Subtitles for

Poster

Cast Away Imdb Flag

  • Year: 2000
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Cast.Away.2000.BRRip.XviD.MP3-RARBG   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Cast.Away.2000.BluRay.H264.AAC-RARBG   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Cast.Away.2000.Blu-ray.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1@blucook   Anonymous
©►¦¦ © تعديل You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 
Arabic Cast.Away.2000.720p.BrRip.x264.YIFY   egydon
الترجمة الأسطورة للفيلم الأسطوري الفشيخ  
Arabic Cast.Away.2000.720p.BrRip.x264.YIFY   ffatov
 
Arabic Cast.Away.2000.720p.BluRay.x265-RARBG   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-YIFY   D.LUFFY
◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264.DTS-ChaoS   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Cast.Away.2000.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Cast.Away.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY   DrAbdellateef
D.LUFFY 
Arabic Cast.Away.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY   ffatov
 
Arabic Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264-YIFY   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264-YIFY   D.LUFFY
◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264.DTS-ChaoS   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG   munsif777
ترجمة نتفليكس Jutem شكر خاص للأخ 
Arabic Cast.Away.2000.1080p.BluRay.H264.AC3.5.1.BADASSMEDIA   ahmedayad232
@ Dr . Ahmed Ayad @ تـــــعديل  
Arabic Cast.Away.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Cast.Away.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   munsif777
ترجمة نتفليكس Jutem شكر خاص للأخ 
Arabic Cast.Away.2000.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   CimaNow
💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 
Arabic Cast.Away.2000   Bander Alhlbaney
== SRT ترجمة أصلية إحترافية بصيغة == 
Arabic Cast Away 2000 Bluray 1080p DTS-HD x264-Grym   abood2.me
نيتفلكس الاصلية Size:18.54 GB 
Arabic Cast Away 2000 (1080p x265 10bit Tigole)   Anonymous
©►¦¦ © تعديل You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 
Arabic Cast Away 2000 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) [UTR]   Anonymous
©►¦¦ © تعديل You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 
Arabic Cast Away (2000) WEBRip   Anonymous
©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 
Arabic Cast Away (2000) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) [QxR]   Anonymous
©►¦¦ © تعديل You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 
Arabic Cast Away 2000 1080p BrRip x264 YIFY   Anonymous
©►¦¦ © تعديل You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 
Arabic Cast Away 23.976 FPS Blu-ray   alba100
 
Arabic Cast Away DVD   alba100
 
Arabic L 1   basel
Arabic Cast-Away-2000-Tom-Hanks-XviD-avi-by-Rod-CoOLKuwaiT 1   coolkuwait
تم تعديل التوقيت حتى تناسب النسخة وشكرا للمترجم الاصلي 
Arabic Cast.Away.2000.DVDRip.XviD-ViEW 1   MeDox
ترجمة أشرف عبد الجليل 
Arabic Cast.Away.2000.BRRip.XviD.AC3-PRODJi 1   essamshark
2.88 GB 
Arabic Cast.Away.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   A.3.R
By: أشرف عبدالجليل 
Arabic Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   MusaedQ8
 
Arabic Cast.Away.2000.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   AlTiMa2005
Synced : AlTiMa2005 
Arabic Cast Away [One CD 690 MB] 1   Brad Pitt II
By Brad Pitt II 
Arabic 1 CD DVDRIP - L 1   Essamorama
1 CD DVDRIP - L 
Arabic 1 CD , 690 MB, 23.976 Fps - L 1   NaAZoOR
1 CD , 690 MB, 23.976 Fps - L 
Arabic L 2   Anonymous
Arabic L 2   Anonymous
Arabic Cast.Away.2000.DVDRiP.XviD-LEGEND - L 2   hardaway
Cast.Away.2000.DVDRiP.XviD-LEGEND - L 
Arabic Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-NoGrp 2   3BeiDaT
ترجمة أشرف عبدالجليل 
Arabic Cast.Away.2000.DVDRip.AC3.XviD-TEL0S 2   iFahad
تعديل لهذه النسخة 
Arabic Cast Away KLAXXON 2   alrmothe
 
