Subtitles for

Poster

Avatar: The Legend of Korra - First Season Imdb Flag

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E02   YOUSIEF_MALIK
شكرا لدعمك 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01.1080p.BluRay.x264-DeBTViD [rartv]   ayoub_gouahii
 
Arabic The Legend of Korra Book 1 (1920x1080) [Phr0stY]   Bo5a
 
Arabic Book 1- Air 720p BluRay   amr8010
تجميع مع ضبط التوقيت ليوافق النسخة mkv 
Arabic avatar korra season 1 episode 1   youssef1122
ترجمة يوسف جوجل 
Arabic 1. Welcome to Republic City (BluRay 720p)   MEGATR0N
1. Welcome to Republic City (BluRay 720p) ترجم : محمد عماد 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E12.Endgame[720p][Secludedly] 1   M Abd.El-khalek
Pepars | HeatDown.Com 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E11-E12.HDTV.XviD 1   Anonymous
الترجمه الاصليه تمت بواسطه Pepars قمت فقط بتجميع الحلقتان و ضبط التوقيت لتناسب نسخه الحلقه 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E11.Skeletons.in.the.Closet[720p][Secludedly] 1   M Abd.El-khalek
Pepars | HeatDown.COm 
Arabic The.Legend.Of.Korra.S01E10.Turning.The.Tides 1   M Abd.El-khalek
Pepars | HeatDown.Com 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E09.HDTV.XviD-HWE 1   M Abd.El-khalek
Pepars | HeatDown.Com 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E08.HDTV.XviD-HWE 1   M Abd.El-khalek
Pepars | HeatDown.Com 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E07.HDTV.XviD-HWE 1   M Abd.El-khalek
Pepars | HeatDown.Com 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E06.HDTV.XviD-HWE 1   M Abd.El-khalek
HeatDown.Com مقدمة إليكم من 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E05.HDTV.XviD-HWE 1   M Abd.El-khalek
HeatDown.Com مقدمة إليكم 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E04.720p.WEB-DL.AAC2-SLOMO 1   S@M
LoGo 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E03.HDTV.XviD-HWE 1   Anonymous
الترجمه تمت بواسطهGroune قمت فقط بتعديل التوقيت ليناسب النسخه هناك نسختان من الترجمه واحده بترميز utf-8 و الاخرى ansi ينبغى ان تعمل الاثنتين بدون مشاكل على الوندز مشاهده ممتعه 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E02 1   omax20005
The.Legend.of.Korra.S01E02 منقول 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E01E02.Welcome.to.Republic.City-A.Leaf.In.The.Wind.720p.WEB-DL.AVC.AAC-SLOMO Groune M 1   Groune M
 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E01E02.Welcome.to.Republic.City-A.Leaf.in.the.Wind.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 1   reimo
محمد ممدوح 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E01-E02.HDTV.XviD-HWE 1   Anonymous
تمت الترجمه الاصليه بواسطه Groune M قمت فقط بتعديل التوقيت الترجمه للحلقه الاولى و الثانيه مدمجين مع بعض 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01E01 1   HunT-MaX
ثاني ترجمة لي 
Arabic The.Legend.of.Korra.S01 Complete BRip 1   omax20005
منقول...تعديل التوقيت فقط 
Arabic The Legend of KorraS01E10Turning the Tides 1   Dww343
 
Arabic The Legend of Korra01x03The Revelation.WEB-DL.English.C.orig.720 p 1   Groune M
 
Arabic The Legend of Korra S01 HDTV.XviD-VASKITTU 12   OzOz
قمت بتجميعها فقط ..... الشكر طبعا للمترجمين 
Arabic The Legend of Korra S01 HDTV.XviD-HWE 12   OzOz
قمت بتجميعها فقط ..... الشكر طبعا للمترجمين 
Arabic The Legend of Korra S01 720p HDTV x264-HWE 12   OzOz
قمت بتجميعها فقط ..... الشكر طبعا للمترجمين 
Arabic The Legend of Korra S01 480p HDTV x264-mSD 12   OzOz
قمت بتجميعها فقط ..... الشكر طبعا للمترجمين 
Arabic The Legend of Korra - The Complete Season 1 12   OzOz
قمت بتجميعها فقط ..... الشكر طبعا للمترجمين 
Brazillian Portuguese www.avatarchapters.tv 1   meliade
 
