Subtitles for

Poster

Beauty and the Beast Imdb Flag

  • Year: 1991
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Beauty And The Beast 3D (1991) 1080p HSBS BrRip x264 1.3GB YIFY 1   mido86us
تعديل التوقيت لتتناسب مع النسخة 
Arabic Beauty and the Beast 1991.EXTENDED.720p.BrRip.x264.YIFY 1   RadoZ
الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة Beauty and the Beast 1991.EXTENDED.720p.BrRip.x264.YIFY أرجو التقييم 
Arabic Beauty.And.The.Beast.1991.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   algadi
2.18gb 
Arabic Beauty and the Beast[1991]DvDrip[Eng]-Stealthmaster --- 682 MB 1   AMMAR ABDOLAAL
ترجمة عمار عبدالعال, ترجمه مضبوطه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم 
Arabic Beauty and the Beastspecial editiondvd rip xvid 1   blackblaze
 
Arabic Beauty.And.The.Beast.Extended.1991.BluRay.720p.DTS.3Audio.x264-CHD 1   ibrahemaly2005
Not Mine 
Arabic Beauty and the Beast 1   MAX PAiN
408 MB @ 20 FpS 
Arabic Beauty.and.the.Beast.1991.ORiGiNAL.VERSiON.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-iNCiTE 1   doctor semsem
 
Arabic DisneyClassic30BeautyAndTheBeast 1   MissCute
Hope You Enjoy It :) 
Arabic Beauty and the Beast[1991]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 1   ahmedzmansour
( 100 % ) perfect 
Arabic Beauty The Beast.L 2   goodmedo2003
 
Arabic Time adjusted.L 1   Dr. zareef
Time adjusted 
Arabic Beauty and the beast - L 1   x-pop9111
Beauty and the beast.srt - L 
Arabic L 1   raremero
Arabic L 2   Anonymous
Arabic L 1   solitarywitch
Arabic L 1   Anonymous
Brazillian Portuguese Beauty And The Beast 1991 Extended 1080p DTS multighCode 1   xibirikinho
Good Quality 
Brazillian Portuguese Beauty.And.The.Beast.1991.720p.HDTV.x264-hV 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Beauty.And.The.Beast.Extended.1991.BluRay.720p.DTS.3Audio.x264-CHD.Portugues 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Beauty.And.The.Beast.1991.Dual.Audio.Hindi-Eng.720p.BluRay.DjVikas 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Beauty.And.The.Beast.1991.BluRay.1080p.DTS.x264-FLAWL3SS 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Beauty.And.The.Beast.1991.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Beauty and the Beast 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Beauty and the Beast 1991.EXTENDED.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese a-bela-e-a-fera-1991-720p-brrip-x264-mkv-by-tofushoyu 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese A Bela e a Fera-Walt Disney-Dublado Portugues Brasil 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Danish Beauty and the Beast Blu-ray 1   pelki
 
Danish Beauty.And.The.Beast.1991.720p.BluRay.x264-LCHD 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Beauty.and.the.Beast.1991.Special.Edition.1080p.Blu-ray.DTS.x264-ViSTA 1   Mess
Kun tilpasset 
Danish DVDSpecial Edition 1   msc
 
Dutch Beauty and the Beast Dutch 1   Kraven Craft
Blu-Ray RIP 
Dutch Beauty and the Beast 1   Anonymous
 
Dutch Beauty and the Beast 25.000 FPS 1   ASKunst
 
English Beauty.And.The.Beast.1991.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, replaced erroneous occurrences of big 'I' with small 'L', converted UK to US English. 
English Beauty and the Beast (1991) All HD Rips 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, replaced erroneous occurrences of big 'I' with small 'L', converted UK to US English. 
English Beauty and the Beast 1991.EXTENDED.720p.BrRip.x264.YIFY 1   JOMANHORIZONS
PLEASE RATING 
English Beauty And The Beast (1991) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 7.1 1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English Beauty and the Beast (1080p HD).English 1   c-ellis
Fixed a lot of errors throughout. Hope this helps! 
English Beauty And The Beast (3D) 1   joyceG
For 3D release, please rate. 
English Beauty.and.the.Beast.1991.Special.Edition.720p.BluRay.x264-EbP 1   vtn54
Fixed Some Errors. 
English Beauty and the Beast EnglishHard Hearing 1   Kraven Craft
Blu-ay RIP 
English Beauty and the Beast English 1   Kraven Craft
Blu-Ray RIP 
English Beauty.and.the.Beast.1991.Collectors.Edition.PAL.WS.DD5.1-ensp-7.24GB-planetq en-ro-without italics 1   L4-8424-3-512
 
English Beauty.and.the.Beast.1991.Special.Platinum.Edition.NTSC.WS.dd5.1-7.59GB-BitHQ en-ro-italics 1   L4-8424-3-512
 
English Beauty.and.the.Beast.1991.Special.Platinum.Edition.NTSC.WS.dd5.1-7.59GB-BitHQ en-ro-italics 1   L4-8424-3-512
 
