|
|
Arabic
Breakdown.1997.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
Iron_Heart
|
تعديل بسيط لتناسب النسخة المذكورة ، وشكرا للمترجم
|
|
Arabic
Breakdown.1997.BRRip.XviD.MP3-XVID
|
|
|
Abdalhmohmd
|
- Extracted By: ArheM - ترجمة أصلية
|
|
Arabic
Breakdown.1997.720p.WEB-DL.H264-HDCLUB [PublicHD]
|
|
|
Dominion
|
Translated By: GAME-PS2
|
|
Arabic
Breakdown.1997.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
|
|
|
DrAbdellateef
|
Your Rate Will Be Great
|
|
Arabic
Breakdown.1997.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
Abdalhmohmd
|
- Extracted By: ArheM - ترجمة أصلية
|
|
|
|
Arabic
Breakdown.1997.2160p.HDR.WEBRip.DD.5.1.x265-BLASPHEMY
|
|
|
Abdalhmohmd
|
- Extracted By: ArheM - ترجمة أصلية
|
|
Arabic
Breakdown.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
Abdalhmohmd
|
- Extracted By: ArheM - ترجمة أصلية
|
|
Arabic
Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
|
|
|
Abdalhmohmd
|
- Extracted By: ArheM - ترجمة أصلية
|
|
Arabic
Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
|
|
|
DrAbdellateef
|
Your Rate Will Be Great
|
|
Arabic
Breakdown.1997.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PmP
|
|
|
Abdalhmohmd
|
- Extracted By: ArheM - ترجمة أصلية
|
|
Arabic
Breakdown.1997.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
|
|
|
Abdalhmohmd
|
- Extracted By: ArheM - ترجمة أصلية
|
|
Arabic
Breakdown.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
Abdalhmohmd
|
- Extracted By: ArheM - ترجمة أصلية
|
|
Arabic
Breakdown (1997).WEBRip
|
|
|
ArheM
|
❤️ ترجمة أصلية إحترافية ❤️
|
|
Arabic
Breakdown.1997.iNT.DVDRip.XviD-ApReCiAte
|
1
|
|
najm9
|
Translated by GAME-PS2 ,Time adjusted
|
|
Arabic
Breakdown.1997.DvD4Arab.com.[game-ps2]
|
1
|
|
cMKo.
|
|
|
|
Brazillian Portuguese
Breakdown.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Portuguese (Brazil)
|
|
Brazillian Portuguese
Breakdown.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Portuguese (Brazil)
|
|
Brazillian Portuguese
Breakdown[1997] Dvdrip-Xvid-Mpeg-Eng Warlordhunter
|
1
|
|
erasmo
|
Extraida de outro site, creditos mantidos
|
|
|
Chinese BG code
Breakdown.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.x264-monkee
|
|
|
WinonaForever
|
Runtime 01:33:11
|
|
|
Danish
Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
|
|
|
TheFlamboyant
|
Credits to "Mplayer-Warlord". Resynced to this version. Fixed minor OCR issues.
|
|
Danish
Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail tak til Primesub
|
|
Danish
Breakdown.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.x264-MONKEE
|
|
|
Primesub
|
Synkroniseret til MONKEE's web-release. Tak til edderkop for rip og Mplayer-Warlord for konvertering ti 23.976 FPS.
|
|
Danish
Breakdown.1997.HDTV.720p.AC3.x264-DiR
|
1
|
|
crowlerDK
|
|
|
Danish
Breakdown.1997.720p.WEB-DL.HDCLUB
|
1
|
|
Mplayer-Warlord
|
Retail m. kursiv.
Tak til edderkop for txt.
|
|
Danish
Breakdown.1997
|
1
|
|
Pifti
|
|
|
|
|
Danish
Breakdown (1997) - DVDrip.XviD-c0re
|
1
|
|
edderkop
|
|
|
|
Dutch
Synced with DVDRip XviD NoGrp
|
1
|
|
Climax69
|
Synced with DVDRip XviD NoGrp
|
|
|
English
Đường.cùng.nguyểm.WEBRip.Netflix.en[cc]
|
|
|
Vo_Minh_Quoc
|
Từ Netflix. Thời lượng 1:33:11. Phụ đề lời thoại, tạp âm.
|
|
English
Breakdown.1997.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
Dan85
|
Improved words by spacing and remove weird symbols.
