Subtitles for

Poster

Barry Lyndon Imdb Flag

  • Year: 1975
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Barry.Lyndon.1975.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Outter_Films
𝗖𝗥𝗜𝗧𝗘𝗥𝗜𝗢𝗡 — translated by DON AHMED 
Arabic Barry.Lyndon.1975.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Honizuka9
تعديل الترجمة لتتوافق مع النسخة المذكورة 
Arabic Barry.Lyndon.1975.720p.BluRay.x264   Honizuka9
تعديل الترجمة لتتوافق مع النسخة المذكورة 
Arabic Barry.Lyndon.1975.720p.[YTS.AG]   Honizuka9
تعديل الترجمة لتتوافق مع النسخة المذكورة 
Arabic Barry Lyndon (1975).HDRip.AC3.XviD-Castellano   MR ALI
ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى 
Arabic Barry.Lyndon.1975.Stanley.Kubrick 2.18 GB 1   khalid nasser
ترجمة ممتازة ومرفق رابط تورنت النسخة المتوافقة 
Arabic Barry Lyndon Full BluRay 23.976 fps 1   M7esn
شكراً للمترجم Don-Ahmed والمعدل .ABDULLAH. ، تمت تجربة الترجمة على نسخة الفُل بلوراي وكانت دقيقة 100% ! 
Arabic Barry Lyndon (1975) (Ryan O'Neal, Marisa Berenson) 880 MB 1   osama_elbosaty
Barry Lyndon (1975) (Ryan O'Neal, Marisa Berenson 880 MB 
Arabic Barry Lyndon 1975 CD2.DVDRip.DivX.-OS 2   MR ALI
تقسيم وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى 
Arabic Barry Lyndon 1975 CD1.DVDRip.DivX.-OS 2   MR ALI
تقسيم وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى 
Arabic Barry.Lyndon.1975.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS 3   MR ALI
ترجمه معدله 
Danish Barry.Lyndon.1975.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   DanskKulturskat
Retail. 
Danish Barry Lyndon (1975) BR Retail, usynket   keejee
 
Danish Barry Lyndon 1975 M720p Mano 1   Anonymous
Resync 
Danish Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Danish Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Danish Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Danish Barry Lyndon 2   Anonymous
 
Dutch 1CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.25 FPS.NED 1   firefly777
 
Dutch Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Barry Lyndon 1   stachken
 
Dutch Barry Lyndon 1   stachken
 
Dutch 2CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.XviD.25 FPS-Dual.Ac3.NED 2   firefly777
 
Dutch Barry Lyndon 2   hdw
 
Dutch Barry Lyndon 3   Anonymous
 
English en-barry-lyndon-1975-SubRip-utf-8   Mhand
MHAND 
English Barry.Lyndon.1975.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ANTO 2013
Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. 
English Barry.Lyndon.1975.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG_English   myvideolinksnet
 
English Barry.Lyndon.1975.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   ForrestHump69
Non-HI. Ripped from MKV. 
English Barry.Lyndon.1975.CriterionBarry.Lyndon.1975.Criterion.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP   Ghostkeeper
With all words, for fast readers. Minor resyncing work line by line, too. 
English Barry.Lyndon.1975.Bluray.1080p.x264   crooks
Foreign parts only 
English Barry.Lyndon.1975.720p.BRRiP.x264.AAC.mkv-anoXmous   wwwww
A word-for-word version resynced to match the rip with 03:05:04 running time. 
English Barry.Lyndon.1975.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   swap
ForrestHump69's version adapted to the listed releases 
English Barry.Lyndon.1975.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Bottolf
Converted & adjusted a sub for the YTS release 
English Barry.Lyndon.1975.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   swap
ForrestHump69's version adapted to the listed releases 
English Barry.Lyndon.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   floriath
 
English Barry Lyndon (1975)   NQVZ
 
English Barry Lyndon (1975)   GAP 821
₂₅ fps 
English Barry.Lyndon.1975.SRT.NTSC.SpellCkd 1   moviemaniac
SPELL CHECKED (My file) 
English Barry.Lyndon.1975.m-720p.x264-copasetic 1   catchuec
 
English Barry.Lyndon.1975.HDRip.720p-x264 1   kp99
fps 25 
English Barry.Lyndon.1975.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   zorrozh
HI removed 
English Barry Lyndon 25FPS DVDRip- JayRay 1   verdikt
Synced to the 888MB version that most subtitles seem out-of-sync. 
English Barry Lyndon 1975.HI 1   fickfotze
remastered, HDTV 
English Barry Lyndon 1975 M720p Mano 1   Anonymous
Resync 
English Barry Lyndon [1975] 720p BRRip H264 AC3 - CODY 1   dingdongpogi
 