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E12.Endgame.WEB-DL.mSD 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E12.Endgame.Secludedly 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E12.Endgame.C-P 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E12.Endgame.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E11.Skeletons.in.the.Closet.WEB-DL.Reaperza 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E11.Skeletons.in.the.Closet.OOO 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E11.Skeletons.in.the.Closet.C-P 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E11.Skeletons.in.The.Closet.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E09.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.Of.Korra.S01E09.720p.HDTV.h264-OOO 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E09.480p.WEB-DL.x264-mSD 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E09.[720p][Secludedly] 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E09.[1080p][Secludedly] 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E08.480p.WEB-DL.x264-mSD 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E08.[720p][Secludedly] 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E08.[1080p][Secludedly] 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E07.720p.WEB-DL.AAC2.0.x264-[Oj] 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E07.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.Of.Korra.S01E07.720p.HDTV.h264-OOO 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E07.480p.WEB-DL.x264-mSD 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E07.[720p][Secludedly] 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E04.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E04.720p.WEB.AAC2.0.h.264-BTN 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The.Legend.of.Korra.S01E04.720p.HDTV.x264-HWE 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The Legend of Korra108C-P 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese The Legend of Korra107C-P 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese Avatar.The.Legend.of.Korra.S1E03.The.Revelation.C-P 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese Avatar.The.Legend.of.Korra.S01E05.TVRip.x264-UNPOPULAR 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese Avatar.The.Legend.of.Korra.S01E05.The.Spirit.of.Competition.C-P 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese Avatar.The.Legend.of.Korra.S01E04.TVRip.x264-UNPOPULAR 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese Avatar.The.Legend.of.Korra.S01E04.The.Voice.in.the.Night.C-P 1   erasmo
Da equipe Geeks  
Brazillian Portuguese Avatar.The.Legend.of.Korra.S01E01-02.HDRiP.XviD-T00NG00D 1   erasmo
Da equipe Geeks 
Brazillian Portuguese Avatar.The.Legend.of.Korra.S01E01-02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO 1   erasmo
Da equipe Geeks 
Brazillian Portuguese Avatar.The.Legend.of.Korra.S01E01-02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-GFY 1   erasmo
Da equipe Geeks 
Brazillian Portuguese Avatar.The.Legend.of.Korra.S01E01-02.480p.WEB-DL.x264-mSD 1   erasmo
Da equipe Geeks 
Brazillian Portuguese Avatar.The.Legend.of.Korra.S01E06.And.the.winner.is...C-P 2   erasmo
Da equipe Geeks  
English The_Legend_of_Korra_S01 BluRay Complete - Fixed OCR   titanfan
Fixed OCR & Corrected subtitles from The.Mask 
English The_Legend_of_Korra_[BD-720p]_[K-S]   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online.  
English The.Legend.of.Korra.S01.Season1.1080p.BluRay.ReEnc.QAAC.x264-xRed   zer0_
COLORED HI - Perfectly Sync and Corrected, For all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 
English The.Legend.of.Korra.S01.Season1.1080p.BluRay.ReEnc.QAAC.x264-xRed   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online. 
English The.Legend.of.Korra.S01.COMPLETE.SEASON.1080p.Bluray.x265-HiQVE   CwU
 