Bengali Cast.Away.2000.BRRip.AC3-PRODJi.eng-HI 1   tskushal
ভাল লাগলে রেট করবেন। ধন্যবাদ। 
Bengali Cast.Away.2000.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D 1   tskushal
ভাল লাগলে রেট করবেন। ধন্যবাদ। 
Bengali Cast.Away.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   tskushal
ভাল লাগলে রেট করবেন। ধন্যবাদ। 
Bengali Cast.Away.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1   tskushal
ভাল লাগলে রেট করবেন। ধন্যবাদ। 
Bengali Cast.Away. Bangla 2000.720p.BrRip.x264.by KUSHAL 1   tskushal
ভাল লাগলে রেট করবেন। ধন্যবাদ। 
Bengali Cast Away 2000 (MULTi) 1080p BluRay x264-TFiN 1   tskushal
ভাল লাগলে রেট করবেন। ধন্যবাদ। 
Bengali Cast.Away.720p BluRay.x264.REVEiLLE.Ganool 1   tskushal
ভাল লাগলে রেট করবেন। ধন্যবাদ। 
Bengali Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   tskushal
ভাল লাগলে রেট করবেন। ধন্যবাদ। 
Bengali Cast Away 2000 (MULTi) 1080p BluRay x264-FiDELiO 1   tskushal
ভাল লাগলে রেট করবেন। ধন্যবাদ। 
Brazillian Portuguese CastAway2000-Brazilianportuguese[Xsubt.com][4253461611] 1   Cleon
CastAway2000-Brazilianportuguese[Xsubt.com][4253461611].rar 
Brazillian Portuguese Cast.Away.2000.DVDRip.XviD-ViEW 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Bulgarian Cast Away CD1 1   Cleon
Cast Away CD1.sub 
Burmese Cast.Away.2000.Burmese   LennoxJunior
Nominated 2 OSCARS for Best Actor and Best Sound Mixing. 
Burmese Cast Away(Zawgyi)   Anonymous
 
Croatian CastAway 1   Cleon
CastAway.srt 
Czech Cast Away 2000 NF   Radosestalo
netflix version (do not copy to another site) pro ty, co neumí anglicky - nenahrávejte prosím na jiné české titulkářské weby, děkujeme za pochopení  
Czech CastAway2000-Czech[Xsubt.com][4188598401] 1   Cleon
CastAway2000-Czech[Xsubt.com][4188598401].rar 
Danish Cast.Away.2000.DVDRip.XviD-ViEW 1   Pwned
Tilpasset af Pwned 
Danish Cast.Away.2000.BRRip.XviD.AC3-PRODJi 1   Werbung03
 
Danish Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   qaz
 
Danish Cast Away 25.000 FPS 2   karimkamal
 
Danish Cast Away 2   salsa2
 
Dutch Cast.Away.2000.720p.BrRip.x264.YIFY   Rooij
Enjoy! 
Dutch Cast Away 23.976 FPS 1   minhkk
 
Dutch Cast Away 1   Anonymous
 
Dutch Cast Away 23.976 FPS 2   phaelox
 
English Cast.Away.2000.WEBRip.Amazon   ChristopherCavco
 
English Cast.Away.2000.WEB-DL.Amazon   ChristopherCavco
 
English Cast.Away.2000.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS   hitchcock
 
English Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.Zemeckis-KanAlosh   KanAlosh
Timed to perfection 
English Cast.Away.2000.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HiFi   F.UnderWood
BluRay Version ; Runtime: 02:23:46 . 
English Cast.Away.2000.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N   SeriousSub
 
English Cast.Away.2000.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.2Audios.x264-CHD   F.UnderWood
BluRay Version ; Runtime: 02:23:46 . 
English Cast.Away.2000.ALL BluRay_DvDRip   Anonymous
✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦  
English Cast.Away.2000.720p.BrRip.x264.YIFY   Anonymous
YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG 
English Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE   lesaigneur
❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.  
English Cast.Away.2000.1080p.USA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDBEE   F.UnderWood
BluRay Version ; Runtime: 02:23:46 . 
English Cast.Away.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY   Stevensubs
 
English Cast.Away.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY   myvideolinksnet
 
English Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG_English   myvideolinksnet
 
English Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG   F.UnderWood
BluRay Version ; Runtime: 02:23:46 . 
English Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264-TFiN   F.UnderWood
BluRay Version ; Runtime: 02:23:46 . 
English Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264-REVEiLLE   lesaigneur
❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.  
English Cast.Away.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English Cast.Away.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   777sms
 
English Cast.Away.2000.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   F.UnderWood
BluRay Version ; Runtime: 02:23:46 . 
English perfect sub.correctionsync in millisecond-CastAway.2000-x264 1   Napo
contact me: napo71@zing.vn 
English castAway-faye-xvid 1   moviemaniac
23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILE). 
English Cast-Away-2000-Tom-Hanks-XviD-avi-by-Rod 1   senthilkum
exact sync.. rate it plz..  
English Castaway[2000]-salh 1   stylishsalh
 
