Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Brothers.WEBRip.Netflix.ar.srt | icnghn |
💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 الترجمة الأصلية💢
icnghn@gmail.com
|
||
Brothers.WEBRip.Amazon.ar-001 | icnghn |
💢 ترجمة أصلية من أمازون برايم 💢
icnghn@gmail.com
|
||
Brothers.2015.Hindi.BluRay.1080p.x264.DTS-HDMA - Hon3y | slman khan |
ترجمة أبو تسنيم © سليم العرّاف
|
||
Brothers.2015.Hindi.BluRay.1080p.x264.AC3.5.1.Esubs-Hon3y | slman khan |
ترجمة أبو تسنيم © سليم العرّاف
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.ShAaNiG | slman khan |
ترجمة أبو تسنيم © سليم العرّاف
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.DTS.DrC.Exclusive | slman khan |
ترجمة أبو تسنيم © سليم العرّاف
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1.Hon3y | slman khan |
ترجمة أبو تسنيم © سليم العرّاف
|
||
Brothers.2015.Blu-Ray.x264.720p.AC3-[DDR-ExclusivE] | slman khan |
ترجمة أبو تسنيم © سليم العرّاف
|
||
Brothers.2015.Blu-Ray.720p.mHD.x264.AC3.5.1.MSubs.ChapS.DrC | slman khan |
ترجمة أبو تسنيم © سليم العرّاف
|
||
Brothers.2015.BluRay.720p.1.2GB.x264-Ganool | slman khan |
ترجمة أبو تسنيم © سليم العرّاف
|
||
Brothers.2015.720p.BluRay.x264.DTS [DDR] | slman khan |
ترجمة أبو تسنيم © سليم العرّاف
|
||
Brothers.2015.1080p.BluRay.x264.DTS [DDR] | slman khan |
ترجمة أبو تسنيم © سليم العرّاف
|
||
Brothers 2015ndi 720p DvDRip X264 AAC...Hon3y Arabic By Rebel Angel | Rebel Angel |
اقدم لكم وحصرياً ترجمة فيلم
#Brothers 2015
بطولة
اكشاي كومار
سيدهارت ملهوترا
جاكي شروف
جاكلين فرنانديز
ترجمة احترافية مع جميع الاغاني وتعديل التوقيت كذلك
مرفق ايضاً ملف تورنت تحميل الفيلم
Rebel Angel
|
||
Brothers 2015 Hindi 720p NF WEBRip AAC 5.1 MSubs x264 - LOKiHD | Bachirdelbarrio |
srt ترجمة أصلية من منصة نتفليكس بصيغة
|
||
Brothers 2015 1080p BluRay x265 Hindi DD5.1 ESub - SP3LL | hotboy |
💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
|
||
Brothers.2015ndi.720p.DVDRiP.x264.ShAaNiG | simonkhan |
fix OCR, LINES....etc!! improved by - simonkhan
|
||
Brothers.2015.x264.DvDRip.ALL | simonkhan |
fix OCR, LINES....etc!! improved by - simonkhan
|
||
Brothers.2015.x264.DvDRip.AC3.5.1.ESub[DDR] | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.x264.DvDRip.AC3.5.1.ESub.[DDR]
|
||
Brothers.2015.x264.DvDRip.AC3.5.1.ESub.[DDR] | simonkhan |
fix OCR, LINES....etc!! improved by - simonkhan
|
||
Brothers.2015.HINDI.WEB-DL.NF | tedi |
Pure Retail NF
Not sync to any versions yet
|
||
Brothers.2015.Hindi.DVDRip.XviD.1CD.700MB.ESubs | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.x264.DvDRip.AC3.5.1.ESub.[DDR]
|
||
Brothers.2015.Hindi.BluRay.1080p.x264.DTS-HDMA - Hon3y | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.BluRay.720p.1.2GB.x264-Ganool
|
||
Brothers.2015.Hindi.BluRay.1080p.x264.AC3.5.1.Esubs-Hon3y | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.BluRay.720p.1.2GB.x264-Ganool
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.DVDRiP.x264.ShAaNiG | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.x264.DvDRip.AC3.5.1.ESub.[DDR]
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.DvDRip.x264.AC3.5.1 - Hon3y | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.x264.DvDRip.AC3.5.1.ESub.[DDR]
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.DvDRip.x264.AAC - Hon3y | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.x264.DvDRip.AC3.5.1.ESub.[DDR]
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.ShAaNiG | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.BluRay.720p.1.2GB.x264-Ganool
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.DTS.DrC.Exclusive | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.BluRay.720p.1.2GB.x264-Ganool