English Barry Lyndon 1   Anafal
May be the best subtitle for this movie 
English Barry Lyndon 1   LiberiFatali
good for avi Xvid 888MB version 
English 1CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.25 FPS.ENG 1   firefly777
 
English Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English Barry Lyndon 23.976 FPS 1   Anonymous
 
English Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English Barry.Lyndon.1975.INTERNAL.DVDRip.XviD-Flaket 2   Sinistral
Barry.Lyndon.1975.INTERNAL.DVDRip.XviD-Flaket 
English Barry Lyndon (XviD) CD1 2   yoursvivek
Barry Lyndon (XviD) CD1.sub 
English 2CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.XviD.25 FPS-Dual.Ac3.ENG 2   firefly777
 
English Illuminados 3   Kihei
Illuminados 
Farsi/Persian Barry.Lyndon.1975.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   hamed_immortal
ترجمه و زیر نویس از آرا / هماهنگ شده برای نسخه های بلوری ریمسترد (بازسازی شده)  
Farsi/Persian Barry.Lyndon.1975.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   hamed_immortal
ترجمه و زیر نویس از آرا / هماهنگ شده برای نسخه های بلوری ریمسترد (بازسازی شده)  
Farsi/Persian Barry.Lyndon.1975.4K.Remaster.Criterion.1080p.BluRay.DTS.5.1.x264-TDD   Hadi.Nadian
Sync with Remaster.Criterion version 
Farsi/Persian Barry Lyndon 720p BlurayFacebook.comcinemamylife 1   dalshin
facebook.com/cinemamylife صفحه فیس بوک ما 
Farsi/Persian Barry Lyndon 720p Bluray_1.17 Gb 1   hamed_immortal
ترجمه از من نیست,فقط با نسخه بلوری 1.17 گیگابایت بازبینی شده هماهنگش کردم,امیدوارم لذت ببرید 
Farsi/Persian Barry Lyndon 720p Bluray 1   papillonalone
Resync By papillon.alone 
Farsi/Persian Barry Lyndon 1975 Bluray 720p 1   arminkamangir
هماهنگ ترین زیرنویس با نسخه بلوری بازبینی شده 
Farsi/Persian Barry Lyndon 1975 720p BluRay x264-SiNNERS 1   saat11
 
Farsi/Persian Barry Lyndon 1975 1080p BluRay x264 TinyMoviez 1   saat11
 
Farsi/Persian Barry Lyndon 1975 1080p BluRay x264 anoXmous 1   saat11
 
Farsi/Persian Barry Lyndon [1975] 720p BRRip H264 AC3 - CODY 1   saat11
 
Farsi/Persian Barry Lyndon (1975) BluRay 720p x264 Ganool 1   saat11
 
Finnish 1CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.25 FPS.SUO 1   firefly777
 
Finnish Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Finnish Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Finnish Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Finnish 2CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.XviD.25 FPS-Dual.Ac3.SUO 2   firefly777
 
French Barry.Lyndon.1975.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   bisounours
Z2 Retail with italics / Criterion releases - 4K REMASTER - Thanks dig0do / www.opensubtitles.org 
French Barry.Lyndon.1975.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
Z2 Retail with italics / Criterion releases - 4K REMASTER - Thanks dig0do / www.opensubtitles.org 
French Barry.Lyndon.1975.Criterion.Edition.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   bisounours
Z2 Retail with italics / Criterion releases - 4K REMASTER - Thanks dig0do / www.opensubtitles.org 
French Barry.Lyndon.1975.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   bisounours
Z2 Retail with italics / Criterion releases - 4K REMASTER - Thanks dig0do / www.opensubtitles.org 
French Barry.Lyndon.1975.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Vix33
Z2 
French Barry Lyndon (1975) REMASTERED [BluRay AMIABLE]   Zodler
03:05:12 
French Barry.Lyndon.1975.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   bisounours
 
French Barry.Lyndon.1975.720p.HDTV.DD2.0.x264 1   aquablue63
Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR. :-) 
French Barry.Lyndon.1975.720p.BluRay.x264-SiNNERS.fre 1   thedisquiet
 
French 1CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.25 FPS.FRA 1   firefly777
 
French Barry Lyndon 23.976 FPS 1   Anonymous
 
French 2CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.XviD.25 FPS-Dual.Ac3.FRA 2   firefly777
 
German Barry Lyndon (1975) BR Retail   keejee
 
German 1CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.25 FPS.DEU-HI 1   firefly777
 
