Subtitles for

Poster

Back to the Future Part ll Imdb Flag

  • Year: 1989
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic L 1   fai-18
Arabic Back-to-the-Future-2-1989-DVDRip-AC3-ENG-DROCK 701 MB 1   AMMAR ABDOLAAL
ترجمة : عمار عبدالعال الترجمه الصحيحه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم 
Arabic Back.to.the.Future.Trilogy.Part 2.1989.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   Smile.2.Me
ترجمة/ محمد عماد حجاب ^_^ Smile 2 Me /تعديل 
Arabic Back.to.the.Future.Part.II.1989.HDrip.x264.400mb 1   eng.taki
 
Arabic Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   nadertawfik
 
Arabic Back.to.the.Future.Part.2.1989.1080p.Brrip.x264.Deceit.YIFY 1   Hima Melo
ترجمة :محمد عماد حجاب تعديل :مهندس ابراهيم كامل 
Arabic Back.to.the.Future.II.1989.720p.BrRip.x264.YIFY 1   ibrahim.taj
تعديل فقط 
Arabic Back.To.The.Future.2.1989.iNTERNAL.DVDRIP.XVID-iGNiTE 1   najm9
 
Arabic Back to the Future Part II (1989) BRRip XvidHD 720p-NPW 1   hadi Ehmaid
تعديل التوقيت hadi Ehmaid 
Arabic Back To The Future II dvd rip Xvid.Rets - L 1   haythamoraby
Back To The Future II dvd rip Xvid.Rets - L 
Arabic Back To The Future II 1989-keltz 1   raheem
 
Arabic Back.To.The.Future.Part.II.1989.DVDRip.Divx.AC3.iNTERNAL-FFM 2   Mr.Who
تم ضبط التوقيت بواسطة Mr.Who? 
Arabic Back to the Future Part 2 - L 2   mohamed amer
Back to the Future Part 2.rar - L 
Brazillian Portuguese Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   xibirikinho
Good Quality 
Bulgarian Back To The Future II 1989 1080p-HighCode 1   tedi
 
Bulgarian Back to the Future Part ll 2   zalmen
 
Croatian Back to the Future Part ll 25.000 FPS 1   Strider71
 
Czech Back To The Future II 1989 1080p-HighCode 1   tedi
 
Danish Back.To.The.Future-Part.II[1989]DvDrip-aXXo 1   TBoy
 
Danish Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish Back.To.The.Future.II.1989.720p.HDTV.x264-aAF 1   sjakalele
 
Danish Back.To.The.Future.II.1989.720p.HDTV.x264-aAF 1   Werbung03
har kun tilpasset dem. 
Danish Back.to.the.Future.II.1989.720p.BrRip.x264.YIFY 1   mostern
ReSynced using Stormshadow's subs "Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE" to fit with the "Back.to.the.Future.II.1989.720p.BrRip.x264.YIFY" version. Thanks Stormshadow! 
Danish Back to the Future Part ll 2   reko007
 
Dutch Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   r3p0
sync by r3p0 
Dutch Back to the Future Part ll 1   Anonymous
 
Dutch Back.to.the.Future.Part.II.1989.AC3.DVDRip.XviD-ReVOLT 2   JustMeToo
Back.to.the.Future.Part.II.1989.AC3.DVDRip.XviD-ReVOLT 
Dutch Back to the future 2Er ontbreken enkele subs bij de overgang tussen CD1 en CD2. Mijn excuses hiervoor het moest snel gaan. 2   Ashael
Resynced for your enjoyment, by Ashaël! 
Dutch Back to the Future Part ll 25.000 FPS 2   anny
 