English The.Legend.of.Korra.S01.BDRIP.x264.Hun.Eng-Krissz   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online. 
English The.Legend.of.korra.S01.1080p.BrRip.x264-ITSatThe.Legend.of.Korra.S01.BDRip.RoDUBBED-JDoe   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online. 
English The.Legend.of.korra.S01.1080p.BrRip.x264-ITSat   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online. 
English The.Legend.Of.Korra.S01.1080p.BluRay.x264-DeBTViD   zer0_
COLORED HI - Perfectly Sync and Corrected, For all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 
English The.Legend.Of.Korra.S01.1080p.BluRay.x264-DeBTViD   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online. 
English The Legend of Korra.S01.2012.1080p.BDRip.DTS.x264   zer0_
COLORED HI - Perfectly Sync and Corrected, For all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 
English The Legend of Korra.S01.2012.1080p.BDRip.DTS.x264   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online. 
English The Legend of Korra Season 01 1080p (WEB DL H 264 MKV) -ZyC0R3   UsifRenegade
Modified from CorruptEagle (THANK YOU) release of the SDH Bluray subtitles. Some of the SDH were corrupted and had half the subtitles missing its lines so borrowed from other release. Timing mostly was done but pretty flawless now. 
English The Legend Of Korra S01 Season 1 720p BluRay DTS x264-PublicHD   zer0_
COLORED HI - Perfectly Sync and Corrected, For all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 
English The Legend Of Korra S01 Season 1 720p BluRay DTS x264-PublicHD   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online. 
English The Legend Of Korra S01 BDRip x264-DeBTViD   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online. 
English The Legend of Korra S01 1080p CAN Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-EbP   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online. 
English The Legend Of Korra 2012-2014 Complete Series BLURAY REMUX DTSMA5.1 H264-LiGHTSPEED   zer0_
COLORED HI - Perfectly Sync and Corrected, For all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 
English The Legend Of Korra 2012-2014 Complete Series BLURAY REMUX DTSMA5.1 H264-LiGHTSPEED   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online.  
English The Legend Of Korra [Complete] [Bluray] [With Commentary] (1080p 5.1ch HEVC x265 BMG)   zer0_
COLORED HI - Perfectly Sync and Corrected, For all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 
English The Legend Of Korra [Complete] [Bluray] [With Commentary] (1080p 5.1ch HEVC x265 BMG)   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online.  
English The Legend of Korra - Season 1 (Blu-ray)   Firestorm59
OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy! 
English The Legend of Korra - Season 01 - Book 1 (Air) [BD-720p] [K-S]   zer0_
COLORED HI - Perfectly Sync and Corrected, For all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 
English The Legend of Korra - Season 01 - Book 1 (Air) [BD-720p] [K-S]   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online. 
English Legend.Of.Korra.S01-S04.1080p.BluRay.x264-Mixed   zer0_
COLORED HI - Perfectly Sync and Corrected, For all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 
English Legend.Of.Korra.S01-S04.1080p.BluRay.x264-Mixed   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online.  
English Avatar The Legend of Korra Season 1 (2012) BDRip 720p DUB MVO DVO ENG Subs   zer0_
COLORED HI - Perfectly Sync and Corrected, For all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 
English Avatar The Legend of Korra Season 1 (2012) BDRip 720p DUB MVO DVO ENG Subs   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online.  
English Avatar The Legend of Korra 2012 2014 bdrip teko   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online.  
English [RPRip] The Legend of Korra   FroZenGhoSt
[RPRip] The Legend of Korra [RPRip] The Legend of Korra - The Complete Series Season 1-4 [480p;WEB-DL;x264]  
English [Popwax] The Legend of Korra Book One Air (BD 1920x1080 x264-Hi10p FLAC) The_Legend_of_Korra_[BD-720p]_[K-S]   zer0_
COLORED HI - Perfectly Sync and Corrected, For all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 
English [Popwax] The Legend of Korra Book One Air (BD 1920x1080 x264-Hi10p FLAC)   The.Mask
This subtitle version had better sync from most version online.  
English The.Legend.of.Korra.S01E10.Turning.the.Tides[720p][Secludedly] 1   scattyraj
credit goes to original uploader 
English The.Legend.Of.Korra.S01E09.Out.Of.The.Past.720p.HDTV.h264-OOO 1   scattyraj
credit goes to original uploader 
English The.Legend.of.Korra.S01E08.When.Extremes.Meet[720p][Secludedly] 1   scattyraj
credit goes to original uploader 
English The.Legend.of.Korra.S01E07.The.Aftermath[720p][Secludedly] 1   scattyraj
Credit goes to original uploader 
English The.Legend.of.Korra.S01E06.And.The.Winner.Is...720p.WEB.DL.AAC2.0.H264-LxGyN.ass 1   petala
 
English The.Legend.of.Korra.S01E06.And.The.Winner.Is...720p.WEB.DL.AAC2.0.H264-LxGyN 1   petala
SRT @ Subrip. Exact fps = 29.970. Using scattyraj uploaded sub and synced & corrected by me; petala for The.Legend.of.Korra.S01E06.And.The.Winner.Is...720p.WEB.DL.AAC2.0.H264-LxGyN File: The.Legend.of.Korra.S01E06.And.The.Winner.Is...720p.WEB.DL.AAC2.0.H264-LxGyN.ass 
English The.Legend.Of.Korra.S01E06.And.The.Winner.Is...720p.HDTV.h264-OOO 1   scattyraj
Credit goes to original uploader 
English The.Legend.of.Korra.S01E05.The.Spirit.of.Competition.720p.WEB.DL.AAC2.0.H264-SLOMO.ass 1   petala
 
