Subtitles for

Poster

Cast Away Imdb Flag

  • Year: 2000
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Cast.Away.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   A.3.R
By: أشرف عبدالجليل 
Arabic Cast.Away.2000.DVDRip.AC3.XviD-TEL0S 2   iFahad
تعديل لهذه النسخة 
Arabic Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-NoGrp 2   3BeiDaT
ترجمة أشرف عبدالجليل 
Arabic Cast.Away.2000.DVDRip.XviD-ViEW 1   MeDox
ترجمة أشرف عبد الجليل 
Arabic Cast Away [One CD 690 MB] 1   Brad Pitt II
By Brad Pitt II 
Arabic Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   MusaedQ8
 
Arabic Cast.Away.2000.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   AlTiMa2005
Synced : AlTiMa2005 
Arabic Cast-Away-2000-Tom-Hanks-XviD-avi-by-Rod-CoOLKuwaiT 1   coolkuwait
تم تعديل التوقيت حتى تناسب النسخة وشكرا للمترجم الاصلي 
Arabic Cast.Away.2000.BRRip.XviD.AC3-PRODJi 1   essamshark
2.88 GB 
Arabic Cast Away KLAXXON 2   alrmothe
 
Arabic 1 CD , 690 MB, 23.976 Fps - L 1   NaAZoOR
1 CD , 690 MB, 23.976 Fps - L 
Arabic L 1   basel
Arabic 1 CD DVDRIP - L 1   Essamorama
1 CD DVDRIP - L 
Arabic Cast.Away.2000.DVDRiP.XviD-LEGEND - L 2   hardaway
Cast.Away.2000.DVDRiP.XviD-LEGEND - L 
Arabic L 2   Anonymous
Arabic L 2   EviL_DeaD
Arabic L 2   Anonymous
Bengali Cast.Away. Bangla 2000.720p.BrRip.x264.by KUSHAL 1   tskushal
 
Brazillian Portuguese Cast.Away.2000.DVDRip.XviD-ViEW 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese CastAway2000-Brazilianportuguese[Xsubt.com][4253461611] 1   Cleon
CastAway2000-Brazilianportuguese[Xsubt.com][4253461611].rar 
Bulgarian Cast Away CD1 1   Cleon
Cast Away CD1.sub 
Croatian CastAway 1   Cleon
CastAway.srt 
Czech CastAway2000-Czech[Xsubt.com][4188598401] 1   Cleon
CastAway2000-Czech[Xsubt.com][4188598401].rar 
Danish Cast.Away.2000.DVDRip.XviD-ViEW 1   Pwned
Tilpasset af Pwned 
Danish Cast.Away.2000.BRRip.XviD.AC3-PRODJi 1   Werbung03
 
Danish Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   qaz
 
Danish Cast Away 25.000 FPS 2   karimkamal
 
Danish Cast Away 2   salsa2
 
Dutch Cast Away 23.976 FPS 1   minhkk
 
Dutch Cast Away 1   Anonymous
 
Dutch Cast Away 23.976 FPS 2   phaelox
 
English Cast Away 1   Khairizah
 
English Cast Away 2000 (MULTi) 1080p BluRay x264-FiDELiO 1   KkFalse
Extracted from MKV, merge short lines (<60), some italics errors corrected. 
English Cast Away 2000 (MULTi) 1080p BluRay x264-FiDELiO 1   KkFalse
Extracted from MKV, merge short lines (<60), some italics errors corrected. 
English Cast.Away.2000.WS.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-EwDp 2   zeese5
Nicely synced. 
English Cast.Away.2000.iNTERNAL.DVDRip.XviD-FaiLED 2   Xovocimi
 
English Cast.Away.2000.720p.BrRip.x264.YIFY 1   sampa484
Complete Subtitles. Please Vote & Comment . 
English Cast.Away.2000.BRRip.720p.H264.AC3-CODY 1   muLineZu
 
English Cast Away 2000 DVDRip XviD-ViEW 1   sakaldiha
 
English Cast Away 2000 DVDRip XviD-ViEW 1   sundarcse
 
English Cast.Away.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS.English-HI 1   0lei
 
English Cast.Away.2000.DVDRip.XviD-CFDM 1   CFDMCrew
CFDM Crew Frist Uplad, Check and Rate it :)) 
English Cast Away 1   muviepsycho
no rar 
English Cast Away 2000 DVDRip.XviD 1   blue0cean
 
English Cast Away BRrip H264 Bezauk 1   renshaw
 
English castAway-faye-xvid 1   moviemaniac
23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILE). 
English Castaway[2000]-salh 1   stylishsalh
 
