Subtitle preview:
1
00:00:34,507 --> 00:00:36,583
(Musik)
2
00:00:56,126 --> 00:01:00,622
Joe Blake und Terry Collins! Hier
spricht die Polizei von Los Angeles!
3
00:01:00,673 --> 00:01:04,753
lch bin Lieutenant McCormick.
Werfen Sie die Waffen weg
4
00:01:04,802 --> 00:01:08,799
und kommen Sie mit
erhobenen H�nden aus der Bank!
5
00:01:09,014 --> 00:01:12,715
Ein letzter gro�er �berfall!