English Cast.Away.2000.DVDRip.XviD-CFDM 1   CFDMCrew
CFDM Crew Frist Uplad, Check and Rate it :)) 
English Cast.Away.2000.BRRip.XviD.AC3-PRoDJi 1   kmmt123
 
English Cast.Away.2000.BRRip.AC3-PRODJi.eng-HI 1   Xenzai
 
English Cast.Away.2000.BRRip.AC3-PRODJi.eng 1   Xenzai
 
English Cast.Away.2000.BRRip.720p.H264.AC3-CODY 1   muLineZu
 
English Cast.Away.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS.English-HI 1   0lei
 
English Cast.Away.2000.720p.BrRip.x264.YIFY 1   SHARP7
Complete Subtitles. Please Vote & Comment . 
English Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   dmc7256
Edited entire sub. Fixed combined words and improper spacing. 
English Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   Dr. Nintendo
Synched Only 
English Cast Away 2000 DVDRip.XviD 1   blue0cean
 
English Cast Away 2000 DVDRip XviD-ViEW 1   sakaldiha
 
English Cast Away 2000 DVDRip XviD-ViEW 1   sundarcse
 
English Cast Away 2000 DVDRip XviD-ViEW 1   mohamed algusbi
resync by Mohamed Elqusbi 
English Cast Away 2000 (MULTi) 1080p BluRay x264-FiDELiO 1   KkFalse
Extracted from MKV, merge short lines (<60), some italics errors corrected. 
English Cast Away 2000 (MULTi) 1080p BluRay x264-FiDELiO 1   KkFalse
Extracted from MKV, merge short lines (<60), some italics errors corrected. 
English Cast Away BRrip H264 Bezauk 1   renshaw
 
English Cast Away 1   muviepsycho
no rar 
English cast Away 1   kokkerlapati
 
English Cast Away 1   Khairizah
 
English Cast Away 1   eriked
 
English Cast Away 25.000 FPS 1   laranjinhas
 
English Cast Away 23.976 FPS 1   Anonymous
 
English Cast.Away.DVDivX-VCDVaULT 2   timbouctou
Cast.Away.DVDivX-VCDVaULT 
English Cast.Away.2000.WS.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-EwDp 2   zeese5
Nicely synced. 
English Cast.Away.2000.iNTERNAL.DVDRip.XviD-FaiLED 2   Xovocimi
 
English Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-NoGrp 2   Sinistral
Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-NoGrp 
English Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-NoGrp 2   Sinistral
Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-NoGrp 
English Cast Away KLAXXON 2   moviesaddict
Cast Away KLAXXON 
English cast Away 2   kokkerlapati
 
English Cast Away 2   lyliakar
 
English Cast Away 23.976 FPS 2   Anonymous
 
English Cast Away 2   Anonymous
 
English Cast Away 2   Luka
 
English Cast Away 2   phaelox
 
Estonian Cast Away EST CD1 1   Cleon
Cast Away EST CD1.txt 
Farsi/Persian Cast.Away.2000.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HiFi   Mohammadamin1999
بهترین و کامل‌ترین زیرنویس برای این فیلم 
Farsi/Persian Cast.Away.2000.1080p.BluRay.AC3.DTS-.DD.5.1.Pahe   Mohammadamin1999
بهترین و کامل‌ترین زیرنویس برای این فیلم 
Farsi/Persian Cast.Away.2000.1080p.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS-HI   Mohammadamin1999
بهترین و کامل‌ترین زیرنویس برای این فیلم 
Farsi/Persian Cast.Away.2000.1080p.720p.BluRay.x264-REVEiLLE   Mohammadamin1999
بهترین و کامل‌ترین زیرنویس برای این فیلم 
Farsi/Persian Cast.Away.2000.BRRip.AC3-PRODJi.eng-HI 1   soorena2008
 
Farsi/Persian Cast Away.2000.720p/699m (دور افتاده) 1   pooryadvb
فقط هماهنگی 
Farsi/Persian Cast Away BRrip-x264.mkv 550MB translated by soorena 1   amir_y
 
Farsi/Persian Cast Away 2000 DVDRip XviD-ViEW-700 MB 1   soorena2008
مناسب برای نسخه 700 مگابایت 
Farsi/Persian Cast Away 2000 DVDRip XviD-ViEW 1   soorena2008
 
Farsi/Persian Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL.CD1-NoGrp 2   soorena2008
نسخه دو دیسک 
Finnish Cast Away 25.000 FPS 1   memo_king_memo
 
Finnish Cast Away 25.000 FPS 1   oxmailxo
 
Finnish Cast Away 1   Anonymous
 
Finnish Cast.Away.2000.WS.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-EwDp 2   anzpanz
 