English Cast Away 2000 DVDRip XviD-ViEW 1   mohamed algusbi
resync by Mohamed Elqusbi 
English Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   Dr. Nintendo
Synched Only 
English Cast.Away.2000.BRRip.XviD.AC3-PRoDJi 1   kmmt123
 
English Cast.Away.2000.BRRip.AC3-PRODJi.eng 1   Xenzai
 
English Cast.Away.2000.BRRip.AC3-PRODJi.eng-HI 1   Xenzai
 
English Cast-Away-2000-Tom-Hanks-XviD-avi-by-Rod 1   senthilkum
exact sync.. rate it plz..  
English perfect sub.correctionsync in millisecond-CastAway.2000-x264 1   Napo
contact me: napo71@zing.vn 
English Cast Away KLAXXON 2   moviesaddict
Cast Away KLAXXON 
English cast Away 1   kokkerlapati
 
English cast Away 2   kokkerlapati
 
English Cast.Away.DVDivX-VCDVaULT 2   timbouctou
Cast.Away.DVDivX-VCDVaULT 
English Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-NoGrp 2   Sinistral
Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-NoGrp 
English Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-NoGrp 2   Sinistral
Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-NoGrp 
English Cast Away 2   lyliakar
 
English Cast Away 23.976 FPS 2   Anonymous
 
English Cast Away 2   Anonymous
 
English Cast Away 1   eriked
 
English Cast Away 2   Luka
 
English Cast Away 25.000 FPS 1   laranjinhas
 
English Cast Away 23.976 FPS 1   Anonymous
 
English Cast Away 2   phaelox
 
Estonian Cast Away EST CD1 1   Cleon
Cast Away EST CD1.txt 
Farsi/Persian Cast Away.2000.720p/699m (دور افتاده) 1   pooryadvb
فقط هماهنگی 
Farsi/Persian Cast Away BRrip-x264.mkv 550MB translated by soorena 1   amir_y
 
Farsi/Persian Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL.CD1-NoGrp 2   soorena2008
نسخه دو دیسک 
Farsi/Persian Cast.Away.2000.BRRip.AC3-PRODJi.eng-HI 1   soorena2008
 
Farsi/Persian Cast Away 2000 DVDRip XviD-ViEW-700 MB 1   soorena2008
مناسب برای نسخه 700 مگابایت 
Farsi/Persian Cast Away 2000 DVDRip XviD-ViEW 1   soorena2008
 
Finnish Cast.Away.2000.AC3.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-TDF 2   masteroid
 
Finnish Cast.Away.2000.DVDRip-XViD-NDRT 2   mindfukker
 
Finnish Cast.Away.2000.DVDRip.XviD-Mental 2   mindfukker
 
Finnish Cast.Away.2000.WS.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-EwDp 2   anzpanz
 
Finnish Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-NoGrp 2   tauski
 
Finnish Cast Away 25.000 FPS 1   memo_king_memo
 
Finnish Cast Away 25.000 FPS 1   oxmailxo
 
Finnish Cast Away 1   Anonymous
 
French Cast.Away.BRrip.H264-Bezauk 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast.Away.2000.BluRay.x264.AAC-roNy 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast.Away.2000.BluRay.720p.x264-Ganool 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264.DTS-HDMANiA 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264-TFiN 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast.Away.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast.Away.2000.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast.Away.2000.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast Away 2000 (MULTi) 1080p BluRay x264-FiDELiO 1   KkFalse
Extrait du MKV, fusion des lignes courtes (<60), corrections de quelques erreurs d'italique. 
French Cast Away 23.976 FPS 2   knagten
 
French Cast Away 25.000 FPS 1   stebs
 
French Cast Away 25.000 FPS 1   stebs
 
French Cast Away 25.000 FPS 1   stebs
 
French Cast Away 23.976 FPS 1   Anonymous
 
German Cast Away 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Greek Cast Away 1   al80
 