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1.Hon3y | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.BluRay.720p.1.2GB.x264-Ganool
|
||
Brothers.2015.DvDRip.XviD. [1CD].Team.IcTv.Exclusive | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.x264.DvDRip.AC3.5.1.ESub.[DDR]
|
||
Brothers.2015.DvdRip.X264.5.1CH.1CD [Team Jaffa] | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.x264.DvDRip.AC3.5.1.ESub.[DDR]
|
||
Brothers.2015.Blu-Ray.x264.720p.AC3-[DDR-ExclusivE] | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.BluRay.720p.1.2GB.x264-Ganool
|
||
Brothers.2015.Blu-Ray.720p.mHD.x264.AC3.5.1.MSubs.ChapS.DrC | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.BluRay.720p.1.2GB.x264-Ganool
|
||
Brothers.2015.BluRay.720p.1.2GB.x264-Ganool | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.BluRay.720p.1.2GB.x264-Ganool
|
||
Brothers.2015.720p.x264.DvDrip.AC3.5.1.ESub[DDR] | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.x264.DvDRip.AC3.5.1.ESub.[DDR]
|
||
Brothers.2015.720p.DVDRip.x264.AC3.5.1CH.ESuB - [ M2Tv ExcluSivE ] | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.x264.DvDRip.AC3.5.1.ESub.[DDR]
|
||
Brothers.2015.720p.BluRay.x264.DTS [DDR] | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.BluRay.720p.1.2GB.x264-Ganool
|
||
Brothers.2015.1CD.DvDRip.x264.AAC.ESub[DDR] | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.x264.DvDRip.AC3.5.1.ESub.[DDR]
|
||
Brothers.2015.1080p.BluRay.x264.DTS [DDR] | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Brothers.2015.BluRay.720p.1.2GB.x264-Ganool
|
||
Brothers 2015ndi 720p DvDRip X264 AAC...Hon3y | youssef samir |
|
||
Brothers 2015 Untouched 720p WEB-DL x264 AAC - MAAXHD | ddlcrazy |
|
||
Brothers 2015 Hindi BluRay 1080p x264 DTS-HDMA - Hon3y | indespensible |
http://indiansubs.blogspot.in/
|
||
Brothers 2015 Hindi 720p DvDRip X264 AAC...Hon3y | indespensible |
http://indiansubs.blogspot.in/
|
||
Brothers (2015) x264 DvDRip AC3 5.1 ESub [DDR] | xXSaMXx |
|
||
Brothers (2015) Untouched NTSC DVD9 ESuB [DDR-ExclusivE] | xXSaMXx |
|
||
Brothers (2015) 720p DvDRip x264 AC3 5.1 ESub [DDR] | xXSaMXx |
|
||
Brothers (2015) 1CD DvDRip x264 AAC ESub [DDR] | xXSaMXx |
|
||
Brothers (2015) 1080p DvDRip x264 AC3 5.1 ESub rLx | youssef samir |
|
||
Brothers (2015) 1080p DvDRip x264 AC3 5.1 ESub rLx | Emirhan |
http://www.hintfilmiizle.com/
|
||
Brothers.2015.x264.DvDRip.AC3.5.1.ESub[DDR] | KING.DVD |
..::WWW.KINGDVD.IN::..
برای دانلود زیرنویس های جدیدتر به سایت ما مراجعه کنید
|
||
Brothers.2015.x264.DvDRip.AC3.5.1.ESub[DDR] | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.Hindi.DVDRip.XviD.1CD.700MB.ESubs | KING.DVD |
..::WWW.KINGDVD.IN::..
برای دانلود زیرنویس های جدیدتر به سایت ما مراجعه کنید
|
||
Brothers.2015.Hindi.DVDRip.XviD.1CD.700MB.ESubs | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.Hindi.BluRay.1080p.x264.DTS-HDMA - Hon3y | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.DVDRiP.x264.ShAaNiG | KING.DVD |
..::WWW.KINGDVD.IN::..
برای دانلود زیرنویس های جدیدتر به سایت ما مراجعه کنید
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.DVDRiP.x264.ShAaNiG | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.DvDRip.x264.AC3.5.1. - .Hon3y | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.DvDRip.x264.AC3.5.1 - Hon3y | KING.DVD |
..::WWW.KINGDVD.IN::..
برای دانلود زیرنویس های جدیدتر به سایت ما مراجعه کنید
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.DvDRip.x264.AAC - Hon3y | KING.DVD |
..::WWW.KINGDVD.IN::..
