Subtitles for

Awake - First Season Imdb

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Awake.S01E13.HDTV.x264-LOL
1   DarthArshed
100% الترجمة من عملي الخاص 
Arabic Awake.S01E12.HDTV.x264-LOL
1   DarthArshed
100% الترجمة من عملي الخاص 
Arabic Awake.S01E11.HDTV.x264-LOL
1   DarthArshed
100% الترجمة من عملي الخاص 
Arabic Awake.S01E10.HDTV.x264-LOL
1   DarthArshed
100% الترجمة من عملي الخاص 
Arabic Awake.S01E10.HDTV.x264-LOL
1   abdelhamed
work with .720p.HDTV.X264-DIMENSION 
Arabic Awake.S01E09.HDTV.x264-LOL
1   DarthArshed
100% الترجمة من عملي الخاص 
Arabic Awake.S01E08.Nightswimming.HDTV.XviD-FQM
1   HIBOY123
iNsOmNiA ترجمة 
Arabic Awake.S01E08.HDTV.x264-LOL
1   HIBOY123
iNsOmNiA ترجمة 
Arabic Awake.S01E07.Rickys.Tacos-2HD
1   amjadyahya
تعديل الوقت فقط، الشكر للمترجم الاصلي 
Arabic Awake.S01E07.HDTV.x264-LOL
1   HIBOY123
iNsOmNiA ترجمة 
Arabic Awake.S01E06.Thats.Not.My.Penguin-2hd
1   amjadyahya
تعديل الوقت فقط، الشكر للمترجم الاصلي 
Arabic Awake.S01E06.HDTV.x264-LOL
1   HIBOY123
INSOMNIA ترجمة 
Arabic Awake.S01E05.Oregon.HDTV.XviD-FQM
1   HIBOY123
INSOMNIA ترجمة 
Arabic Awake.S01E05.HDTV.x264-LOL
1   HIBOY123
INSOMNIA ترجمة 
Arabic Awake.S01E04.HDTV.XviD-FQM
1   Dr.Divx
insomnia : تعديل التوقيت فقط - ترجمة 
Arabic Awake.S01E04.HDTV.x264-LOL
1   HIBOY123
 
Arabic Awake.S01E02.HDTV.XviD-2HD
1   boneslover
ترجمة : سارة آدم & سايمون فريد  
Arabic Awake.S01E02.HDTV.x264-LOL
1   Eng. zahar
By.. !~~ll Eng. Zahar & Abdelrahman92 ll~~!  
Arabic Awake.S01E01.HDTV.XviD-2HD
1   oldboy
مجرد تعديل التوقيت  
Arabic Awake.S01E01.HDTV.x264-LOL
1   Eng. zahar
((By : Eng. ZaHaR) تعمل على النسختين) 
Arabic Awake.S01E01.720p.WEB-DL.AC3.H.264-HowDY
1   Eng. zahar
((By: Eng. ZaHaR) تعمل على جميع النسخ) 
Arabic Awake S01E03 [2HD-LOL-DIMENSION]
1   adVANced_haCKer
سايمون فريد & سارة آدم 
Arabic Awake S01E01 [XViD-GeT -- 720p-CtrlHD]
1   adVANced_haCKer
سايمون فريد & سارة آدم [TAG & NOTAG] 
Arabic Awake.S01E1-13.HDTV.x264-LOL
13   DarthArshed
مجموع ترجمة الموسم مشتركة لعدة مترجمين 
Brazillian Portuguese Awake.S01E13.Turtles.All.the.Way.Down.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E13.Turtles.All.the.Way.Down.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Awake.S01E13.HDTV.XviD-AFG
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E13.HDTV.XviD-AFG
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Awake.S01E13.HDTV.x264-LOL
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E13.HDTV.x264-LOL
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Awake.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Awake.S01E11.HDTV.XviD-AFG
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E11.HDTV.x264-LOL
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E09.HDTV.x264-LOL
1   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E09.Game.Day.HDTV.XviD-FQM
1   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E09.Game.Day.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
1   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E08.Nightswimming.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese awake.s01e08.hdtv.xvid-fqm
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E08.HDTV.XviD-AFG
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E08.HDTV.x264-LOL
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E03.HDTV.XviD-2HD
1   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese Awake.S01E03.HDTV.x264-LOL
1   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese Awake.S01E03.Guilty.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
1   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese Awake.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese Awake.S01E02.The.Little.Guy.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E02.HDTV.XviD-2HD
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E02.HDTV.x264-LOL
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E01.HDTV.X264-LOL
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese Awake.S01E12.Two.Birds.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E12.HDTV.XviD-AFG
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E12.HDTV.x264-LOL
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E10.HDTV.x264-LOL
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E07.Rickys.Tacos.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E07.HDTV.XviD-2HD
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E07.HDTV.x264-LOL
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E06.Thats.Not.My.Penguin.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E06.HDTV.XviD-AFG
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E06.HDTV.XviD-2HD
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E06.HDTV.x264-LOL
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
Brazillian Portuguese Awake.S01E05.Oregon.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese Awake.S01E05.HDTV.XviD-FQM
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese Awake.S01E05.HDTV.XviD-AFG
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese Awake.S01E05.HDTV.x264-LOL
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese Awake.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese Awake.S01E04.Kate.Is.Enough.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese Awake.S01E04.HDTV.XViD-FQM
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese Awake.S01E04.HDTV.x264-LOL
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese Awake.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese Awake.S01E01.WebRip.XviD.EngSub-Bruzsy
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese Awake.S01E01.720p.WebRip.AAC2.0.h.264-NTb
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese Awake S01E10 HDTVnXviD-AFG
2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos)  
English S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   waltdisneypixar
 