English The.Legend.of.Korra.S01E05.The.Spirit.of.Competition.720p.WEB.DL.AAC2.0.H264-SLOMO 1   petala
SRT @ Subrip. Exact fps = 23.970. Using scattyraj uploaded sub and synced & corrected by me; petala for The.Legend.of.Korra.S01E05.The.Spirit.of.Competition.720p.WEB.DL.AAC2.0.H264-SLOMO 
English The.Legend.of.Korra.S01E05.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO 1   scattyraj
 
English The.Legend.of.Korra.S01E04.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO 1   scattyraj
(credit goes to original uploader) 
English The.Legend.of.Korra.S01E03.The.Revelation.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO.ass 1   petala
from leo33 upload subs, corrected, sync & timed for The.Legend.of.Korra.S01E03.The.Revelation.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO release. Still retains SSA command of LEO33 upload for Avatar Korra. Exact fps are 29.970 
English The.Legend.of.Korra.S01E03.The.Revelation.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO 1   petala
from leo33 upload subs, corrected, sync & timed for The.Legend.of.Korra.S01E03.The.Revelation.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO release. The usual SRT format. Exact fps are 29.970  
English The.Legend.of.Korra.S01E03.720p.HDTV.x264-HWE.ass 1   LEO33
Very good subtitle for the 3rd episode (The Revelation) of Avatar - The Legend of Korra. 
English The.Legend.of.Korra.S01E01E02.Welcome.to.Republic.City-A.Leaf.In.The.Wind.720p.WEB-DL.AVC.AAC-SLOMO-SSA.ssa 1   petala
from leo33 upload subs, corrected, sync & timed for The.Legend.of.Korra.S01E01E02.Welcome.to.Republic.City_A.Leaf.In.The.Wind.720p.WEB-DL.AVC.AAC-SLOMO release. Still retains SSA command of LEO33 upload for Avatar Korra. 
English The.Legend.of.Korra.S01E01E02.Welcome.to.Republic.City-A.Leaf.In.The.Wind.720p.WEB-DL.AVC.AAC-SLOMO 1   petala
Sync by: HerrySis (IDFL Sub Crew IDFL.us) Subscene uploaded by: valoe11, NEW Sync, Timed & corrected by petala for The.Legend.of.Korra.S01E01E02.Welcome.to.Republic.City_A.Leaf.In.The.Wind.720p.WEB-DL.AVC.AAC-SLOMO 
English The.Legend.of.Korra.S01E01E02.Welcome.to.Republic.City-A.Leaf.in.the.Wind.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 1   LEO33
A good subtitle for the first 2 episodes of the popular animated show The Legend of Korra. 
English The.Legend.of.Korra.S01E01-E02 720p.HDTV.H264-OOO 1   rajesh21083
 
English Avatar The legend of Korra01x02A Leaf in the Wind 1   Belensky
Credit to original creator and uploader [addic7ed.com]  
English Avatar The legend of Korra01x01Welcome to Republic City 1   Belensky
Credit to original creator and uploader [addic7ed.com] 
English The Legend Of Korra S01 Season 1 720p BluRay DTS x264-PublicHD 12   CorruptEagle
Hearing Impaired, Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English The Legend Of Korra S01 Season 1 720p BluRay DTS x264-PublicHD 12   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English The Legend Of Korra S01 Season 1 1080p BluRay DTS x264-PublicHD 12   CorruptEagle
Hearing Impaired, Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English The Legend Of Korra S01 Season 1 1080p BluRay DTS x264-PublicHD 12   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English S01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza COMPLETE SET 12   girlkill
 
