Subtitle preview:
1
00:01:03,410 --> 00:01:04,638
(SCHOOL BELL RINGS)
2
00:01:23,029 --> 00:01:24,189
(LOCKER DOOR OPENING)
3
00:01:43,250 --> 00:01:45,775
(TELEPHONE RINGING)
4
00:01:57,330 --> 00:01:58,354
Brendan?
5
00:02:02,502 --> 00:02:03,491
EmiIy?
6
00:02:05,005 --> 00:02:05,994
Yeah.
7
00:02:08,074 --> 00:02:09,473
How's things?
8