English S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   waltdisneypixar
 
English S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   waltdisneypixar
 
English S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   waltdisneypixar
 
English S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   waltdisneypixar
 
English S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   waltdisneypixar
 
English Awake01x10Slack Water
1   ahmtie
thnx TO www.addic7ed.com 
English Awake01x08Nightswimming.x264-LOL.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
1   saeedyousefi
آپلود از ZENITH باران مووی 
English Awake01x07Rickys Tacos
1   ahmtie
thnx TO www.addic7ed.com 
English Awake01x06Thats Not My Penguin.LOL.English
1   O-MigZ
 
English Awake01x06Thats Not My Penguin
1   ahmtie
thnx TO www.addic7ed.com 
English Awake01x05Oregon.LOL.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
Works with DiMENSION and AFG 
English Awake01x05Oregon.LOL.English.C.orig.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
Works with DiMENSION and AFG 
English Awake01x05Oregon.FQM.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake01x05Oregon.FQM.English.C.orig.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake01x04Kate is Enough.LOL.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake01x04Kate is Enough.LOL.English.C.orig.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake01x04Kate is Enough.FQM.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake01x04Kate is Enough.FQM.English.C.orig.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake01x03Guilty.DiMENSION.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake01x03Guilty.DiMENSION.English.C.orig.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake01x03Guilty.AFG.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake01x03Guilty.AFG.English.C.orig.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake01x03Guilty.2HD.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake01x03Guilty.2HD.English.C.orig.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake01x03Guilty
1   ahmtie
thnx TO www.addic7ed.com 
English Awake01x02The Little Guy.LOL.English.HI.C.updated.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake01x02The Little Guy.LOL.English.C.updated.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake01x02The Little Guy.2HD.English.HI.C.updated.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake01x02The Little Guy.2HD.English.C.updated.Addic7ed.com
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake.S01E13.HDTV.XviD-AFG
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E13.HDTV.XviD-AFG
1   pinex
HI 
English Awake.S01E13.HDTV.x264-LOL
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E13.HDTV.x264-LOL
1   pinex
HI 
English Awake.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   pinex
HI 
English Awake.S01E12.HDTV.XviD-AFG
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E12.HDTV.XviD-AFG
1   pinex
HI 
English Awake.S01E12.HDTV.x264-LOL
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E12.HDTV.x264-LOL
1   pinex
HI 
English Awake.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   pinex
HI 
English Awake.S01E11.HDTV.XviD-AFG
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E11.HDTV.XviD-AFG
1   pinex
HI 
English Awake.S01E11.HDTV.x264-LOL
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E11.HDTV.x264-LOL
1   pinex
HI 
English Awake.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   pinex
HI 
English Awake.S01E10.HDTV.XviD-AFG
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E10.HDTV.XviD-AFG
1   pinex
HI 
English Awake.S01E10.HDTV.x264-LOL
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E10.HDTV.x264-LOL
1   pinex
HI 
English Awake.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   pinex
HI 
English Awake.S01E09.HDTV.XviD-FQM
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E09.HDTV.XviD-FQM
1   pinex
HI 
English Awake.S01E09.HDTV.XviD-AFG
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E09.HDTV.XviD-AFG
1   pinex
HI 
English Awake.S01E09.HDTV.x264-LOL
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E09.HDTV.x264-LOL
1   pinex
HI 
English Awake.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   pinex
HI Removed 
English Awake.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   pinex
HI 
English Awake.S01E08.HDTV-FQM.eng
1   Xenzai
Credit to addic7ed  
English Awake.S01E08.HDTV.x264-LOL
1   mohamed algusbi
 