English Beauty and the Beast 1   CleanSRTs
 
English Beauty.And.The.Beast.1991.720p.HDTV.x264-hV 1   Awakened Giant
fits with the same movie-file-name m 
English Beauty.and.the.Beast.1991.Special.Edition.1080p.Blu-ray.DTS.x264-ViSTA 1   thx525
original. perfect. 
English Beauty And The Beast Extended 1991 BluRay 1080p DTS 3Audio x264-CHD 1   mikleemy
 
English Beauty and the Beast[1991]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 1   nhungong
Timing 
English Beauty.And.The.Beast.1991.m-HD.x264-8TEiGHT 1   tac_xiu
 
English DVDSpecial Edition 1   msc
 
English 20FPS - 408MB 1   Kidrah
20FPS - 408MB 
English Beauty and the Beast 1   lyliakar
 
English Beauty and the Beast 25.000 FPS 1   Nautus
 
English Beauty and the Beast 1   slatky
 
Farsi/Persian Beauty and the Beast 1991 1080p BluRay Special Edition 2010 1   shahroozal
امیدوارم لذت ببرید :) رأی یادتون نره 
Farsi/Persian Beauty and the Beast 1991 720p HDRip Special Edition 2010 1   shahroozal
امیدوارم لذت ببرید :) رأی یادتون نره 
Farsi/Persian Beauty And The Beast 1   redappleco
720P & 1080P 
Farsi/Persian Beauty.And.The.Beast.1991.720p.HDTV 1   javadco
جواد روح زیرنویس فارسی انیمیشن دیو و دلبر نسخه اچ دی - تی وی 
Farsi/Persian Niloofar---Beauty and the Beast 1991 1   niloofar khanoom
!نظر بدید لطفا 
Finnish Beauty.And.The.Beast.1991.1080p.BluRay.x264-LCHD   tauski
 
Finnish Beauty and the Beast Blu-ray 1   pelki
 
French Beauty.and.the.Beast.1991.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   necro
Z2 
Greek Beauty and the Beast[1991]DvDrip 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Icelandic Beauty and the Beast Blu-ray 1   pelki
 
Indonesian Beauty And The Beast 3D (1991) 1080p HSBS BrRip x264 1.3GB YIFY 1   yudislie
Untuk Versi 3D download dari YIFY, edit dan resync Terima kasih buat mr.rakie original translator :) 
Indonesian Beauty and the Beast[1991]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 1   johnfoe
resync to 25fps, sub by mr.rakie 
Indonesian Beauty.And.The.Beast (1991) BRRip 720p DENIX 1   De PLaYBoX
COCOK BUAT VERSI 2.18GB..... Jangan lupa Vote nya ya...... ^_^ 
Indonesian Disney_Classic_-_Beauty.And.The.Beast.1991 1   tejobirowo
cuma resync.. dicocokin bwat Disney Classic - 30 - Beauty And The Beast. dari idws 
Indonesian beauty and the beast 1080p blu-ray.mkv 1   mr.rakie
 
Lithuanian Beauty and the Beast 1   lazzy911
 
Malay Beauty And The Beast 1991 1   aidilskr
Telah diterjemah dari english sub. AiDiLSKR 
Norwegian Beauty and the Beast Blu-ray 1   pelki
 
Norwegian DVDSpecial Edition 1   msc
 
Romanian Beauty.and.the.Beast.1991.Collectors.Edition.PAL.WS.DD5.1-ensp-7.24GB-planetq en-ro-without italics 1   L4-8424-3-512
 
Romanian Beauty.and.the.Beast.1991.Special.Platinum.Edition.NTSC.WS.dd5.1-7.59GB-BitHQ en-ro-italics 1   L4-8424-3-512
 
Romanian Beauty and the Beast 23.976 FPS 1   cristy
 
Spanish Beauty and the Beast 23.976 FPS 1   mda
 
Swedish Beauty and the Beast Blu-ray 1   pelki
 
Turkish Beauty and the Beast 25.000 FPS 1   lionharn
 
Turkish Beauty and the Beast 25.000 FPS 1   kechi
 
Vietnamese Beauty.and.the.Beast.1991.Special.Edition.720p.BluRay.x264_EbP 1   pazz2211
Biên tập và chỉnh sửa sub của bạn cuongdo (sub bạn ấy sync, nguồn ai dịch không rõ). Các bạn xem phim vui vẻ :). Link down phim: http://www.hdvietnam.com/diendan/123-phim-hoat-hinh/586711-beauty-beast-1991-special-edition-720p.html 
Vietnamese Beauty and the Beast Vietsub - Snyc 1   thepluce
 
Vietnamese Beauty.And.The.Beast.3D.Bluray.1991.AVC 1   lam6630
lam6630 HDvietnam sửa và sync cho bluray 3D 
Vietnamese Beauty And The Beast Extended 1991 [All BluRay] 1   VKCQ62
Sub dịch bởi mrgaucon 
Vietnamese Beauty And The Beast [1991] BluRay 720p HD 1   cuongdo
Sub khớp với bản BluRay 720p HD 2.5G (chuẩn) 
Vietnamese Beauty.and.the.Beast.1991.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-TRiM 1   ArielX
Sync từ bản M-HD trong subscene 
Vietnamese Beauty and the Beast 1991 1   mew_xinh
Biên tập từ bản của mrgaucon 
Vietnamese Beauty.And.The.Beast.1991.m-HD.x264-8TEiGHT 1   mrgaucon
Bản dịch của mrgaucon