English Avatar.The legend of Korra.S1E01-12 12   VTNC
OCR'd from BluRay sups 
English 720p version 190MB 12   jipo
all credits to addic7ed, I just sync the subs 
Farsi/Persian The.Legend.of.Korra.Season01.BluRay   AliNet
زیرنویس سایت دانلودها من فقط آپلود کردم 
Farsi/Persian The.Legend.of.Korra.S01.All.Episodes.720p.WEB-DL   mohammadamin_b
🔘 زیرنویس از امیر سجاد - من فقط انکود رو عوض کردم - محمدامین 🔘 
Farsi/Persian The Legend Of Korra S01E08 720p   DLBR
melika ab  
Farsi/Persian AvatarThe Legend of Korra S01 E10 720p WEB-DL 1   llordmhr
فقط هماهنگ کردنش با من بوده 
Farsi/Persian AvatarThe Legend of Korra S01 E08 720p WEB-DL 1   llordmhr
فقط هماهنگ کردنش با من بوده 
Farsi/Persian AvatarThe Legend of Korra S01 E07 720p webdl 1   llordmhr
دوستان زیرنویس کاملا هماهنگ با نسخه وب دی ال 
Farsi/Persian Avatar The Legend of Korra.S01E11-E12.720p HDTV.TVShow Team.-.The Best Quality 1   Amirsajad
 
Farsi/Persian Avatar The Legend of Korra.S01E10.720p HDTV.TVShow Team.-.The Best Quality 1   Amirsajad
 
Farsi/Persian Avatar The Legend of Korra.S01E09.720p HDTV.TVShow Team.-.The Best Quality 1   Amirsajad
 
Farsi/Persian Avatar The Legend of Korra.S01E08.WEB-DL.TVShow Team.-.The Best Quality 1   Amirsajad
 
Farsi/Persian Avatar The Legend of Korra.S01E07.WEB-DL.TVShow Team.-.The Best Quality 1   Amirsajad
 
Farsi/Persian Avatar The Legend of Korra.S01E06.720p-HDTV.TVShow Team.-.The Best Quality 1   Amirsajad
 
Farsi/Persian Avatar The Legend of Korra.S01E05.720p-HDTV.TVShow Team.-.The Best Quality 1   Amirsajad
 
Farsi/Persian Avatar The Legend of Korra.S01E04.WEB-Leak.TVShow Team.-.The Best Quality 1   Amirsajad
 
Farsi/Persian Avatar The Legend of Korra.S01E03.WEB-DL.TVShow Team.-.The Best Quality 1   Amirsajad
 
Farsi/Persian Avatar The Legend of Korra.S01E02.TVShow Team.-.The Best Quality 1   Amirsajad
 
Farsi/Persian Avatar The Legend of Korra.S01E01-02.WebDL.TVShow Team.-.The Best Quality 1   Amirsajad
 
Farsi/Persian Avatar The Legend of Korra.S01E01.TVShow Team.-.The Best Quality 1   Amirsajad
 
Farsi/Persian The.Legend.of.Korra.S01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza 11   CyrusGreat
WEB-DL - TvShow مترجم تمام قسمتها امیرسجاد از 
Hungarian Legend of Korra The Revelation 1   Nikike013
 
