Subtitles for

Poster

Broken City Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Broken.City.2013.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY   George_Lamey
🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة مستخرجة من 
Arabic Broken City (2013)   REDA77
srt النصية الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 
Arabic Broken-City-2013-720p-BluRay-x264-YIFY 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Broken.City.2013.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N بحاجة الى توقيت 1   tornadosmman
بحاجة الى توقيت 
Arabic Broken.City.2013.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N بحاجة الى توقيت 1   tornadosmman
بحاجة الى توقيت 
Arabic Broken.City.2013.720p.WEB-DL.x264-WEBiOS 1   yaser othman
الشكر tornadosmman  
Arabic Broken.City.2013.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   moonhater
تعديل التوقيت لترجمة الدكتور علي طلال لتتوافق مع نسخة وافاي 
Arabic broken.city.2013.1080p.bluray.dts.x264-publichd 1   kingrcos
broken.city.2013.1080p.bluray.dts.x264-publichd 
Arabic Broken City 2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Broken City 2013 WEBRiP XviD AC3 - BHRG 1   dragon4ever
تعديل ترجمة المبدع الدكتور : علي طلال 
Arabic Broken City 2013 DTS ITA ENG 1080p BluRay x264 BLUWORLD 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Broken City 2013 BRRip XvidHD 720p NPW 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Broken- City- 2013- BRRip- XviD-AQOS 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Broken City 2013 480p BRRiP XviD AC 3 avi 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Broken City 2013 1080p.BluRay.AC3.x264-PublicHD 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Broken City 2013 1080p BRRip x264 AC3 JYK 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Broken City 2013 1080p BDRip H264 AAC KiNGDOM 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Broken City 1.44 BG 1   Noor Isleem
ضبط التوقيت - نور سليم 
Arabic Broken City (2013) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Big 5 code Broken.City.2013 - Myanmar Subtitle 1   kyaw htwe
Translated by Ei Ei Mar. 
Brazillian Portuguese s4a-broken.city.webrip.xvid 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Broken.City.2013.WEBRip.XviD-S4A 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Broken.City.2013.TS.XviD.MP3-MiNiSTRY 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Broken.City.2012.480p.BDRip.XviD.AC3-BiDA 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Broken City 2013 READNFO XViD AC3-OFFLiNE 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Broken City (2013) WEBRip 450MB Ganool 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Burmese Broken City (2013) - 720 blueray mm 1   tlopp
 
Croatian Broken.City.2013.1080p.BDRip.AAC.x264-tomcat12 1   OKEDEH
From Encoder 
Danish Broken.City.2013.dk 1   chris81
Passer til Broken.City.2012.480p.BDRip.XviD.AC3-BiDA Enjoy! 
Danish Broken.City.2013.BDRip.x264-DAA 1   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Broken.City.2013.720p.BluRay.x264-DAA 1   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Broken.City.2013.1080p.BluRay.x264-DAA 1   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Broken City 2013 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KraLiMaRKo 1   Crystalized
Danske tekster: SUBLiME Først på www.NXTGN.org  
Danish ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p *23.976 FPS* 1   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Dutch Broken.City.2013.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY   Theob
 
Dutch Broken.City.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   canopus
 
Dutch Broken.City.2013.1080p.WEB-DL.H264-HKD 1   KNIJNTJE
SRT 
Dutch Broken.City.2012.480p.BDRip.XviD.AC3-BiDA 1   mmrossel
 
Dutch Broken.City.2012.480p.BDRip.XviD.AC3-BiDA 1   uabelcika
 
Dutch Broken.City.2012.480p.BDRip.XviD.AC3-BiDA 1   KNIJNTJE
SRT 
English Broken.City.2013.1080p.BluRay.x264-DAA   GigaWatt
Broken.City.2013.1080p.BluRay.x264-DAA 
English Broken.City.2013.1080p.BluRay.x264-DAA   GigaWatt
Broken.City.2013.1080p.BluRay.x264-DAA 
English Broken.City.2013.1080p   nortwing
24.000 fps runtime 01:48:35  
English Broken City 2013 1080p USA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1   sealtan
Extracted from BluRay and converted to SRT 
English BrokenCity.brrip.720p.2013 1   hellraios
 
English Broken.City.2013.HQ.BDRip.XviD.AC3-REAPER 1   Subtox
 
English Broken.City.2013.HQ.BDRip.XviD.AC3-REAPER 1   Subtox
 
English Broken.City.2013.DVDRip.XviD-PTpOWeR 1   kemono
Resync from Subtox 
English Broken.City.2013.DVDRip.x264.AC3-PTpOWeR 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.DVDRip.x264.AC3-PTpOWeR 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.DVDRip.x264.AC3-PTpOWeR 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.BDRip.x264-DAA 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.BDRip.x264-DAA 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.BDRip.x264-DAA 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.720p.WEB-DL.x264-WEBiOS 1   Sang Pangeran
H.I removed 
English Broken.City.2013.720p.WEB-DL.x264-WEBiOS 1   Ganool Sub
 
