p.DTSMA.dxva.x264-FLAWL3SS
1   joshua1988
synchronized for Avatar Extended 1920x1080 DTSMA.dxva.x264-FLAWL3SS version, 178min09sec, COMPLEET TRANSLATION 
English Avatar.Extended.2009.1080p.DTSMA.dxva.x264-FLAWL3SS
1   WyllyWylly
Navi to English only, FLAWL3SS extended ed 
English Avatar.2009.EXTENDED.DVDRip.XviD-RUBY
1   okokchill
Navi parts only, CD1 and CD2 joined 
English Avatar.2009.EXTENDED.720p.BluRay.x264-BestHD
1   pluck_hafis
Re-Sync, please leave comment 
English Avatar Extended Collectors Edition 2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
1   shuja1410
 
English Avatar Extended BluRay 23.976FPS
1   ArgusMagnus
Joined and Foreign-Parts-Only track 
English Avatar EXTENDED (2009) 阿凡达(加长版)BD英文字幕
1   zhuluoji
Avatar EXTENDED (2009) 阿凡达(加长版)BD英文字幕dygod 
English Avatar 2010 Extended Collectors Edition 720p BDRip x264-HDLiTE
1   koushik_das
.SUB file \ 3583 MB (3757839728 bytes) \ 02:58:09 \ 1280 x 720 \ MP4 Video File \ Imdb Id : 0499549 \ Video: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps [Video] \ Audio: AAC 48000Hz 6ch 4608Kbps [Audio] \ Avatar 2010 Extended Collectors Edition 720p BDRip x264-HDLiTE.mp4 
English Avatar 2010 Extended Collectors Edition 720p BDRip x264-HDLiTE
1   koushik_das
.SSA file \ 3583 MB (3757839728 bytes) \ 02:58:09 \ 1280 x 720 \ MP4 Video File \ Imdb Id : 0499549 \ Video: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps [Video] \ Audio: AAC 48000Hz 6ch 4608Kbps [Audio] \ Avatar 2010 Extended Collectors Edition 720p BDRip x264-HDLiTE.mp4 
English Avatar 2010 Extended Collectors Edition 720p BDRip x264-HDLiTE
1   koushik_das
.SRT file \ 3583 MB (3757839728 bytes) \ 02:58:09 \ 1280 x 720 \ MP4 Video File \ Imdb Id : 0499549 \ Video: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps [Video] \ Audio: AAC 48000Hz 6ch 4608Kbps [Audio] \ Avatar 2010 Extended Collectors Edition 720p BDRip x264-HDLiTE.mp4 
English Avatar 2009 Extended Collectors Cut BluRay 720p DTS x264-3Li
1   sazu489
by Sazu489... 
Farsi/Persian Avatar-FA-ECE-3Li-23
1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync 
French Avatar.2009.EXTENDED.720p.BluRay.x264-BestHD
1   Anonymous
Merci a Pierrick 
French Avatar.2009.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-BestHD
1   Anonymous
Merci a Bamf 
German Avatar-extended-x264-720p-1080p-navi-parts-only-ger-utf8
1   Gnugelhupf
Taken from MKV, fixed a few OCR errors 
German Avatar-extended-x264-720p-1080p-ger-incl-navi-parts-utf8
1   Gnugelhupf
Taken from MKV, fixed a few OCR errors 
Greek Avatar-GR-ECE-3Li-23
1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync 
Indonesian Avatar Extended by monkbhodi Thank to original uploader rizal adam
1   monkbhodi
aku hanya menyunting dan menerjemahkan part tambahannya 
Indonesian Avatar (Extended Vers)
1   Adank Doank
Versi Extended Bluray. Original Version Included. Film keren, colorful. Jangan lupa rate ya.. 
Indonesian Avatar Extended CD1
2   vegay
versi 2 CD by me (translate and timing by monkbhodi) 
Malay Avatar EXTENDED
1   Mohd Basri
Malay 100% terbaik! 
Malay Avatar 2009 Bluray 1080p x264.kuliaq.MALAY.extended
1   kuliaq
 
Norwegian Avatar.EXTENDED.Collectors.Cut.BluRay.720p.H264-3Li.NOR-RETAIL
1   Xenzai
Ekte RETAIL 
Norwegian Avatar.EXTENDED.2009.BRRip.AC3-SANTi.NOR-RETAIL
1   Xenzai
Ekte RETAIL 
Norwegian Avatar EXTENDED
1   ttmin
 
Norwegian Avatar 2009 Extended Collectors Cut BluRay 720p H264-3Li
1   RuBricK
 
Polish Avatar.Extended.2009.480p.BluRay.x264.LKRG
1   lordgil
Avatar.Extended.2009.480p.BluRay.x264.LKRG - Napisy do filmu 
Portuguese Avatar-PT-ECE-3Li-23
1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync 
Romanian Avatar-RO-ECE-3Li-23
1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync 
Romanian Avatar Extended Collectors Edition 2009.720p.BrRip.x264.YIFY
1   Utilizator
Avatar Extended Collectors Edition 2009.720p.BrRip.x264.YIFY 
Russian Avatar-RU-ECE-3Li-23
1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync 
Serbian Avatar-SR-ECE-3Li-23
1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync 
Sinhala Avatar.2009.EXTENDED.720p.BluRay.x264-BestHD
1   Buddhi
 
Sinhala Avatar EXTENDED (2009) BRRip XviD AC3-SANTi
1   Buddhi
 
Slovenian Avatar-SL-ECE-3Li-23
1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync 
Vietnamese bluray disc
1   vKtuan
phụ đề srt 
Vietnamese Avatar.Extended.Cut[2009]BRRip.720p.X264-ExtraTorrentRG
1   mp3sony
mp3sony-sub.blogspot.com 
Vietnamese Avatar 2009 EXTENDED 720p BluRay x264-BestHD
1   blogkien
+16 phút