Subtitles for

للمبدعين : || المهندس أحمد السيد & الدكتور علي طلال|| ، حذف الأكواد للمشاهدة المباشرة على التلفاز 

Arabic 

Arabic 

||د.علي طلال & م.أحمد السيّد & سيف الجناحي|| 

⭐️⭐️⭐️ مــحــمــود ســعــداوي ⭐️⭐️⭐️ 

||د.علي طلال & م.أحمد السيّد & سيف الجناحي|| 

||د.علي طلال & م.أحمد السيّد & سيف الجناحي|| 

||د.علي طلال & م.أحمد السيّد & سيف الجناحي|| 

||د.علي طلال & م.أحمد السيّد & سيف الجناحي|| 

⭐️⭐️⭐️ مــحــمــود ســعــداوي ⭐️⭐️⭐️ 

⭐️⭐️⭐️ مــحــمــود ســعــداوي ⭐️⭐️⭐️ 

⭐️⭐️⭐️ مــحــمــود ســعــداوي ⭐️⭐️⭐️ 

||د.علي طلال & م.أحمد السيّد & سيف الجناحي|| 

||د.علي طلال & م.أحمد السيّد & سيف الجناحي|| 

⭐️⭐️⭐️ مــحــمــود ســعــداوي ⭐️⭐️⭐️ 

 

⭐️⭐️⭐️ مــحــمــود ســعــداوي ⭐️⭐️⭐️ 

⭐️⭐️⭐️ مــحــمــود ســعــداوي ⭐️⭐️⭐️ 

⭐️⭐️⭐️ مــحــمــود ســعــداوي ⭐️⭐️⭐️ 

||د.علي طلال & م.أحمد السيّد & سيف الجناحي|| 

⭐️⭐️⭐️ مــحــمــود ســعــداوي ⭐️⭐️⭐️ 

||د.علي طلال & م.أحمد السيّد & سيف الجناحي|| 

⭐️⭐️⭐️ مــحــمــود ســعــداوي ⭐️⭐️⭐️ 

😊▐ أحمد السيّد & د.علي طلال & سيف الجناحي▐😊  

😊▐ أحمد السيّد & د.علي طلال & سيف الجناحي▐😊  

😊▐ أحمد السيّد & د.علي طلال & سيف الجناحي▐😊  

😊▐ أحمد السيّد & د.علي طلال & سيف الجناحي▐😊  

😊▐ أحمد السيّد & د.علي طلال & سيف الجناحي▐😊  

😊▐ أحمد السيّد & د.علي طلال & سيف الجناحي▐😊  

😊▐ أحمد السيّد & د.علي طلال & سيف الجناحي▐😊  

Brazilian Portuguese 

Brazilian Portuguese 

Traditional Chinese 

Simplified Chinese 

Traditional Chinese 

Simplified Chinese 

Czech 

Czech 

RT: 0:02:44 netflix version (do not copy to another site)  

Danish 

Danish 

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

Credit UNiTAiL - Danishbits.org - Vil du med på nordens bedste tracker, så send mig en besked.  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

Credit UNiTAiL - Danishbits.org - Vil du med på nordens bedste tracker, så send mig en besked.  

Credit UNiTAiL - Danishbits.org - Vil du med på nordens bedste tracker, så send mig en besked.  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

Credit UNiTAiL - Danishbits.org - Vil du med på nordens bedste tracker, så send mig en besked.  

Credit UNiTAiL - Danishbits.org - Vil du med på nordens bedste tracker, så send mig en besked.  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

Dutch 

Dutch 

 

Team: Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: Pevi70, Mayo & Mystique. Downloadlink 1080P: https://rarbg.to/torrent/i65augj  

original 

Team: Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: Pevi70, Mayo & Mystique. Downloadlink 1080P: https://rarbg.to/torrent/8b2zlwd  

Just improved it to my liking 

 

♥COLORED♥ SDH with Perfect and Correct Sync ♥ Works with all Blu-Ray Rips ♥ Please Rate ♥ ♥For All Blu-Ray.♥ 

Retail, Non-HI 

SDH/HI Removed 

 

♥COLORED♥ SDH with Perfect and Correct Sync ♥ Works with all Blu-Ray Rips ♥ Please Rate ♥ ♥For All Blu-Ray.♥ 

Resync Psagmeno.com's and supertooth's subtitle to BluRay version 

♥COLORED♥ SDH with Perfect and Correct Sync ♥ Works with all Blu-Ray Rips ♥ Please Rate ♥ ♥For All Blu-Ray.♥ 

Resync Psagmeno.com's and supertooth's subtitle to BluRay version 

♥COLORED♥ SDH with Perfect and Correct Sync ♥ Works with all Blu-Ray Rips ♥ Please Rate ♥ ♥For All Blu-Ray.♥ 

Resync Psagmeno.com's and supertooth's subtitle to BluRay version 

Resync Psagmeno.com's and supertooth's subtitle to BluRay version 

Resync Psagmeno.com's and supertooth's subtitle to BluRay version 

 

♥COLORED♥ SDH with Perfect and Correct Sync ♥ Works with all Blu-Ray Rips ♥ Please Rate ♥ ♥For All Blu-Ray.♥ 

♥COLORED♥ SDH with Perfect and Correct Sync ♥ Works with all Blu-Ray Rips ♥ Please Rate ♥ ♥For All Blu-Ray.♥ 

Resync Psagmeno.com's and supertooth's subtitle to BluRay version 

♥COLORED♥ SDH with Perfect and Correct Sync ♥ Works with all Blu-Ray Rips ♥ Please Rate ♥ ♥For All Blu-Ray.♥ 

Resync Psagmeno.com's and supertooth's subtitle to BluRay version 

Retail, Non-HI 

♥COLORED♥ SDH with Perfect and Correct Sync ♥ Works with all Blu-Ray Rips ♥ Please Rate ♥ ♥For All Blu-Ray.♥ 

 

Resync Psagmeno.com's and supertooth's subtitle to BluRay version 

♥COLORED♥ SDH with Perfect and Correct Sync ♥ Works with all Blu-Ray Rips ♥ Please Rate ♥ ♥For All Blu-Ray.♥ 

Resync Psagmeno.com's and supertooth's subtitle to BluRay version 

Resync Psagmeno.com's and supertooth's subtitle to BluRay version 

Retail, Non-HI 

Just about perfect. Let me know how you like it. 