English Broken.City.2013.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   shuja1410
 
English Broken.City.2013.720p.BRRip.x264.AC3-PTpOWeR 1   Subtox
 
English Broken.City.2013.720p.BRRip.x264.AC3-PTpOWeR 1   Subtox
 
English Broken.City.2013.720p.BluRay.x264-DAA 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.720p.BluRay.x264-DAA 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.720p.BluRay.x264-DAA 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   ReMaster
ReMastered 
English Broken.City.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   vtn54
HI Removed, Fixed Many Errors. 
English Broken.City.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   shizilao
Re-synced 
English Broken.City.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.720p.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Subtox
 
English Broken.City.2013.720p.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Subtox
 
English Broken.City.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Broken.City.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS 1   Azraelrulez
Ripped from original sup, removed HI, fixed line lengths etc. 
English Broken City 2013 US BluRay 720p DTS x264-MgB [ETRG] English 1   kanga6us
med-mov.blogspot.com 
English Broken City 2013 BRRIP XVID juggs 1   bombayboomer
Re-synced sub by Dorothea to fit the juggs release.. 
English Broken City 2013 BRRIP XVID juggs 1   Subtox
 
English Broken City 2013 BRRIP XVID juggs 1   Subtox
 
English Broken City 2013 BRRip XviD AC3-SANTi 1   Subtox
 
English Broken City 2013 BRRip XviD AC3-SANTi 1   Subtox
 
English Broken City 2013 720p BRRip x264 aac vice.eng 1   vice
 
English Broken City 2013 720p BluRay x264-DAA 1   Ganool Sub
 
English Broken City 2013 720p BluRay x264-DAA 1   Subtox
 
English Broken City 2013 720p BluRay x264-DAA 1   Subtox
 
English Broken City 2013 480p BDRip XviD AC3-BiDA - EN 1   Sang Pangeran
Resync to BDrip 
English Broken City 2012 BDRip.XviD.Ac3.Feel-Free 1   Subtox
 
English Broken City 2012 BDRip.XviD.Ac3.Feel-Free 1   Subtox
 
English Broken City 2012 480p BDRip XviD AC3-BiDA 1   Subtox
 
English Broken City 2012 480p BDRip XviD AC3-BiDA 1   Subtox
 
English Broken City [2013]-480p-BRrip-x264-StyLishSaLH (StyLish Release) 1   husni
 
English Broken City (2013) WEB.Rip 375 MB 640x272 WEBRip.XviD-S4A 1   EricKorfeZ_17
Broken City (2013) WEB.Rip 375 MB 640x272 WEBRip.XviD-S4A Don't forget rate and comment this sub, please... Thank's before.. 
English Broken City (2013) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Subtox
 
English Broken City (2013) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Subtox
 
English Broken City (2012) BRRip x264 SLiCK 1   FridayToker
Manually Edited. Fixed OCR Errors, Spelling Corrected & Synced 
English Broken City (2012) BDRip 480p 500MB Ganool 1   Subtox
 
English Broken City (2012) BDRip 480p 500MB Ganool 1   Subtox
 
English Broken.City.2013.DVDRip.XviD-BROKE 2   Rol
 
Estonian Broken.City.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian shirin 1   shirink
enjoy it! 
Farsi/Persian Broken.City.2013.720p.WEB.DL.By.Persian.trans 1   mer@j
کاری از تیم ترجمه پرشین ترنس:محمد-علیرضا-معراج مسرت 
Farsi/Persian Broken.City.2013.720p.1080p.BluRay.By.Persian.trans 1   mer@j
کاری از تیم ترجمه پرشین ترنس:محمد-علیرضا-معراج مسرت 
Farsi/Persian Broken City.2013.720.1080.Blu-Ray.IMDB-DL 1   KIANOOSH_93
Kianoosh_93,King_Sina,Mahya67,NaWeed.ab | IMDB-DL 
Farsi/Persian Broken City (2013) - WEB.Rip-IMDB-DL 1   KIANOOSH_93
Kianoosh_93,King_Sina,Mahya67,NaWeed.ab | IMDB-DL  
Finnish Broken.City.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD / DVDRIP. Jaybob / WEBRiP XViD AC3-sC0rp 1   finsubs
Broken.City.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD, Broken City {2013} DVDRIP. Jaybob, Broken City 2013 WEBRiP XViD AC3-sC0rp 
Finnish Broken.City.2013.DVDRip.XviD-BROKE 2   finsubs
 
French Broken.City.24.fps.Fr 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Broken.City.2013.BDRip.x264-DAA 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Broken.City.2013.1080i.BluRay.BEL.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B belge 
French Broken City 2013 1080p BRRip x264 AC3-JYK 1   v3rv3
Z2 FR 
French Broken City (2013) BRRip 1   v3rv3
Z2 FR 
German Broken City Blu-ray 1   Anonymous
 