|
|
English
Breakdown.1997.720p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
|
|
|
joeythesaint
|
Based on AccuSrt and Hobbs work. Perfectly synced for the YTS.MX release. No self serving credits or other nonsense. Enjoy
|
|
English
Breakdown.1997.720p.WEB-DL.Mkvking.com
|
|
|
Princes_Fieva
|
https://mkvking.com/breakdown-1997/
|
|
English
Breakdown.1997.720p.WEB-DL.HDCLUB
|
|
|
Princes_Fieva
|
https://mkvking.com/breakdown-1997/
|
|
English
Breakdown.1997.720p.WEB-DL.750MB.MkvCage.com
|
|
|
AccuSrt
|
accurate for MkvCage release (wordings in original embedded sub of MkvCage is different from what actors are speaking. So use this). Thanks to Hobbs
|
|
English
Breakdown.1997.720p.BluRay.x264-MiMiC
|
|
|
White_Amin_D
|
OCR'd from MKV. NON-HI. Fixed and corrected.
|
|
English
Breakdown.1997.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
|
|
|
DrAbdellateef
|
Your Rate Will Be Great
|
|
English
Breakdown.1997.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
|
English
Breakdown.1997.1080p.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
Blue-Bird
|
Modify by Blue-Bird™
|
|
English
Breakdown.1997.1080p.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
|
English
Breakdown.1997.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
|
|
|
joeythesaint
|
Based on AccuSrt and Hobbs work. Perfectly synced for the YTS.MX release. No self serving credits or other nonsense. Enjoy
|
|
English
Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264-MiMiC
|
|
|
White_Amin_D
|
OCR'd from MKV. NON-HI. Fixed and corrected.
|
|
English
Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
|
|
|
TheFlamboyant
|
Credits to "Dan85". Removed remnants of SDH/HI and fixed remaining OCR issues.
|
|
English
Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
|
|
|
DrAbdellateef
|
Your Rate Will Be Great
|
|
English
Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
|
English
Breakdown rarbg
|
|
|
Vetus
|
Non-Hi
|
|
English
Breakdown 1997 AMZN.WEB-DL
|
|
|
moviesup
|
|
|
English
Breakdown 1997 4K REMASTERED 1080p Blu-ray AVC TrueHD 5.1
|
|
|
sealtan
|
Extracted from BluRay and converted to SRT
|
|
English
Breakdown (1997)
|
|
|
NQVZ
|
|
|
English
Breakdown (1997)
|
|
|
GAP 821
|
₂₃.₉₇₆ fps
|
|
English
Breakdown.1997.DVDRip.XviD-ShitBusters
|
1
|
|
LtDan
|
|
|
English
Breakdown.1997.DVDRip.XviD-AsiSter
|
1
|
|
Sinistral
|
Breakdown.1997.DVDRip.XviD-AsiSter
|
|
English
Breakdown -[1997] Dvdrip -Xvid-MpegEng. -No Subs 700mb Warlordhunter
|
1
|
|
crushonyou
|
|
|
English
Breakdown (1997) BluRay Rip 720p
|
1
|
|
LUI JH
|
Breakdown (1997) BluRay Rip 720p-Duration Time=1:33:05
|
|
English
Breakdown (1997)
|
1
|
|
Hobbs
|
23.976 fps
|
|
|
Estonian
Breakdown.1997.Open.Matte.1080p.WEB-DL.KORSAR
|
|
|
ReMaster
|
ReMastered
|
|
|
Farsi/Persian
Breakdown (1997) synced for Blu-ray
|
|
|
Ali_AhmadiBNI
|
[بهترین ترجمه موجود]
زیرنویس های قبلی تعدادی اشتباه داشتند. برای همین از روی علاقه فیلم را دوباره ترجمه کردم
علی احمدی_بهمن‌ماه 1401
|
|
Farsi/Persian
Breakdown-720
|
1
|
|
Akaa
|
I Hope You Enjoy
|
|
Farsi/Persian
Breakdown.1997.m-HD.x264-Escabar
|
1
|
|
AmirAli_Mahmoudi
|
امیدوارم لذت ببرید
|
|
|
French
Breakdown.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
French (France)
|
|
French
Breakdown.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
French (France)
|
|
|
Hebrew
Breakdown.1997.DVDRip.XviD-AsiSter
|
|
|
knightR
|
|
|
|
Indonesian
Breakdown.DVDRip.Xvid.AsiSter
|
|
|
alf1tra
|
|
|
Indonesian
Breakdown.1997.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
|
|
|
tedi
|
Retail HBO GO
Resync for BluRay
|
|
Indonesian
Breakdown.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.x264-monkee
|
|
