Subtitle preview:
1
00:01:24,334 --> 00:01:28,339
- ## (CALLIOPE)
- (PEOPLE CHATTERING)
2
00:01:33,677 --> 00:01:36,681
(PANTHER GROWLING SOFTLY)
3
00:02:22,184 --> 00:02:23,936
Uh...
4
00:02:24,019 --> 00:02:25,521
Thank you.
5
00:02:35,113 --> 00:02:38,036
You won't believe this.
You've probably heard it a dozen times before.
6
00:02:38,116 --> 00:02:41,832