German 1CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.25 FPS.DEU 1   firefly777
 
German Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
German Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
German Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
German Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
German Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
German Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
German 2CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.XviD.25 FPS-Dual.Ac3.DEU 2   firefly777
 
Greek Barry Lyndon (1975) BR Retail   keejee
 
Greek 1CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.25 FPS.ELL 1   firefly777
 
Hungarian Barry.Lyndon.1975.1080p.BluRay.x264.anoXmous   beedog11
 
Icelandic Retail   keejee
 
Icelandic Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Icelandic Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Icelandic Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Indonesian Barry.Lyndon.1975.Criterion.REMASTERED.BluRay   Chandler479
Resync untuk BluRay milik Criterion yang telah di-REMASTERED. Selamat menonton^^ 
Indonesian Barry.Lyndon.1975.Bluray.Pahe.in   Chandler479
"One of the finest and most beautiful movie ever made (also Stanley Kubrick's most underrated movie)." Manually translated. Cocok untuk Bluray milik Warner Bros / versi pahe.in. Selamat menonton^^ 
Italian 1CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.25 FPS.ITA 1   firefly777
 
Italian Barry Lyndon 25.000 FPS 1   lyliakar
 
Italian Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Italian Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Italian Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Italian 2CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.XviD.25 FPS-Dual.Ac3.ITA 2   firefly777
 
Korean Barry.Lyndon.1975.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   soondaegan
[배리 린든] Barry Lyndon (1975) 
Korean Barry Lyndon (1975) Criterion (1080p x265 10bit Tigole)   club706
sub 변환: 하늘님, 수정: 영자막 비교 누락 자막 추가, 맞춤법, 줄바꿈, 자막 표시 시간 전반적으로 여유있게, 조사 '-의' 일부 제거, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표/말줄임표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정 
Malay Barry.Lyndon.1975.REMASTERED.BluRay | BRRip   ERIKA.
💙 Retail | ⏱ 3h 05m 12s 
Norwegian Barry.Lyndon.1975.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Hallow
Resynca Anonymous' dvdrip. Criterion Collection 
Norwegian Barry.Lyndon.1975.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Bottolf
Converted a DVD sub and adjusted timing to the YTS release 
Norwegian Barry Lyndon (1975) BR Retail, usynket   keejee
 
Norwegian Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Norwegian Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Norwegian Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Romanian Barry Lyndon [1975] BRRip Xvid - CODY   OKEDEH
from encoder 
Spanish 1CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.25 FPS.ESP 1   firefly777
 
Spanish Barry Lyndon 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Spanish 2CD.Barry Lyndon 1975.DVDRip.XviD.25 FPS-Dual.Ac3.ESP 2   firefly777
 
Swedish Barry Lyndon (1975) BR Retail, osynkat   keejee
 
Swedish Barry Lyndon 1   hmaiman88
 
Swedish Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Swedish Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Swedish Barry Lyndon 23.976 FPS 1   rahalawie
 
Swedish Barry Lyndon 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Thai Barry.Lyndon.1975.WEBRip.iTunes.th-TH   Ferdi125
 
Thai Barry.Lyndon.1975.WEB-DL.iTunes.th-TH   Ferdi125
 
Thai Barry.Lyndon.1975.720p.BluRay.x264.DTS.Eng   pomverachai
 
Thai Barry.Lyndon.1975.720p.BluRay.x264 OCR   tre2004
runtime 3:05:04 
Turkish Barry Lyndon 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Turkish Barry Lyndon 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Turkish Barry Lyndon 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Turkish Barry Lyndon 23.976 FPS 2   tnt
 
Vietnamese Barry.Lyndon.1975.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   ongbanbanhbao
Sub của bác Linh. 
Vietnamese Barry.Lyndon.1975.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP   ongbanbanhbao
Sub của bác Linh. 
Vietnamese Barry.Lyndon.1975.1080p.Bluray.DTS.x264-HDCLUB   ongbanbanhbao
Sub của bác Linh. 
Vietnamese Barry.Lyndon.1975.1080p.Bluray.DTS.x264-HDCLUB   Anhvyyyy
Bản sub của HDVietnam mình up lại 
Vietnamese Barry Lyndon (1975) Criterion 1080p 23.976 FPS 3:05:13   dungsub
Sync sub cua khonggianhd 
Vietnamese Barry.Lyndon.1975.720p.x264.DD2.0 1   chau_cua_tu_xuong
 
Vietnamese Barri.Lindon.1975.1080P.DTS 1   khonggianhd
dựa theo bản gốc của chau_cua_tu_xuong, sync time khớp với bản 1080P và sửa thêm 1 chút