English Awake.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   ndr77
 
English Awake.S01E07.HDTV-2HD.eng
1   Xenzai
 
English Awake.S01E07.HDTV.x264-LOL
1   mohamed algusbi
 
English Awake.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   tankgo
thx addic7ed 
English Awake.S01E01.WebRip.XviD.EngSub-Bruzsy
1   erasmo
From Internet 
English Awake.S01E01.Pilot.WebRip-NTb
1   adVANced_haCKer
HI Removed 
English Awake.S01E01.Pilot.WebRip-NTb
1   adVANced_haCKer
HI 
English Awake.S01E01.HDTV-2HD.eng
1   Xenzai
credit addic7ed 
English Awake S01E01 HDTV x264-LOL
1   adVANced_haCKer
thnx to addic7ed.com 
English Awake [2012] Season 1 Complete
1   spliff_ftw
Thanks to addic7ed.com 
Farsi/Persian hdtv xvid 720-480p
1   mohamad neeson
مترجم محمد ای ام بست 
Farsi/Persian AwakeS01E02.HDTV xvid 2hd. By www.mkvland.net
1   aLiReZa-Kj
هماهنگ با نسخه اچ دی تی وی  
Farsi/Persian AwakeS01E02.720p By www.mkvland.net
1   aLiReZa-Kj
هماهنگ با نسخه 720 پی . برای دانلود سریال به سایت مراجعه کنید 
Farsi/Persian Awake01x02.Puyan.f.Bitkadeh.net
1   puyan.f
 
Farsi/Persian Awake.Season1.Episodes1.2.3.4.5.6.8.LOL.DiMENSION.By.mkv-co-in
1   aLiReZa-Kj
mkvlnad گروه ترجمه ی  
Farsi/Persian Awake.S01E13.AFG LOL 720P 480P
1   behrooz88
ترجمه از mkv.co.in 
Farsi/Persian Awake.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP
1   Hamideh
 
Farsi/Persian Awake.S01E12.AFG LOL 720P 480p
1   behrooz88
ترجمه از mkv.co.in 
Farsi/Persian Awake.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP
1   Hamideh
 
Farsi/Persian Awake.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP
1   Hamideh
 
Farsi/Persian Awake.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP
1   Hamideh
 
Farsi/Persian Awake.S01E09.HDTV.x264-LOL
1   Hamideh
 
Farsi/Persian Awake.S01E09.480p.HDTV.x264-mSD
1   iShahab
 
Farsi/Persian Awake.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP
1   Hamideh
 
Farsi/Persian Awake.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
1   iShahab
 
Farsi/Persian Awake.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP
1   Hamideh
 
Farsi/Persian Awake.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
1   iShahab
 
Farsi/Persian Awake.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP
1   Hamideh
 
Farsi/Persian Awake.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP
1   Hamideh
 
Farsi/Persian Awake.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
1   iShahab
 
Farsi/Persian Awake.S01E05.h-dove.bitkadeh.net
1   puyan.f
 
Farsi/Persian Awake.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
1   iShahab
 
Farsi/Persian Awake.S01E04.h-dove.bitkadeh.net
1   puyan.f
 
Farsi/Persian Awake.S01E04.DIMENSION.LOL.TvCenter.Co
1   Reza15043
Translated by playdead & Reza15043 (TvCenter) 
Farsi/Persian Awake.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
1   iShahab
 
Farsi/Persian Awake.S01E03.Guilty.DiMENSION.AFG.TvCenter
1   Reza15043
Translated by Reza15043 & playdead 
Farsi/Persian Awake.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
1   iShahab
 
Farsi/Persian Awake.S01E02.h.dove.Bitkadeh.net
1   puyan.f
 
Farsi/Persian Awake.S01E02.720p.Dimension.LOL.BoB.TvCenter.Co
1   Reza15043
Translated by playdead & Reza15043 
Farsi/Persian Awake.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
1   iShahab
 
