Subtitles for
Beauty and the Beast (La belle et la bête) Imdb Flag
- Year: 2014
- Watch Trailer
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Beauty.and.the.Beast.2014.BluRay.720p.x264-Ganool | MortezaDead |
هادی علیزاده و مرتضی l iranfilm.Net
|
||
| Beauty.and.the.Beast.2014.BluRay.720p.x264-Ganool | zirkhaki |
IMDB-DL زیرخاکی تقدیم می‌کند: کاری از تیم ترجمه
|
||
| Beauty.and.the.Beast.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool | MortezaDead |
هادی علیزاده و مرتضی l iranfilm.Net
|
||
| Beauty.and.the.Beast.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool | zirkhaki |
IMDB-DL زیرخاکی تقدیم می‌کند: کاری از تیم ترجمه
|
||
| Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-WiKi | MortezaDead |
هادی علیزاده و مرتضی l iranfilm.Net
|
||
| Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-WiKi | zirkhaki |
IMDB-DL زیرخاکی تقدیم می‌کند: کاری از تیم ترجمه
|
||
| Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-Shaanig | MortezaDead |
هادی علیزاده و مرتضی l iranfilm.Net
|
||
| Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-Shaanig | zirkhaki |
IMDB-DL زیرخاکی تقدیم می‌کند: کاری از تیم ترجمه
|
||
| Beauty.and.the.Beast.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | MortezaDead |
هادی علیزاده و مرتضی l iranfilm.Net
|
||
| Beauty.and.the.Beast.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | zirkhaki |
IMDB-DL زیرخاکی تقدیم می‌کند: کاری از تیم ترجمه
|
||
| ALL BLUERAY بهترین ترجمه موجود | Anonymous |
ترجمه کاملا ویرایش شده و متناسب با ادبیات خاص فرانسوی آماده شده
امیدوارم لذت ببرید
|
||
| Beauty.and.the.Beast.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool | 1 | K.1.A.R.A.5.H |
ترجمه از کیارش و بهزاد | ساب انگلیسی بسیار ضعیف کار شده بود و سعی شده تا در ساب فارسی برخی اشکالات موجود برطرف بشن ، در صورتی که اشکالی رو دیدید بدونید که مشکل از مترجمین نبوده .
|
|
| Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | 1 | K.1.A.R.A.5.H |
ترجمه از کیارش و بهزاد | ساب انگلیسی بسیار ضعیف کار شده بود و سعی شده تا در ساب فارسی برخی اشکالات موجود برطرف بشن ، در صورتی که اشکالی رو دیدید بدونید که مشکل از مترجمین نبوده .
|
|
| Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-WiKi | 1 | K.1.A.R.A.5.H |
ترجمه از کیارش و بهزاد | ساب انگلیسی بسیار ضعیف کار شده بود و سعی شده تا در ساب فارسی برخی اشکالات موجود برطرف بشن ، در صورتی که اشکالی رو دیدید بدونید که مشکل از مترجمین نبوده .
|
|
| Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-Shaanig | 1 | K.1.A.R.A.5.H |
ترجمه از کیارش و بهزاد | ساب انگلیسی بسیار ضعیف کار شده بود و سعی شده تا در ساب فارسی برخی اشکالات موجود برطرف بشن ، در صورتی که اشکالی رو دیدید بدونید که مشکل از مترجمین نبوده .
|
|
| Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 1 | K.1.A.R.A.5.H |
ترجمه از کیارش و بهزاد | ساب انگلیسی بسیار ضعیف کار شده بود و سعی شده تا در ساب فارسی برخی اشکالات موجود برطرف بشن ، در صورتی که اشکالی رو دیدید بدونید که مشکل از مترجمین نبوده .
|