Greek Broken City (2013) 1   aboaiad2008
time adjusted to "Broken.City.2012.480p.BDRip.XviD.AC3-BiDA.avi" 
Hebrew Broken.City.2013.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   xethktre
 
Indonesian Broken.City.2013.ALL.BluRay   tedi
Retail VIDIO Resync for BluRay 
Indonesian Broken.City.2013.Web-DL.720p.1080p.BDRip.480p.www.IDFL.us 1   Irfan Oxy
Translated By : Irfan Oxy, AngelTouch, Ajie Muser_Inter, er1ck9, ocean313, haditussokw 
Indonesian Broken.City.2013.SEMUA.WEB-DL - ID - Sang Pangeran 1   Sang Pangeran
Terjemahan manual. Dilengkapi dengan terjemahan tulisan di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Broken.City.2013.SEMUA.BluRay.kecuali.ganool.720p - ID - Sang Pangeran 1   Sang Pangeran
Terjemahan manual. Dilengkapi dengan terjemahan tulisan di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Broken.City.2013.SEMUA.BLURAY.720p.1080p.dan.GANOOL.ID.Sang Pangeran 1   Sang Pangeran
Terjemahan manual. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Broken.City.2013.All.BluRayRip.1080p.720p.480p-Ganool.IDFL.us.IDFL™ Subs Crew 1   Ajie Muser
Revisi pada timing (IDFL™ Subs Crew) 
Indonesian Broken.City.2013.All.BluRayRip.1080p.720p.480p.IDFL.us.IDFL™ Subs Crew 1   Ajie Muser
IDFL™ Subs Crew 
Indonesian Broken City.BluRay 720p.BDRip 480p.WEB DL 720p.Ganool.Moviedetector.com,FatHur 1   FatHur
Manual translate IDFL.us Sub Crew (www.idfl.us)- Revisi "Gubernur" jadi "Walikota" 
Indonesian Broken City.BDRip 480p.Web DL 720p.Ganool.Moviedetector.com,FatHur 1   FatHur
Manual translate IDFL.us Sub Crew (www.idfl.us) 
Indonesian Broken City (2013) WEB.Rip 375 MB 640x272 WEBRip.XviD-S4A 1   EricKorfeZ_17
100 % Manual Translate. masih jauh dari sempurna, tapi semoga bisa bermanfaat. Mohon vote rate dan komentarnya ya.. Trims dan Salam.. :-) 
Indonesian Broken City (2013) BR INDONESIA - www.indofiles.web.id 1   antlers
Diterjemahkan oleh antlers, Shodddd, dan RiQue Kunjungi www.indofiles.web.id (Paket BDRip, WEB DL, BR format .srt dan .ass) 
Korean Broken.City.2013.BDRip.AC3.XviD-SANTi   joogunking
http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=776672 ed2k://|file|Broken.City.2013.BDRip.AC3.XviD-SANTi.avi|1565734912|3DF023E341E58F265A33A573985F3231|h=NKHXQAZ7PG5HGAYWTZKC53WGCWCSCKX7|/ 
Lithuanian Broken City 2013 480p BDRip XviD AC3-BiDA 1   25kTV
 
Norwegian Broken.City.2013.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CDB   Hallow
 
Portuguese daa-broken.city-sd 1   nephrops
 
Romanian Broken.City.2013.WEBRip.XviD-S4A 1   bubuloimare
vs. 1,53 GB fara diactrice 
Romanian Broken.City.2013.HDRip.XviD-AQOS 1   bubuloimare
vs. 1,53 GB fara diactrice 
Romanian Broken.City.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   bubuloimare
vs. 1,53 GB fara diactrice 
Romanian Broken.City.2013.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   Utilizator
Broken.City.2013.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY - Traducere autorizată 
Romanian Broken City 2013 480p BDRip XviD AC3-BiDA 1   dorula
Broken City 2013 480p BDRip XviD AC3-BiDA 
Serbian Broken.City.2013.1080p.BluRay.x264-DAA   GigaWatt
Broken.City.2013.1080p.BluRay.x264-DAA 
Sinhala Broken.City.2013.DVDRip.XviD-PTpOWeR 1   hasiboy
Originally Posted to www.baiscopelk.com 
Spanish Broken.City.2013.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY   Theob
 
Spanish Broken.City.2013.BDRip. 720p y aqui solo el audio latino-----) 1   xrockasx
http://www8.zippyshare.com/v/70689518/file.html unir con mrkmergue es solo 45 sec... comenta  
Thai Broken.City.2013.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY - OCR   tre2004
runtime 02:48:40 
Thai Broken.City.2013.1080p   nortwing
24.000 fps runtime 01:48:35  
Thai Broken.City.2013.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   tpayakorn
 
Vietnamese Broken City 2013 720p.1080p.All BluRay 1   ivan.tran301
Subteam: HomeSub.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub 
Vietnamese Broken City 2013 720p.1080p.All BluRay 1   kurokami6591
 

Subtitles rated bad

Malay Broken CIty Bllu Ray 720p 1   hirja