Farsi/Persian Awake.S01E02.2HD.TvCenter.Co
1   Reza15043
Translated by playdead & Reza15043 
Farsi/Persian Awake.S01E01.WebRip.by-mkvland-net
1   videosfriend
برای دانلود فایل های این سریال به سایت مراجعه کنید 
Farsi/Persian Awake.S01E01.Pilot.hdtv.xvid-2hd TvCenter.Co
1   Reza15043
Translated by playdead & Reza15043 
Farsi/Persian Awake.S01E01.HDTV x264.LOL TvCenter.Co
1   Reza15043
Translated by Reza15043 & playdead 
Farsi/Persian Awake.S01E01.720p.CtrlHD TvCenter.Co
1   Reza15043
Translated by playdead & Reza15043 
Farsi/Persian Awake.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
1   iShahab
 
Farsi/Persian Awake.S01.E01- 720p-480p msd-By.www.mkvland.net
1   aLiReZa-Kj
برای دانلود به سایت مراجعه کنید 
Farsi/Persian Awake S01E13 720p-480p HDTV x264 www.Isfahan3D.tk
1   ramink2
بچه ها این هم از زیرنویس آخرین قسمت سریال بیداری 
Farsi/Persian Awake S01E12 720p480p HDTV X264
1   ramink2
 
Farsi/Persian Awake S01E10
1   ramink2
کاری از رامین - www.isfahan3d.tk  
Farsi/Persian Awake S01E09 www.Isfahan3D.tk
1   ramink2
ایرادات تو این زیرنویس کاملا برطرف شده 
Farsi/Persian Awake S01E08 720p.HDTV.X264-DIMENSIONwww.Isfahan3.tk
1   ramink2
www.isfahan3d.tk-دوستان این نسخه نسبت به قبلی ویرایش شد و ایراداتش رفع شد 
Farsi/Persian Awake S01E06 - Web-DL
1   sad9
 
Farsi/Persian Awake S01E01 puyan.f. Bitkadeh.net
1   puyan.f
 
Farsi/Persian Awake.Season1.720p.Bymkv.co.in
13   aLiReZa-Kj
برای دانلود سریال به سایت مراجعه کنید 
Indonesian os-idfl.us.Awake.S01E03.HDTV.x264-LOL.By.CalVter
1   CalVter
Visit us @ www.idfl.us 
Indonesian Awake01x05Oregon.LOL.English.HI.C.By.CalVter
1   CalVter
Visit us @ www.idfl.us 
Indonesian Awake01x04Kate is Enough.LOL.By.CalVter
1   CalVter
Visit us @ www.idfl.us 
Indonesian Awake.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.By.Calvter
1   CalVter
Visit us @ http://idfl.us 
Indonesian Awake.S01E01.HDTV.x264-LOL.By.CalVter
1   CalVter
Visit us @ http://idfl.us 
Indonesian Awake S01E01 Pilot
1   ghodhiets
credit to CalVter IDFL.US Subcrew resync pahe 720p 
Italian Awake.S01E13
1   Kal-Earth2
subsfactory.it - series finale! 
Italian Awake.S01E12
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake.S01E10
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake.S01E09
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake.S01E08
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake.S01E06.HDTV.XviD-2HD
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake.S01E05
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake.S01E04.HDTV.XviD-FQM
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake.S01E02
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake.S01E01.WebRip.XviD-Bruzsy
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake S01E11 HDTV x264-LOL
1   Kal-Earth2
subsfactory.it - works with 720p DIMENSION and XviD-AFG 
Italian Awake S01E06 HDTV x264-LOL
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake S01E04 HDTV x264-LOL
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake S01E03 HDTV XviD-2HD
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake S01E03 HDTV x264-LOL
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian Awake S01E01 720p WEB DL DD5 1 H 264 CtrlHD
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Swedish Awake.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Awake.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Awake.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Awake.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Vietnamese nguyen duy hung
1   dhungk41
minh dich qua google. cac ban dung tam. se up not ep8 den ep13 
Vietnamese Awake-Season 1-Episode.3-Guilty.2012.SubViet
1   DuongVy1995
xong rồi 
Vietnamese Awake.S01E01.Pilot.WebRip-NTb.vie
1   xuanhien2301
 
Vietnamese Awake.S01.E02.The.Little.Guy.SubViet.2012
1   DuongVy1995
Mình dịch chưa chuẩn vì phim khó dịch, time thì chuẩn rồi. 
Vietnamese Awake.s01.e02.480ph.x264.SubViet
1   DuongVy1995
mình dịch chắt vẫn chưa chuẩn, phim này tương đối khó dịch, time thì chuẩn không cần chỉnh 

Subtitles rated bad

English Awake.S01E06.HDTV-2HD.eng
1   Xenzai
Credit to addic7ed