Finnish Cast.Away.2000.DVDRip-XViD-NDRT 2   mindfukker
 
Finnish Cast.Away.2000.DVDRip.XviD-Mental 2   mindfukker
 
Finnish Cast.Away.2000.AC3.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-TDF 2   masteroid
 
French Cast.Away.BRrip.H264-Bezauk 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast.Away.2000.BluRay.x264.AAC-roNy 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast.Away.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast.Away.2000.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast.Away.2000.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264-TFiN 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264.DTS-HDMANiA 1   bisounours
Z2 aka "Seul au monde" UTF8 
French Cast Away 2000 (MULTi) 1080p BluRay x264-FiDELiO 1   KkFalse
Extrait du MKV, fusion des lignes courtes (<60), corrections de quelques erreurs d'italique. 
French Cast Away 25.000 FPS 1   stebs
 
French Cast Away 25.000 FPS 1   stebs
 
French Cast Away 25.000 FPS 1   stebs
 
French Cast Away 23.976 FPS 1   Anonymous
 
French Cast Away 23.976 FPS 2   knagten
 
German Cast Away 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Greek Cast Away 1   al80
 
Greek Cast Away 25.000 FPS 1   laranjinhas
 
Greek Cast Away 25.000 FPS 1   laakhan
 
Greek Cast Away 25.000 FPS 1   laakhan
 
Greek Cast Away 25.000 FPS 2   laranjinhas
 
Hebrew Cast.Away.2000.BluRay.x264.AC3.720p-CMCT 1   davidkui
 
Hebrew Cast Away BRrip H264 Bezauk 1   davidkui
 
Hebrew Cast Away 2   bolletje 22
 
Hungarian Cast.Away.2000.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N   SeriousSub
 
Hungarian Cast Away 2   wejdy
 
Hungarian Cast Away 25.000 FPS 2   yankee_zulu
 
Hungarian Cast Away 2   gafaret
 
Indonesian Cast.Away.2000.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HiFi   Putra14
Netflix Retail. 
Indonesian Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG   virghozt
FB : Kolektor Film Pontianak || www.kios-film.blogspot.com - - - - - - - - - - - - - - Visit qxr.pw forum for High Quality 1080p HEVC Movies and Series - - - - - - - - 
Indonesian BLURAY RETAIL   virghozt
FB : Kolektor Film Pontianak || www.kios-film.blogspot.com - - - - - - - - - - - - - - Visit qxr.pw forum for High Quality 1080p HEVC Movies and Series - - - - - - - - 
Indonesian Cast.Away.720p.BluRay.ind 1   masukmas
Manually translated. 
Indonesian Cast.Away.720p BluRay.x264.REVEiLLE.Ganool 1   ichangagah
Saya hanya resync..thanks to original translator. Vote Good kalo suka dengan sub ini,, kunjungi blog saya di ichansubmanga.blogspot.com 
Indonesian Cast Away[2000]DvDrip[Eng]-aXXo 1   iyanqth
Please Rate... 
Indonesian Cast Away 2000 DVDRip.XviD 1   blue0cean
 
Indonesian Cast Away 2000 BRRip 1   Burgac
please rate, enjoy :) 
Indonesian Cast Away 2000 BDrip 1   uChilChaChile
big thx for original sub resync by me (BDrip version) 
Indonesian Cast Away 1   acud
 
Indonesian Cast Away 1   abbel
ni subtittle editan buat yg suka nnton di hape pake smartmovie 
Indonesian Cast Away 1   xFLOWERx
Cast.Away.2000.BRRip.XviD.AC3-PRODJi 
Italian Cast Away 1   lyliakar
 
Korean Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264-TFiN   c5sm3ig0b2
 
Korean Cast.Away.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
캐스트 어웨이 (2000) 정식자막 
Korean Cast.Away.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   777sms
 
Korean Cast Away (2000) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   club706
EBS videosub trans. 
Korean Cast.Away.2000.DVDRip.XViD.2CD-NDRT 2   joogunking
 