Greek Cast Away 25.000 FPS 1   laranjinhas
 
Greek Cast Away 25.000 FPS 2   laranjinhas
 
Greek Cast Away 25.000 FPS 1   laakhan
 
Greek Cast Away 25.000 FPS 1   laakhan
 
Hebrew Cast Away BRrip H264 Bezauk 1   davidkui
 
Hebrew Cast.Away.2000.BluRay.x264.AC3.720p-CMCT 1   davidkui
 
Hebrew Cast Away 2   bolletje 22
 
Hungarian Cast Away 2   wejdy
 
Hungarian Cast Away 25.000 FPS 2   yankee_zulu
 
Hungarian Cast Away 2   gafaret
 
Indonesian Cast Away 1   wasesah
tdk mengecewakan.pas bgt 
Indonesian Cast.Away.720p.BluRay.ind 1   masukmas
Manually translated. 
Indonesian Cast Away 2000 BRRip 1   Burgac
udah di edit buat yang dari downloadfilm, please rate, enjoy :) 
Indonesian Cast Away 2000 BDrip 1   uChilChaChile
big thx for original sub resync by me (BDrip version) 
Indonesian Cast Away[2000]DvDrip[Eng]-aXXo 1   iyanqth
Please Rate... 
Indonesian Cast Away 1   obay_metal
mantap cingg 
Indonesian Cast Away 1   acud
 
Indonesian Cast.Away.720p BluRay.x264.REVEiLLE.Ganool 1   ichangagah
Saya hanya resync..thanks to original translator. Vote Good kalo suka dengan sub ini,, kunjungi blog saya di ichansubmanga.blogspot.com 
Indonesian Cast Away 1   abbel
ni subtittle editan buat yg suka nnton di hape pake smartmovie 
Indonesian Cast Away 2000 DVDRIP 1   KakatuaX
Cocok dengan versi IDWS 700MB 
Indonesian Cast Away 2000 DVDRip-Ind 1   iersyad90
subtitle nya udah mantap. tolong di rate ya :) 
Indonesian Cast Away 2000 DVDRip.XviD 1   blue0cean
 
Indonesian Cast Away 1   xFLOWERx
Cast.Away.2000.BRRip.XviD.AC3-PRODJi 
Italian Cast Away 1   lyliakar
 
Korean Cast.Away.2000.DVDRip.XViD.2CD-NDRT 2   joogunking
 
Malay Cast Away-720p MP4 AAC x264 1   syahril_g17
cecuba je 
Malay Cast Away-720p MP4 AAC x264 BRRip 2000-CC 1   syahril_g17
cecuba je 
Malay Cast.Away.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   drawerfloat
Resync subtitle. 
Malay Cast Away 23.976 FPS DVD 1   aidilskr
My 50th sub on subscene and my first for 2013. Sarikata ke-50 di subscene dan pertama untuk tahun 2013. 
Malay Cast Away 2000.720p 1   jasni06
jasni06 
Norwegian Cast.Away.2000.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Cast.Away.2000.BRRip.AC3-PRODJi.NO 1   Xenzai
 
Norwegian Cast Away 1   ttmin
Synced with: Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 
Norwegian Cast Away 1   Anonymous
 
Polish Cast Away 1   aymanelshafaey
 
Portuguese Cast Away 1   Anonymous
 
Romanian Cast.Away.2000.BRRip.720p.H264.AC3-CODY 1   muLineZu
 
Romanian Cast.Away.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS ro-eng-hi 1   0lei
 
Romanian Cast Away 2   skouboe7
 
Romanian Cast Away 2   skouboe7
 
Serbian Cast Away 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Slovenian Cast Away - CD1SLO 1   Cleon
Cast Away - CD1SLO.sub 
Spanish Cast Away 2   dautroc
 
Swedish Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   Eazer
Retail. 
Swedish Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264-TFiN 1   Eazer
Retail. 
Swedish Cast.Away.2000.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS 1   Eazer
Retail. 
Swedish Cast.Away.2000.MULTi.1080p.BluRay.x264-FiDELiO 1   Eazer
Retail. 
Swedish Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Cast.Away.Blu-ray.720p.AC3.x264.DVD9 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Cast Away 2   Anonymous
 
Swedish Cast Away 1   cloclo58
 
Turkish Cast Away 23.976 FPS 2   satoaltan
 
Turkish Cast Away 2   Anonymous
 
Turkish Cast Away 2   Anonymous
 
Turkish Cast Away 2   n0mad
 
Turkish Cast Away 23.976 FPS 2   jordan000
 
Turkish Cast Away 25.000 FPS 1   Amrkhalil
 
Vietnamese Cast.Away.2000.720p.BluRay.DTS.x264-HanhND.PVDrilling 1   HanhND.PVD
Đã chỉnh sửa và dịch thêm hoàn chỉnh. Enjoy 
Vietnamese chun l 1   whatislove2010
bản m-hd(edit lại) 
Vietnamese Cast.Away.2000.720p.BluRay.DTS.x264-ESiRhdvnbits.org 1   rong76
Lấy từ bản upload của bạn huycuong1888 - Dragon76 sync 
Vietnamese Cast Away 2000Tom Hanks XviD.avi by Rod 1   huycuong1888
Hang hiem ! chuan luon