|
edoe
|
Just resync for PAHE. Credit to xtalplanet
|
|
Indonesian
Breakdown -[1997], Dvdrip -Xvid-Mpeg - Eng. -No Subs 700mb {Warlordhunter}
|
|
|
buster
|
resync sub xtalplanet untuk rilis Dvdrip -Xvid-Mpeg - Eng. -No Subs 700mb {Warlordhunter}
|
|
Indonesian
Breakdown.1997.DVDRip.DivX-NoGrp.EN
|
1
|
|
xtalplanet
|
Full Manually translated subtitles by xtalplanet
|
|
Indonesian
Breakdown.1997.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
|
1
|
|
xtalplanet
|
Full Manually translated subtitles by xtalplanet
|
|
Indonesian
Breakdown.1997.720p.Bluray-Release
|
1
|
|
xtalplanet
|
Full Manually translated subtitles by xtalplanet
|
|
|
Korean
Breakdown.1997.1080p.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
Blue-Bird
|
자막 번역 : 커트앵글
|
|
|
Malay
Breakdown (1997) 720p WEB-DL - MIA MSC
|
|
|
Mohammad Izzat
|
Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- Lebuhraya terbiar menjadi saksi
|
|
Malay
Breakdown (1997) 720p Bluray - MIA MSC
|
|
|
Mohammad Izzat
|
Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- Lebuhraya terbiar menjadi saksi
|
|
Malay
Breakdown (1997) 1080p WEB-DL - MIA MSC
|
|
|
Mohammad Izzat
|
Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- Lebuhraya terbiar menjadi saksi
|
|
Malay
Breakdown (1997) 1080p Bluray - MIA MSC
|
|
|
Mohammad Izzat
|
Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- Lebuhraya terbiar menjadi saksi
|
|
|
Norwegian
Breakdown.1997.NORDiC.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-BAGPARTiET
|
|
|
BAGPARTiET
|
Synced from Bernie Lomax
|
|
Norwegian
Breakdown.1997.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-Web4HD
|
|
|
Bernie Lomax
|
Custom
|
|
Norwegian
Breakdown 1997 720p Bluray Rip Fixed And Synced 23.98 Fps
|
|
|
Anonymous |
|
|
Norwegian
Breakdown 1997 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-monkee
|
|
|
BAGPARTiET
|
Synced from Bernie Lomax
|
|
Norwegian
Breakdown.1997.720p.WEB-DL.HDCLUB
|
1
|
|
Bernie Lomax
|
Custom
|
|
|
Romanian
Breakdown 1997 720p BluRay.DD5.1.x264-NTb+1comm 8651Kbps 01.33.08 6.29GB
|
|
|
0lei
|
ro sub: Florin Lemnaru & Dana Olaru, sync: Masterblaster Team
|
|
Romanian
Breakdown.1997.DVDRip.DivX-NoGrp
|
1
|
|
highschool
|
Dumitrescu Serban
|
|
|
Russian
Breakdown.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Russian
|
|
Russian
Breakdown.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Russian
|
|
|
Spanish
Breakdown.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Spanish (Latin America)
|
|
Spanish
Breakdown.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Spanish (Latin America)
|
|
Spanish
Breakdown.1997.720p.WEB-DL.HDCLUB
|
1
|
|
Commotion7
|
Sincro WEB-DL
|
|
|
Swedish
Breakdown.1997.NORDiC.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-BAGPARTiET
|
|
|
BAGPARTiET
|
Synced from MaistroX
|
|
Swedish
Breakdown 1997 WEBRip (Runtime 01.33.11)
|
|
|
MaistroX
|
Re-Synced, Corrected and Fixed to fit WEBRip releases.
For releases with Runtime of: 01.33.11
|
|
Swedish
Breakdown 1997 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-monkee
|
|
|
BAGPARTiET
|
Synced from MaistroX
|
|
|
Thai
Breakdown (1997)
|
|
|
Subslater
|
|
|
Thai
Breakdown (1997)
|
|
|
Anonymous |
ซับไตเติลแท้
|
|
Thai
Breakdown
|
|
|
Masato
|
|
|
|
Vietnamese
Đường.cùng.nguy.hiểm.WEBRip.Netflix.vi
|
|
|
Vo_Minh_Quoc
|
Từ Netflix. Thời lượng 1:33:11.
|
|
Vietnamese
Breakdown.1997.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai
|
|
|
anhsona412
|
|
|
Vietnamese
Breakdown.1997.720p.WEBRip.x264.AC3-YTS.MX
|
|
|
thanhtu2004
|
1:33:07
|
|
Vietnamese
Breakdown.1997.1080p.WEBRip.x265-RARBG
|
|
|
thiennga13
|
|
|
Vietnamese
Breakdown.1997.HDTV.720p.AC3.x264-DiR
|
1
|
|
vantan
|
|
