Subtitle preview:
1
00:00:21,871 --> 00:00:24,190
NANA:
999, indeed.
2
00:00:24,270 --> 00:00:27,007
I haven't heard of such
a number for a house.
3
00:00:28,030 --> 00:00:29,749
[Latch turning]
4
00:00:30,549 --> 00:00:31,788
Yes?
5
00:00:31,868 --> 00:00:35,067
NANA: Forgive my boldness, sir,
but wooden leg or no wooden leg,
6
00:00:35,147 --> 00:00:37,787
you are this child's