English Regreso-al-Futuro-II-1989-sub-english 1   Dadihor
 
English BluRay Rip 3 Line 1   SummerSun78
 
English Back.To.The.Future-Part.II[1989]DvDrip-aXXo.SUB 1   koushik_das
.SUB File // 701 MB [735670272 ByteS] // Video: DivX 5 612x320 25.00fps [Stream 00] // Imdb Id ~ 0096874 // Video Clip // 612 x 320 // 01:43:35 // Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Stream 01] // Back.To.The.Future-Part.II[1989]DvDrip-aXXo.Avi 
English Back.To.The.Future-Part.II[1989]DvDrip-aXXo.SSA 1   koushik_das
.SSA File // 701 MB [735670272 ByteS] // Video: DivX 5 612x320 25.00fps [Stream 00] // Imdb Id ~ 0096874 // Video Clip // 612 x 320 // 01:43:35 // Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Stream 01] // Back.To.The.Future-Part.II[1989]DvDrip-aXXo.Avi 
English Back.To.The.Future-Part.II[1989]DvDrip-aXXo 1   verdikt
Enjoy this classic sci-fi movie from aXXo's box set: Back.To.The.Future.Trilogy.Box.Set[2007]DvDrip-aXXo. Thanks to Monica_2007. 
English Back.To.The.Future.Part2.1989.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   hulb65
 
English Back.To.The.Future.Part2.1989.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.eng 1   ishmld
Removed HI from Replica's version 
English Back.To.The.Future.Part2.1989.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   Replica
 
English Back.To.The.Future.Part.II.DVDRip.iNTERNAL-FFM-JOINED 1   lackaffe
 
English Back.To.The.Future.Part.II.1989.PT.PAL.DVDR-iNDiCT 1   DaRk_SoUl
Back.To.The.Future.Part.II.1989.PT.PAL.DVDR-iNDiCT 
English Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.HDTV.x264-ESiR 1   Sinistral
Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.HDTV.x264-ESiR 
English Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   vtn54
HI Removed, Fixed Many Errors. 
English Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Murd0k
this subtitle is utf-8 .srt 
English Back.To.The.Future.Part.II.1989.1080p.BluRay.X264-LCHD 1   zorrozh
 
English Back.To.The.Future.II.1989.m-HD-x264 1   kp99
Movie Size : 1,499,825 KB 
English Back.to.the.Future.II.1989.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Hemloc
The usual YIFY subtitle, decent, but needed cleaning up, spellchecking, 3 lines to 2, etc. 
English Back.To.The.Future.2.1989.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   LtDan
 
English Back.To.The.Future.2.1989.BDRip.AC3-CaLLiOpeD.[English-HI] 1   Xenzai
 
English Back.to.the.Future.1989.DvDrip-aXXo 1   sazu489
bySazu489 
English Back to the Future Part II (1989) YIFY 1   yapmeo
Synced from original YIFY subtitle. 
English Back To The Future II dvd rip Xvid.Rets 1   freak_racer03
Back To The Future II dvd rip Xvid.Rets.sub 
English Back To The Future II 1989-keltz 1   raheem
 
English Back To The Future II 1989.25th.BDRip.X264-Joeking.ENG 1   shmulikcr
25th.BDRip.X264-Joeking.ENG 
English Back to the Future Part ll 23.976 FPS 1   Boru
 
English Back to the Future Part ll 23.976 FPS 1   eriked
 
English Back.To.The.Future.Part.II.1989.DVDRiP.iNT.XViD-DustyReeL 2   lyautey
 
English Back.To.The.Future.Part.2.1989.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 2   Sinistral
Back.To.The.Future.Part.2.1989.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 
English Back.To.The.Future.Part.2.1989.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 2   Sinistral
Back.To.The.Future.Part.2.1989.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 
English Back to the Future - Part II (1989).SATELLiTE.ENG 2   shmulikcr
Back to the Future - Part II (1989).SATELLiTE.ENG 
English Back to the Future Part ll 25.000 FPS 2   Lethe
 
English Back.to.the.Future.1989.DvDrip-aXXo 3   sazu489
bySazu489 
Estonian Back To The Future II 1989 1080p-HighCode 1   tedi
 