برای دانلود زیرنویس های جدیدتر به سایت ما مراجعه کنید
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.DvDRip.x264.AAC - .Hon3y | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.Blu-Ray.x264.ShAaNiG | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار- بالیوودیها -بلوری
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.ShAaNiG | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.DTS.DrC.Exclusive | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1.Hon3y | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.DvDRip.XviD. [1CD].Team.IcTv.Exclusive | KING.DVD |
..::WWW.KINGDVD.IN::..
برای دانلود زیرنویس های جدیدتر به سایت ما مراجعه کنید
|
||
Brothers.2015.DvDRip.XviD. [1CD].Team.IcTv.Exclusive | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.DvdRip.X264.5.1CH.1CD [Team Jaffa] | KING.DVD |
..::WWW.KINGDVD.IN::..
برای دانلود زیرنویس های جدیدتر به سایت ما مراجعه کنید
|
||
Brothers.2015.DvdRip.X264.5.1CH.1CD .[Team Jaffa] | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.Blu-Ray.720p.x264.Hon3y | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار- بالیوودیها -بلوری
|
||
Brothers.2015.Blu-Ray.720p.mHD.x264.AC3.5.1.MSubs.ChapS.DrC | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.BluRay.720p.1.2GB.x264-Ganool | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.All.DVDRip.Farsi | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار از بالیوودیها
|
||
Brothers.2015.All.Blu-Ray.Farsi | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار- بالیوودیها -بلوری
|
||
Brothers.2015.720p.x264.DvDrip.AC3.5.1.ESub[DDR] | KING.DVD |
..::WWW.KINGDVD.IN::..
برای دانلود زیرنویس های جدیدتر به سایت ما مراجعه کنید
|
||
Brothers.2015.720p.x264.DvDrip.AC3.5.1.ESub[DDR] | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.720p.DVDRip.x264.AC3.5.1CH.ESuB. -. [ M2Tv ExcluSivE ] | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.720p.DVDRip.x264.AC3.5.1CH.ESuB - [ M2Tv ExcluSivE ] | KING.DVD |
..::WWW.KINGDVD.IN::..
برای دانلود زیرنویس های جدیدتر به سایت ما مراجعه کنید
|
||
Brothers.2015.720p.Blu-Ray.x264.Ganool | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار- بالیوودیها -بلوری
|
||
Brothers.2015.720p.BluRay.x264.DTS [DDR] | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.720p.Blu-Ray.5.1CH.ESuB - [ M2Tv ExcluSivE ] | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار- بالیوودیها -بلوری
|
||
Brothers.2015.720p.Blu-Ray [Team Jaffa] | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار- بالیوودیها -بلوری
|
||
Brothers.2015.1CD.DvDRip.x264.AAC.ESub.[DDR] | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.1080p.Blu-Ray.x264.Ganool | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار- بالیوودیها -بلوری
|
||
Brothers Official Trailer | Bollywoodiha |
DLL-720p: http://2b1.ir/brotherstrailer
|
||
Brothers Movie Trailer 2015 | Bollywoodiha |
DLL-720p: http://2b1.ir/brotherstrailer
|
||
Brothers 2015 Hindi Blu-Ray 1080p x264 DTS HDMA Hon3y | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار- بالیوودیها -بلوری
|
||
Brothers 2015 ALL.DVDRip | KING.DVD |
..::WWW.KINGDVD.IN::..