Retail, Non-HI 

Retail, Non-HI 

Retail, Non-HI 

SDH/HI Removed 

 

SDH/HI Removed 

 

Fits HD rips 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

.::: 30nama.com :::. 

.::: 30nama.com :::. 

.::: 30nama.com :::. 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

.::: 30nama.com :::. 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

Finnish 

Finnish 

JOY AND REMEMBER TO RATE  

JOY AND REMEMBER TO RATE  

JOY AND REMEMBER TO RATE  

JOY AND REMEMBER TO RATE  

JOY AND REMEMBER TO RATE  

JOY AND REMEMBER TO RATE  

JOY AND REMEMBER TO RATE  

JOY AND REMEMBER TO RATE  

French 

French 

Rip Web (Z1) 

Rip Blu-ray zone B 

Rip Blu-ray zone A US 

Rip Blu-ray zone B 

Rip Blu-ray zone A US 

Rip Blu-ray zone B 

Rip Blu-ray zone B 

Rip Blu-ray zone A US 

 

Rip Blu-ray zone A US 

Deutsch 

OCR, Rechtschreibung geprüft 

OCR, Rechtschreibung geprüft 

OCR, Rechtschreibung geprüft 

Greek 

Greek 

Hebrew 

Hebrew 

Hindi 

Hindi 

Hungarian 

Hungarian 

Icelandic 

Icelandic 

 

 

 

Indonesian 

Indonesian 

Resync dgn ijin dari karya Boni oleh TooN. Thanks atas ijinnya. Cocok untuk semua BluRay. Download @ http://www.cinemax21.net  

http://idfl.me | With some lyric of OST 

O(≡= Resync & Corrected From : "Boni" =≡)O  

Netflix Retail 

Semoga pas. Resync dan perbaikan silahkan, tapi tanpa menghilangkan nama penterjemah aslinya. Terima kasih. 

Perbaikan, resync silahkan tapi tanpa menghilangkan nama peterjemahnya. Terima kasih 

Italian 

Italian 

Japanese 

Japanese 

Korean 

Korean 

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=955663 주소복사 브리짓 존스의 베이비 (Bridget Jones's Baby, 2016) 오탈자 검수 후 재업로드 2016년 12월 2일 cliche Bridget.Joness.Baby.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.srt (130.0K) FPS : 23.976 2016-12-08 오전 11:30:44 2:02:38 ed2k://|file|%EB%B8%8C%EB%A6%AC%EC%A7%93.%EC%A1%B4%EC%8A%A4%EC%9D%98.3.%EB%B2%A0%EC%9D%B4%EB%B9%84.Bridget.Joness.Baby.2016.BDRip.x264-SPARKS.mkv|836018110|3F4265EEF1A0EB30E1C1F96C56B02D9B|h=IEUDM5UIE6SAHZCTXNG4IOII4VSREFBF|/ 

브리짓 존스의 베이비 (2016) 정식자막 

Malay 

Malay 

Astro GO Retail. https://t.me/shasyaChannel 

 

Norwegian 

Norwegian 

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

Polish 

Polish 

Portuguese 

Portuguese 

Credits maintained 

Romanian 

Romanian 

 

Russian 

Russian 

European Spanish 

Spanish 

European Spanish 

Spanish 

 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

Swedish 

Swedish 

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  

 

Bridget.Jones.Baby.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO 

Thai 

Thai 

runtime 02:02:38 

Turkish 

Turkish 

Translated by me & Canan Örmen. | Twitter: @helvaboy & @cananormen 

Çeviren: Yağızhan Helvacı & Canan Örmen 

Translated by me & Canan Örmen. | Twitter: @helvaboy & @cananormen 

Translated by me & Canan Örmen. | Twitter: @helvaboy & @cananormen 

Translated by me & Canan Örmen. | Twitter: @helvaboy & @cananormen 

Blurayden çıkan BluRay altyazıdır. Teknik hatalar düzeltildi. 

Ukrainian 

Ukrainian 

Vietnamese 

Vietnamese 

Blu-ray. Phần 3 trong loạt phim về Tiểu thư Jones. Chúc các bạn xem phim vui vẻ :)) 

Blu-ray. Phần 3 trong loạt phim về Tiểu thư Jones. Chúc các bạn xem phim vui vẻ :)) 

Blu-ray. Phần 3 trong loạt phim về Tiểu thư Jones. Chúc các bạn xem phim vui vẻ :)) 

Blu-ray. Phần 3 trong loạt phim về Tiểu thư Jones. Chúc các bạn xem phim vui vẻ :)) 

Blu-ray. Phần 3 trong loạt phim về Tiểu thư Jones. Chúc các bạn xem phim vui vẻ :)) 

Blu-ray. Phần 3 trong loạt phim về Tiểu thư Jones. Chúc các bạn xem phim vui vẻ :)) 

Blu-ray. Phần 3 trong loạt phim về Tiểu thư Jones. Chúc các bạn xem phim vui vẻ :))