Farsi/Persian Sync.Original DVD Version.By Rapidbaz.org 1   carsa video
محمد فض الهی : مترجم__ من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian DVD.RIP.DIVX 1   william wallas
بهترین و کاملترین زیرنویس مطابق با زمان بندی فیلم 
Farsi/Persian Back.to.the.Future.Part.II.(1989).BluRay.720p.700MB.Ganool 1   gebel
هماهنگ شده با نسخه ganool.com 
Farsi/Persian Back.to.the.Future.II.1989.720p.699MB 1   Farid87
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Back.To.The.Future.2.1989.720p.x264-sUN.300MBUNiTED.com 1   feri3at
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Back to the Future Part ll 1989.720p.745MB 1   amirmufc
نسخه هماهنگ شده برای بلوری با حجم 746مگابایت 
Farsi/Persian Back to the Future II 1989 mHD.x264 1   feizol65
RapidBaz.Org محمد از  
Farsi/Persian Back to the Future II 1989 720p.D34tH KnighT 1   reza206
هماهنگي توسط:mmp 
Farsi/Persian Back To The Future 2 720p&1080p (Best Translate) 1   Mamaloo_1990
با تشکر از ترجمه عالی محمد از رپید باز من فقط با نسخه 720 هماهنگش کردم 
French Back.to.the.Future.II.1989.720p.BrRip.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French Back.to.the.Future.II.1989.1080p.BrRip.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French Back.to.the.Future.Part.II.1989.1080p.BluRay.Chapters.MULTi.DTS-HDMA.x264-GAIA 1   sha0lin
 
German Zurueck.in.die.Zukunft.2.1989.GERMAN.BLURAY 1   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
Greek Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   hgjkhghjg
 
Greek Back to the Future Part ll 25.000 FPS 1   laranjinhas
 
Hebrew Back.To.The.Future.Part.II(1989).BluRay.1080p.x264.SNR.heb   shay640
 
Hebrew Back To The Future II 1989.25th.BDRip.X264-Joeking.HEB 1   shmulikcr
25th.BDRip.X264-Joeking.HEB 
Hebrew Back to the Future Part ll 25.000 FPS 1   mohamed tata
 
Hebrew Back to the Future - Part II (1989).SATELLiTE.HEB 2   shmulikcr
Back to the Future - Part II (1989).SATELLiTE.HEB 
Hungarian Back To The Future II 1989 1080p-HighCode 1   tedi
 
Indonesian Back.To.The.Future.Part.II.1989.1080p.BluRay.x264.anoXmous_   biau.sby
Original subs by basthiantan, resync for BluRay version (23.976fps) 
Indonesian Back.to.the.Future.Part.2.1989.720p.1080p.Brrip.x264.Deceit.YIFY   basthiantan
 
Indonesian Back.to.the.Future.II.1989.720p.BrRip.x264.YIFY   kikygeboy
Bantu re-sync untuk YIFY 720p dari @basthiant kikyindra.blogspot.com 
Indonesian Back.To.The.Future.II.1989.m-HD-x2641 1   vanvines
Just resync from opie26 into HDRip version. Hope u like it.. :D 
Indonesian Back to the Future Part ll (1989) DVDrip 1   Lord@kmal
Subtitle ini cocok dengan file film di situs icinema3satu.com. Uploader: Akmal Erwandi Z (My Website: http://indonesiandongengserempemberianakmal.blogspot.com/) "SUBTITLE INI MENGGUNAKAN BAHASA INDONESIA DENGAN KETENTUAN (EYD) SESEMPURNA MUNGKIN"  
Indonesian Back to the Future Part ll (1989) 1   manto_slayer
COCOK BUAT YG DOWNLOAD DARI YIFY,TIPE BLURAY, MP4 1080P,RUN TIME 1:47:52, RATE AND COMENT YAH PLEASE 
Indonesian Back To The Future Part II subs Untuk 720p 1   Mr.LobaLoba
Resync dari Oppie26 dan penyempurnaan dari vanvines.. Dari Saya MrLobaLoba :D 
Indonesian Back to the Future Part II [BRRip] 1   Ikude
★★★☆☆  
Indonesian Back To The Future part II 1   Ryno3232
 
Indonesian Back to The Future Part II 1   opie26
seperti biasa pake bahasa sehari-hari.. hehe.. 
Italian Back To The Future II 1989 1080p-HighCode 1   tedi
 
Japanese Back.To.The.Future-Part.II[1989]DvDrip-aXXo [HI].srt   rumitaro
”これは今年のお話” 
Korean Back To The Future II 1989 1080p-HighCode 1   tedi
 
Korean Back.to.the.Future.Part.II.1989.XviD.DTS.CD1-WAF.smi 3   joogunking
 
Malay rizalmanjohar.blogspot.com 1   rizalman
selamat menonton 
Malay labu labi 1   ejaechong
 