برای دانلود زیرنویس های جدیدتر به سایت ما مراجعه کنید
|
||
Brothers 2015 720p HDRip - fa | 51266 |
من فقط با ورژن HDRip 720p هماهنگش کردم
|
||
BROTHERS (2015) Blu-Ray Remux 1080p AVC DTS HD MA 5.1 ESubs DrC [ExclusivE] | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
BROTHERS (2015) Blu-Ray Remux 1080p AVC DTS HD MA 5.1 ESubs DrC [ExclusivE] | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار- بالیوودیها -بلوری
|
||
Brothers (2015) Blu-Ray 1080p AVC DTS-HDMA 5.1 [DDR-ExclusivE] | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
Brothers (2015) Blu-Ray 1080p AVC DTS-HDMA 5.1 [DDR-ExclusivE] | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار- بالیوودیها -بلوری
|
||
Brothers (2015) 720p BluRay DD5.1 x264-DDR | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
Brothers.2015.x264.DvDRip.AC3.5.1.ESub[DDR] | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار از بالیوودیها
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.DVDRiP.x264.ShAaNiG | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار از بالیوودیها
|
||
Brothers.2015.Hindi.720p.DvDRip.x264.AAC - Hon3y | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار از بالیوودیها
|
||
Brothers.2015.DvDRip.XviD. [1CD].Team.IcTv.Exclusive | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار از بالیوودیها
|
||
Brothers.2015.DvdRip.X264.5.1CH.1CD [Team Jaffa] | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار از بالیوودیها
|
||
Brothers.2015.720p.DVDRip.x264.AC3.5.1CH.ESuB - [ M2Tv ExcluSivE ] | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار از بالیوودیها
|
||
Brothers (2015) Untouched NTSC DVD9 ESuB [DDR-ExclusivE] | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار از بالیوودیها
|
||
Brothers (2015) 720p DvDRip x264 AC3 5.1 ESub [DDR] | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار از بالیوودیها
|
||
Brothers (2015) 1080p DvDRip x264 AC3 5.1 ESub rLx | Bollywoodiha |
کاملترین اثر با ترجمه اشعار از بالیوودیها
|
||
Brothers 2015 Hindi Blu-Ray 720p x264 AC3 5.1 Esubs...Hon3y | sissia |
J'ai tout traduit et re-synchronisé. J'ai également ajouté les paroles de chanson. Enjoy! ;)
|
||
Brothers 2015 Hindi Blu-Ray 1080p x264 AC3 5.1 Esubs...Hon3y | sissia |
J'ai tout traduit et re-synchronisé. J'ai également ajouté les paroles de chanson. Enjoy! ;)
|
||
Brothers (2015) 1CD DVDRip - x264 AAC Esubs - DUS | Songokun |
Attention google trad
|
||
Brothers-2015-All-DVDRip-Version-by.Ackiel_Khan | Ackiel_Khan |
IDFL™ SubsCrew
|
||
Brothers-2015-All-BluRay-Version-by.Ackiel_Khan | Ackiel_Khan |
IDFL™ SubsCrew
|
||
Brothers.2015.HINDI.WEB-DL.NF | tedi |
Murni Retail NF
Belum sinkron versi apapun
|
||
Brothers (2015) Kurdish BLURAY Subtitle EXCLUSIVE | OsmSUB |
ژێرنووسی كوردی فیلمی هیندی (براكان) لهلایهن Osman Shexani
|
||
Brothers (2015) Kurdish Bluray Subtitle EXCLUSIVE | OsmSUB |
ژێرنووسی كوردی فیلمی هیندی (براكان) لهلایهن Osman Shexani
|
||
Brothers | A6929214 |
|
||
Brothers.WEBRip.Amazon | ShasyaLala |
Amazon Retail.
|
||
Brothers 2015 Hindi BluRay 720p x264 AAC 5.1 - Hon3y (3 GB) | viggo_sanl |
Traducidos por mi para la version Brothers 2015 Hindi BluRay 720p x264 AAC 5.1 - Hon3y (3 GB) - Incluye todas las canciones, tambien incluye la cancion de los creditos finales. En Español Latino.
|
||
Brothers 2015 Hindi BluRay 1080p x264 DTS-HDMA - Hon3y (14 GB) | viggo_sanl |
Traducidos por mi para la version Brothers 2015 Hindi BluRay 1080p x264 DTS-HDMA - Hon3y (14 GB) - Incluye todas las canciones, tambien incluye la cancion de los creditos finales. En Español Latino.
|
||
Brothers (2015) Hindi - 720p BluRay - 1.1GB - Zaeem (1,15 GB) | viggo_sanl |
Traducidos por mi para la version Brothers (2015) Hindi - 720p BluRay - 1.1GB - Zaeem (1,15 GB) - Incluye todas las canciones, tambien incluye la cancion de los creditos finales. En Español Latino.
|
||
Brothers (2015) BluRay - 720p - mHD - x264 - [DDR] (2,39 GB) | viggo_sanl |
Traducidos por mi para la version Brothers (2015) BluRay - 720p - mHD - x264 - [DDR] (2,39 GB) - Incluye todas las canciones, tambien incluye la cancion de los creditos finales. En Español Latino.
|
||
Brothers (2015) - Blu-Ray - x264 - 720p - AC3 - [DDR-ExclusivE] (4,72 GB) | viggo_sanl |
Traducidos por mi para la version Brothers (2015) - Blu-Ray - x264 - 720p - AC3 - [DDR-ExclusivE] (4,72 GB) - Incluye todas las canciones, tambien incluye la cancion de los creditos finales. En Español Latino.
|
||
Brothers.2015.BluRay.720p.1.2GB.x264-Ganool.Vie | emiuanh |
khớp với bản Brothers.2015.720p.BluRay.x264.AC3-DDR và các bản bluray khác
|
||
Brothers.2015.All.Bluray | nhocyes84 |
Khớp với các bản Bluray
|