Indonesian The.Legend.of.Korra.720p.BluRay.x264-Pahe.in   akmalathallah20
Upgrade subtitle dari Wardhanime untuk Bluray. Masalah timing yang kurang pas sudah diperbaiki, 99% cocok. Please rate good Versi .ass (Maiandra GD: 20 [Font yang dipakai Wardhanime]) 
Indonesian The.Legend.of.Korra.720p.BluRay.x264-Pahe.in   akmalathallah20
Upgrade subtitle dari Wardhanime untuk Bluray. Masalah timing yang kurang pas sudah diperbaiki, 99% cocok. Please rate good Versi .srt 
Indonesian COMPLETE BLURAY 720p S01 Pahe.In   CollisionVII
Hanya Resync, Cocok Buat Bluray Pahe.In 
Indonesian Avatar - The Legend of Korra SE01xE12 720p [Tom-Bom]   kalimambu
Resync for Tom-Bom. Dijamin pas banget 
Indonesian The.Legend.of.Korra.Season1.Episode.8.When.Extremes.Meet[720p]Manual Translate 1   radhwaw
The.Legend.of.Korra.Season1.Episode8.When.Extremes.Meet[720p](Manual Translate) 
Indonesian The.Legend.of.Korra.Season1.Episode.7.The.Aftermath[720p]Manual Translate 1   radhwaw
The.Legend.of.Korra.Season1.Episode7.The.Aftermath[720p](Manual Translate) 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E9.720p.WEB-DL.x264 1   m.a.r.j.o.i.z.t
Resync by me 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E6.720p.WEB-DL.x264 1   m.a.r.j.o.i.z.t
Resync from INA-sub.blogspot.com 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E12.Endgame.WEB-DL 1   m.a.r.j.o.i.z.t
Edited by me 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E11.Skeletons.in.The.Closet.WEB-DL. 1   m.a.r.j.o.i.z.t
Resync by me 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E10.720p.WEB-DL 1   m.a.r.j.o.i.z.t
Resync by me 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E07.720p.HDTV.h264-OOO 1   Belensky
just resync. credit to m.a.r.j.o.i.z.t 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E07.480p.WEB-DL.BoB 1   Syahlan_bro
resync dari marhensa_mlkz, cocok untuk pahe BoB 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E05.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO 1   Belensky
just resync. credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM. please vote and comment 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E04.HDTV.XviD-HWE.avi 1   ImpossibleMan
Subtitle yang cocok untuk Torrent yang di download di http://kickass.to/the-legend-of-korra-the-complete-season-1-hdtv-t6465790.html 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E04.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO 1   Belensky
just resync. credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM. please vote and comment 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E03.HDTV.XviD-HWE.avi 1   ImpossibleMan
Subtitle yang cocok untuk Torrent yang di download di http://kickass.to/the-legend-of-korra-the-complete-season-1-hdtv-t6465790.html 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E03.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO 1   Belensky
just resync. credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM. please vote and comment 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E01E02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SLOMO 1   Belensky
just resync. credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM. please vote and comment 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E01-12.WEB-DL.x264-mSD 1   silooman
All Part in One 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E01-12.WEB-DL.x264-mSD 1   silooman
All Part in One 
Indonesian The.Legend.of.Korra.Chapter8.720p.H264.WEB-DL 1   m.a.r.j.o.i.z.t
manual translate - episode 8 
Indonesian The.Legend.of.Korra.Chapter7.720p.H264.WEB-DL 1   m.a.r.j.o.i.z.t
manual translate - episode 7 
Indonesian The.Legend.of.Korra.Chapter6.720p.HDTV.x264 1   m.a.r.j.o.i.z.t
Resync from INA-sub.blogspot.com 
Indonesian The.Legend.of.Korra.Chapter4.720p.H264 1   m.a.r.j.o.i.z.t
manual translate - episode 4 
Indonesian The.Legend.of.Korra.Chapter3.720p.H264 1   m.a.r.j.o.i.z.t
Resync by me - Credit to INA-sub.blogspot.com 
Indonesian The.Legend.of.Korra.Chapter1-2.720p.H264 1   m.a.r.j.o.i.z.t
Resync & Edit by me 
Indonesian The.Legend.of.Korra.Chapter.5.The Spirit of Competition.WEB-DL 1   m.a.r.j.o.i.z.t
Resync from INA-SUB 
Indonesian The Legend of Korra08When Extremes Meet 2012 1   masdall
I am Newbie 
Indonesian The Legend of Korra08When Extremes Meet 2012 1   masdall
 