Malay Cast.Away.2000.720p.BrRip.x264.YIFY   aidilskr
Ini adalah resync subtitle saya yang terdahulu supaya sesuai dengan versi YIFY. Dan ada sedikit penambahbaikan. 
Malay Cast.Away.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY   ShasyaLala
Amazon Retail. 
Malay Cast.Away.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   drawerfloat
Resync subtitle. 
Malay Cast Away-720p MP4 AAC x264 BRRip 2000-CC 1   syahril_g17
cecuba je 
Malay Cast Away-720p MP4 AAC x264 1   syahril_g17
cecuba je 
Malay Cast Away 2000.720p 1   jasni06
jasni06 
Malay Cast Away 23.976 FPS DVD 1   aidilskr
My 50th sub on subscene and my first for 2013. Sarikata ke-50 di subscene dan pertama untuk tahun 2013. 
Malayalam Cast.Away.2000.720p.BrRip.x264.YIFY.malayalam   MSonesubs
Malyalam subs are best viewed in KMPlayer, MPC-HC and PotPlayer. You can use the .ass subs for watching movies with malayalam subs in VLC MEDIA PLAYER 
Norwegian Cast.Away.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY   bullit
 
Norwegian Cast Away 1080p Bluray Rip Fixed And Synced 23.98 Fps   Anonymous
 
Norwegian Cast.Away.2000.BRRip.AC3-PRODJi.NO 1   Xenzai
 
Norwegian Cast.Away.2000.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Cast Away 1   ttmin
Synced with: Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 
Norwegian Cast Away 1   Anonymous
 
Polish Cast Away 1   aymanelshafaey
 
Portuguese Cast Away 1   Anonymous
 
Romanian Cast.Away.2000.BRRip.720p.H264.AC3-CODY 1   muLineZu
 
Romanian Cast.Away.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS ro-eng-hi 1   0lei
 
Romanian Cast Away 2   skouboe7
 
Romanian Cast Away 2   skouboe7
 
Serbian Cast Away 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Sinhala Cast Away   SLCT
 
Slovenian Cast Away - CD1SLO 1   Cleon
Cast Away - CD1SLO.sub 
Spanish Cast Away (2000)   XuckyXuke
es_ES 
Spanish Cast Away 2   dautroc
 
Sundanese Cast Away (Subtitle Sunda)   Aink
Lumayan Hade Link Film: https://drive.google.com/file/d/1YK8vnsAuaDXA5MbxXegWi14Z89EoSlFC/view?usp=drivesdk 
Swedish Cast.Away.2000.720p.BrRip.x264.YIFY   xXSwesubsXx
ReSync av: -=xXSwesubsXx=-  
Swedish Cast.Away.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY   xXSwesubsXx
ReSync av: -=xXSwesubsXx=-  
Swedish Cast.Away.Blu-ray.720p.AC3.x264.DVD9 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Cast.Away.2000.MULTi.1080p.BluRay.x264-FiDELiO 1   kallek
Retail. 
Swedish Cast.Away.2000.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS 1   kallek
Retail. 
Swedish Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   kallek
Retail. 
Swedish Cast.Away.2000.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264-TFiN 1   kallek
Retail. 
Swedish Cast Away 1   cloclo58
 
Swedish Cast Away 2   Anonymous
 
Thai Cast.Away.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY   restlesswest
A FedEx executive undergoes a physical and emotional transformation after crash landing on a deserted island. 
Thai Cast Away (2000) OCR   tre2004
runtime 2:23:46 
Thai Cast Away 23.976 FPS DVD   pomverachai
 
Turkish Cast Away 25.000 FPS 1   Amrkhalil
 
Turkish Cast Away 23.976 FPS 2   satoaltan
 
Turkish Cast Away 2   Anonymous
 
Turkish Cast Away 2   Anonymous
 
Turkish Cast Away 2   n0mad
 
Turkish Cast Away 23.976 FPS 2   jordan000
 
Ukrainian Cast Away (2000) [2xUkr,Eng sub.Ukr,Eng] BDRip 720p [Hurtom & HDClub]   igor911
Переклад на основі українського телевізійного озвучення 
Urdu Cast.Away.2000.720p.BrRip.x264.YIFY   saad.jan
 
Vietnamese Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG   Hidenclow
Phụ đề được rip từ Netflix 
Vietnamese [Netflix] Cast.Away.All.Bluray.vi   Hidenclow
Phụ đề được rip từ Netflix 
Vietnamese chun l 1   whatislove2010
bản m-hd(edit lại) 
Vietnamese Cast.Away.2000.720p.BluRay.DTS.x264-HanhND.PVDrilling 1   HanhND.PVD
Đã chỉnh sửa và dịch thêm hoàn chỉnh. Enjoy 
Vietnamese Cast.Away.2000.720p.BluRay.DTS.x264-ESiRhdvnbits.org 1   rong76
Lấy từ bản upload của bạn huycuong1888 - Dragon76 sync 
Vietnamese Cast Away 2000Tom Hanks XviD.avi by Rod 1   huycuong1888
Hang hiem ! chuan luon