Malay Back To The Future Part II 1   rizalman
selamat menonton 
Malay back to future 2 1989 Malaysia 1   sawiensem
 
Norwegian Back.To.The.Future.Part.II.720p.BRRip-SHiRK.NOR-RETAIL 1   Xenzai
 
Norwegian Back.To.The.Future.2.BDRip.AC3-CaLLiOpeD.NOR-RETAIL 1   Xenzai
 
Norwegian Back To The Future Part II 1989 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD 1   NordTech
 
Norwegian Back to the Future Part ll 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Back to the Future Part ll 25.000 FPS 1   bullit
 
Polish Back To The Future II 1989 1080p-HighCode 1   tedi
 
Portuguese Back.To.The.Future.Part.II.1989.PT.PAL.DVDR-iNDiCT 1   DaRk_SoUl
Back.To.The.Future.Part.II.1989.PT.PAL.DVDR-iNDiCT 
Portuguese Back To The Future II 1989 1080p-HighCode 1   tedi
 
Portuguese Back to the Future Part ll 25.000 FPS 1   DaRk_SoUl
 
Romanian Back.to.the.Future.Part.II.1989.DVDRip.Xvid.AC3.DiVERSiTY 1   rrzxxx
 
Romanian Back To The Future II 1989 1080p-HighCode 1   tedi
 
Russian Back To The Future II 1989 1080p-HighCode 1   tedi
 
Serbian Back To The Future II 1989 1080p-HighCode 1   tedi
 
Spanish Saludos desde el Rio de la Plata. Diego -=Mav3rik=- 1   Mav3rik
Saludos desde el Rio de la Plata. Diego -=Mav3rik=- 
Spanish Regreso-al-Futuro-II-1989-sub-spanish 1   Dadihor
 
Spanish Back To The Future II 1989 1080p-HighCode 1   tedi
 
Spanish Back to the Future Part ll 23.976 FPS 1   Boru
 
Swedish Back.to.the.future.Trilogy.DVDRip.ValcyriaDivx 1   zeffex
Back.to.the.future.Trilogy.DVDRip.ValcyriaDivx 
Swedish Back.To.The.Future.Part.II.1989.DVDRip 1   zeffex
Översättare: Okänd 
Swedish Back To The Future II 1989 1080p-HighCode 1   tedi
 
Swedish Back to the Future Part ll 23.976 FPS 1   klaofa
 
Swedish Back.To.The.Future.Part.2.1989.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 2   zeffex
Back.To.The.Future.Part.2.1989.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 
Swedish Back to the Future Part ll 2   shawa_rv
 
Turkish Back.To.The.Future.2.1989.BDRip.AC3-CaLLiOpeD.[Turkish] 1   Xenzai
 
Turkish Back To The Future 2 1   Balalayka
 
Turkish Back to the Future Part ll 25.000 FPS 2   satoaltan
 
Turkish Back to the Future Part ll 25.000 FPS 2   Neoman31
 
Turkish Back to the Future Part ll 2   remot22
 
Vietnamese Back.to.the.Future.Part.II.1989.m-HD.x264-uSk 1   Phucnv87
 
Vietnamese Back.to.the.Future.Part.II.1989.aXXo synt from Phucnv87 1   hoanglonghs
 
Vietnamese Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.HDTV.x264-ESiR 1   Phucnv87
 
Vietnamese Back.To.The.Future.Part.II.1989.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   vantan
Đã snyc chuẩn cho bản BluRay 1080p 
Vietnamese Back.to.the.Future.Part.2.1989.1080p.Brrip.x264.Deceit.YIFY 1   trungnhan
Chỉnh sửa lại theo bản dịch của phucnv87. 
Vietnamese Back.to.the.Future.II[1989]HDrip.x264-NeSa 1   anhdau8x
From sub of Phucvn87 
Vietnamese Back.to.the.Future.II.1989.480p.x264.AAC-GHiA 1   dk0705
Re-syned by dk0705@HDMovie.vn 
Vietnamese Back.to.the.Future.II.1989.480p.BluRay.AAC.x264-UNiT3D 1   nhtera
 
Vietnamese Back.To.The.Future.1989.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   julesverne78