Indonesian The Legend of Korra Season 1 Eps 01-12, Bluray 1080p, 720p 1   bigboo
resync. Episode 2 manual translate. Silakan dinikmati. 
Indonesian The Legend of Korra S01E02 - A Leaf in the Wind WEB-DL 720p 1   Jun Andrew
Hanya sedikit perbaikan timing di beberapa kalimat, dan penambahan terjemahan 'episode sebelumnya'. All credit to bigboo. Enjoy :) 
Indonesian The Legend of Korra - Book 1 Chapter 4 1   ImpossibleMan
Subtitle yang cocok untuk Torrent yang di download di http://kickass.to/the-legend-of-korra-the-complete-season-1-hdtv-t6465790.html 
Indonesian The Legend of Korra - Book 1 Chapter 3 1   ImpossibleMan
Subtitle yang cocok untuk Torrent yang di download di http://kickass.to/the-legend-of-korra-the-complete-season-1-hdtv-t6465790.html 
Indonesian Selamat Datang Di Kora Republik 1   Anto Yukimura
Vote Good Ya!!! and kunjungi blog saya --> http://veapercit.blogspot.com ---> saya lagi cari staff admin 
Indonesian Korra S01E07 The Aftermath 720p-HDTV-h264-OOO MP4 198.42 MB 1   marhensa_mlkz
Translasi manual ke percakapan natural bahasa Indonesia oleh @MARHENSA. File asli dari Patrick of Addic7ed.com 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP12 Endgame iTunesSLOMO version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP11-12 SEASON FINALE 720pHDTVh264OOO version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP11 Skeleton In The Closet iTunesSLOMO version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP10 Turning The Tides iTunesSLOMO version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP10 Turning The Tides HDTVSecludedly Version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP10 Turning The Tides 720pHDTVh264OOO version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP09 Out of The Past iTunesSLOMO version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP09 Out of The Past HDTVSecludedly Version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP09 Out of The Past HDTV.C-P Version subtitles 1   kryajaya
hanya Resync dari - INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP09 Out of The Past 720pHDTVh264OOO version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP08 When Extremes Meet108 720pHDTVh264OOO version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP08 When Extremen Meet iTunes version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP07 The Aftermath107 HDTVSecludedly Version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP07 The Aftermath107 720pHDTVh264OOO version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP07 The Aftermath iTunes version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP06 And The Winner Is...106 iTunes-SLOMO Version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP06 And The Winner Is...106 HDTVx264HWE Version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP06 And The Winner Is...106 720pHDTVh264OOO version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP05 The Spirit of Competition iTunes version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP05 The Spirit of Competition 720pHDTVh264OOO version 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar.The legend of Korra.S1EP04 The Voice In The Night 1   INA-Sub
by INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar The legend of Korra01x01Welcome to Republic City 1   Belensky
Credit to Narutobleachlover 
Indonesian Avatar The legend of Korra S1EP11 12 [www.WardhAnime.Net] 1   ardyputra
subscribe and like us 
Indonesian Avatar The Legend of Korra S01E05 The Spirit of Competition 1   iten_nate_river
Manual Translate 
Indonesian Avatar The Legend of Korra S01E04 480p WEB-DL BoB 1   Syahlan_bro
resync dari INA-SUB.BLOGSPOT.COM, cocok untuk versi pahe BoB 
Indonesian Avatar The Legend of Korra S01E03 480p WEB-DL BoB 1   Syahlan_bro
resync dari INA-SUB.BLOGSPOT.COM, cocok untuk versi pahe BoB 
Indonesian Avatar The Legend of Korra S01E01E02 480p WEB-DL BoB 1   Syahlan_bro
resync dari INA-SUB.BLOGSPOT.COM, cocok untuk versi pahe BoB 
Indonesian Avatar The Legend of Korra S01.E01-02 1   victor_050213023
this is a first try. mohon di rep kalo suka sub nya. btw its a manual translate 
Indonesian Avatar The Legend of Korra Chapter 4 | FaMoUz18 1   ImpossibleMan
Subtitle yang cocok untuk Torrent yang di download di http://kickass.to/the-legend-of-korra-the-complete-season-1-hdtv-t6465790.html 
Indonesian Avatar The Legend of Korra Chapter 3 | FaMoUz18 1   ImpossibleMan
Subtitle yang cocok untuk Torrent yang di download di http://kickass.to/the-legend-of-korra-the-complete-season-1-hdtv-t6465790.html 
Indonesian Avatar The Legend of Korra Book 1 Chapter 6 1   TiNish
Book 1 Chapter 6 gecrak 
Indonesian Avatar - The Legend of Korra SE01xE12 720p [Tom-Bom] 1   Syahlan_bro
Just Resync for 720p Tom-Bom. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM. Untuk episode 8-11 Tom Bom, download Subtitle INA-Sub iTunes version. 
Indonesian Avatar - The Legend of Korra SE01xE07 720p [Tom-Bom] 1   Syahlan_bro
Just Resync for 720p Tom-Bom. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM. Untuk episode 8-11 Tom Bom, download Subtitle INA-Sub iTunes version.  
Indonesian Avatar - The Legend of Korra SE01xE06 720p [Tom-Bom] 1   Syahlan_bro
Just Resync for 720p Tom-Bom. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar - The Legend of Korra SE01xE05 720p [Tom-Bom] 1   Syahlan_bro
Just Resync for 720p Tom-Bom. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM  
Indonesian Avatar - The Legend of Korra SE01xE04 720p [Tom-Bom] 1   Syahlan_bro
Sedikit Perbaikan Timing Pembukaan dari subtitle INA-Sub. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar - The Legend of Korra SE01xE03 720p [Tom-Bom] 1   Syahlan_bro
Just Resync for 720p Tom-Bom. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM  
Indonesian Avatar - The Legend of Korra SE01xE02 720p [Tom-Bom] 1   Syahlan_bro
Just Resync for 720p Tom-Bom. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian Avatar - The Legend of Korra SE01xE01 720p [Tom-Bom] 1   Syahlan_bro
Just Resync for 720p Tom-Bom. Credit to INA-SUB.BLOGSPOT.COM 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E01-E02.HDTV.XviD-HWE.avi 2   ImpossibleMan
Subtitle yang cocok untuk Torrent yang di download di http://kickass.to/the-legend-of-korra-the-complete-season-1-hdtv-t6465790.html 
Indonesian The Legend of Korra - Book 1 Chapter 1 & 2 2   ImpossibleMan
Subtitle yang cocok untuk Torrent yang di download di http://kickass.to/the-legend-of-korra-the-complete-season-1-hdtv-t6465790.html 
Indonesian Avatar The Legend of Korra Chapter 1 & 2 | FaMoUz18 2   ImpossibleMan
Subtitle yang cocok untuk Torrent yang di download di http://kickass.to/the-legend-of-korra-the-complete-season-1-hdtv-t6465790.html 
Indonesian Avatar The legend of Korra01x02A Leaf in the Wind 3   Belensky
Credit to INA-sub.blogspot.com 
Indonesian Avatar The legend of Korra01x03The Revelation 5   Belensky
Credit to INA-sub.blogspot.com 
Indonesian The.Legend.of.Korra.S01E01E02.Welcome.to.Republic.City-A.Leaf.In.The.Wind.720p.WEB-DL.AVC.AAC 12   rano9999
The Legend of Korra 720p WEB-DL 
Mongolian The_Legend_of_Korra_S1_mongolia   serpent_01
 
