Release info:
Carriers.2009.DvDRip-FxM and Carriers.LiMiTED.DVDRip.XviD-ARROW and Carriers.2009.LiMiTED.DVDRip.XviD-ViSiON and Carriers.2009.DVDRip.XviD-IMAGiNE
أقدم لكم الترجمة العربية الدقيقة جداً لهذا الفيلم الشيق .. وأعتذر لتأخر نشرها .. وأتمنى لمن كان ينتظرها مشاهدة ممتعة تكافئ طول انتظاره لها .. تحياتي للجميع
أقدم لكم الترجمة العربية الدقيقة جداً لهذا الفيلم الشيق .. وأعتذر لتأخر نشرها .. وأتمنى لمن كان ينتظرها مشاهدة ممتعة تكافئ طول انتظاره لها .. تحياتي للجميع
Comments on this subtitle (13)
أقدم لكم الترجمة العربية الدقيقة جداً لهذا الفيلم الشيق .. وأعتذر لتأخر نشرها .. وأتمنى لمن كان ينتظرها مشاهدة ممتعة تكافئ طول انتظاره لها .. تحياتي للجميع
والله كنت بأنتظارها دكتور خالد
وشكراً لك على جهدك وتألقك اخي العزيز
الله لايحرمنا منك ومن ترجماتك المميزه دائماً
كنت انوي اليوم ان أشاهد الفلم بغير ترجمتك
ولكن الحمد لله في اخر لحظه ستكتمل مشاهده الفلم بترجمتك
مع احترامي للمترجم الأخر فترجمته ممتلزه ايضاً
ولكن اعتدنا على رونق ترجماتك واسلوبها
بأنتظار اعمالك القادمه بأذن الله
مع وافر الشكر والتقدير
مبدع يا دكتور دائما والله
بصراحة يادكتور خالد انت اسطورة في عالم الترجمة الله يوفقك ولايحرمنا منك
مشكور اخووي الدكتور خالد على هالترجمة الرائعه وعلى هالجهد
بارك الله فيك
تسلم الأيادي أخي خالد على الترجمة و على قولة المثل
" كل تأخيرة و فيها خيرة إن شاء الله "
تحياتي عزيزي
أبو عيسى
الله يعطيك العافيه أخي خالد
ونتظر ترجمتك لفيلم هلويين
رائعة أخرى من روائعك
بارك الله فيك يا دكتور
أشكرك على الترجمة الرائعة
تسلم ايدك وشكرا ليك على الابداع
شكراً يا مان على الترجمة و بالتوفيق فى القادم
ارق تحياتى أخوك : حسّـان
شكرا على الترجمة الرائعة
تحياتي
Good work
Thanks... ...
الله يعافيك يا غالي