Portuguese The Legend of Korra 1   EEDDSSOONN
de 1 a 12 episodios 
Spanish The Legend of Korra (2012) Season 1 S01 + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 English+French+Spanish RCVR) [QxR]   MrRonald2796
The ones from aRGENTeaM, corrected, synchronized, with missing lines added and changed the duration of some lines. Also features corrected translated show title and episode names. 
Spanish Avatar: The Legend of Korra - First Season   chykytyka
 
Swedish The Legend of Korra Episode S01E05 1   nelsonvandal
Episode 1 - 4 with Swedish subs can be found at shareitall.se (subs not by me) 
Vietnamese The.Legend.of.Korra.S01E01.1080p.BluRay.x264-DeBTViD   mystifyingsage
Khớp tương đối với bản Bluray. Rất cần cao nhân ra tay sync cho chuẩn hơn 
Vietnamese The.Legend.of.Korra.S01E08.When.Extremes.Meet[720p] 1   mybabyhate
Khớp với bản HDTVrip - 565 mb - Sync từ sub của Furi 
Vietnamese The legend of korra S01E04 The voice in the night 2012 1   AndyKK
Dịch từ sub của trang web addic7ed.com 
Vietnamese The Legend of Korra episode 6 1   allannguyen
Mình mới tập làm, có nhiều lỗi, các bạn bỏ qua nhé. Ghé facebook của tụi mình, nơi dành cho các bạn yêu phim ảnh: facebook.com/HoiMePhimAnh 
Vietnamese Episode.7.Hau.Hoa.720p.[Viet] 1   mybabyhate
Khớp với các bản ~200mb - Sync từ sub của Furi 
Vietnamese Avatar.The.Legend.of.Korra.S01.E01.E02.720p 1   mybabyhate
Couleuria Studio 
Vietnamese Avatar The Legend of Korra 01 02 1   GodOnlyKnows
 
Vietnamese [PDV] The Legend of Korra S01E05 The Spirit of Competition WEB-DL 1   Zenix
PhuDeViet.org - Đừng quên Vote nhé! 
Vietnamese [PDV] The Legend of Korra S01E04 The Voice in the Night WEB-DL 1   Zenix
PhuDeViet.org 
Vietnamese [PDV] The Legend of Korra S01E03 The Revelation WEB-DL 1   Zenix
PhuDeViet.org 
Vietnamese [PDV] The Legend of Korra S01E01-E02 WEB-DL 2   Zenix
PhuDeViet.org 
Vietnamese AVATAR Truyen Thuyet Ve Korra Full Book 1 [720p.WEB-DL] 12   furiseto