Subtitles for

Poster

Che: Part Two Imdb Flag

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Che.Part.Two.2008.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   Dr.Hebala
ترجمة نتفليكس srt  
Arabic Che.Part.Two.2008.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.anoXmous   haider-madlol
تعديـل التوقيـت 
Arabic Che.Part.Two.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   D.LUFFY
◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic Che.Part.Two.2008.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   D.LUFFY
◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic Che Part Two 2008 Criterion Collection 720p BluRay DTS x264-Nightripper   Dr.Hebala
ترجمة نتفليكس srt  
Arabic Original DVD Subtitle! IDX. 1   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي  
Arabic Che.Part.Two[2008]DvDRip-x264-AAC[Eng]-MKVGuy 1   momaher
ترجمة مضبوطة 
Arabic Che.Part.Two.SPANiSH.SCR.XviD-DEViSE 1   samtow
الترجمة الإحترافية الأولى  
Arabic Che.Part.Two.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   AlTiMa2005
Synced : AlTiMa2005 
Arabic Che.Part.Two.2008.LIMITED.NTSC.DVDR-BeStDvD 1   hq_1100
 
Arabic Che.Part.Two.2008.LiMiTED.BluRay.576p.H264 1   yamanramin
تم تعديل التوقيت  
Arabic Che.Part.Two.2008.DVDSCR.Xvid.HORIZON.lletaif.avi 1   samtow
الترجمة الإحترافيه لهذه النسخه 
Arabic Che.Part.Two.2008.CRiTERiON.576p.BDRip.AC3.x264-Q0S 1   mo7amed120
تعديل توقيت 
Arabic Che.Part.Two.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-BeStDivX 2   trueplayer
تم تعديل الوقت وترجمة بعض المقاطع التي لم تترجم trueplayer ترجمة سامر ابو موسى تعديل  
Arabic Che Part Two 2008 LIMITED DVDRip XviD-BeStDivX Abou mousa-Sync Oussama-Qatar 2   SAMmj
 
Arabic Che Part Two 2008 LIMITED DVDRip XviD-BeStDivX 2   ZizoMizo
الترجمه الاصلية بواسطةسـامر أبوموسى (Synced : AlTiMa2005) 
Bengali Che.Part.Two.2008.LiMiTED.BluRay.576p.H264.B Sub   Shahrin_Hasan
Perfect sync, works with LiMiTED.BluRay.576p.H264 মুভি ডাউনলোড লিঙ্ক পেতে কমেন্টস চেক করুন 
Big 5 code DVDR 1   reklame
切·格瓦拉传：游击队 
Brazillian Portuguese Che Part Two ou Che Guerrilla 1   mudtones
Legenda em Português do Brasil para o release DEViSE "Che.Part.Two.SPANiSH.SCR.XviD-DEViSE.avi" Duração do filme: 2h00m35s Tamanho: 1.36 GB (1,394 MB / 1,428,446 KB / 1,462,729,420 bytes) - 29.970 FPS 
Brazillian Portuguese Che.Part.Two.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-BeStDivX 2   Espantalho
Tradução COMPLETA para essa versão! 
Chinese BG code DVDR 1   reklame
切·格瓦拉传：游击队 
Danish DVDR Apocalypse 1   reklame
 
Danish Che.Part.Two.2008.LIMITED.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   overkongen
 
Danish Che.Part.Two.2008.LIMITED.480p.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi 1   Anderss
Danske retail-tekster: Rippet af X-FeAr 
Danish Che.Part.Two.2008.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   kikuchiyo
 
Danish Che.Part.Two.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-BeStDivX 2   X-FeAr
Fra retail PAL DVD 
Dutch Che II-NL-SecretMyth-23 1   Paul44al
 
Dutch Che.Part.Two.Best.DVDRiP.BESTDiVX-2CD 2   chahid2009
 
English Che: Part Two (2008)   maskmahe
Runtime: 2hr15min04sec 
English Che: Part 2 (2008)   maskmahe
Runtime: 2hr15min04sec 
English Che.Part2.Guerilla.2008.576p.BDRip.DD5.1.x264-crooks   crooks
Criterion 
English Che.Part.Two.2008.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-MARS   fxOCR
The small English segments are not included. I OCR'd from the PGS/SUP file embedded in the MKV container. I fixed common errors, and spellchecked it. Works with the MARS BluRay releases. This is the non-SDH version.  
English Che.Part.Two.2008.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-MARS   fxOCR
The small English segments are not included. I OCR'd from the PGS/SUP file embedded in the MKV container. I fixed common errors, and spellchecked it. Works with the MARS BluRay releases. This is the non-SDH version.  
English Che.Part.Two.2008.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   Chromeman
 
English Che.Part.Two.2008.BluRay.720p.x265.yify   MubdeeKhan
 
English Che.Part.Two.2008.BluRay.720p.Ganool.ph   MubdeeKhan
 
English Che.Part.Two.2008.BluRay.720p.Ganool.is   MubdeeKhan
 
English Che.Part.Two.2008.BluRay.720p.Ganool.is   MubdeeKhan
 
English Che.Part.Two.2008.BluRay.720p.Ganool.fr   MubdeeKhan
 
English Che.Part.Two.2008.BluRay.720p.Ganool.fr   MubdeeKhan
 
English Che.Part.Two.2008.BluRay.720p.Ganool.cc   MubdeeKhan
 
English Che.Part.Two.2008.BluRay.720p.Ganool.ag   MubdeeKhan
 
English Che.Part.Two.2008.BluRay.1080p.YIFY   MubdeeKhan
 
English Che.Part.Two.2008.BluRay.1080p.x265.yify   MubdeeKhan
 
English Che.Part.Two.2008.BluRay.1080p.x265.Ganool   MubdeeKhan
 
English Che.Part.Two.2008.BluRay.1080p.Ganool.fr   MubdeeKhan
 
English Che.Part.Two.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   maskmahe
Runtime: 2hr15min04sec 
English Che.Part.Two.2008.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   maskmahe
Runtime: 2hr15min04sec 
English Che.Part.Two   MubdeeKhan
 
English Che Part Two: Guerrilla (2008)   maskmahe
Runtime: 2hr15min04sec 
English Che Part Two 2008 HDRIP   MubdeeKhan
 
English Che Part Two 2008 DVDRIP   MubdeeKhan
 
English Che Part Two 2008   MubdeeKhan
 
English Che Part Two (2008) 720p BRRip H264 5.1 ch - SecretMyth   maskmahe
Runtime: 2hr15min04sec 
English Che Part Two (2008) 1080p BRRip H264 5.1 ch - SecretMyth   maskmahe
Runtime: 2hr15min04sec 
English Che part two   MubdeeKhan
 
English Che Part 2: Guerrilla (2008)   maskmahe
Runtime: 2hr15min04sec 
English Che Bluray   MubdeeKhan
 
English Che   MubdeeKhan
 
English Che Part Two (2008) [720p] [BluRay] [YTS.MX]   maskmahe
Runtime: 2hr15min04sec 
English Che Part Two (2008) [1080p] [BluRay] [YTS.MX]   maskmahe
Runtime: 2hr15min04sec 
English Criterion BluRay 1   subshare
UTF-8 
English CHE-PART TWO [2008] DVD Rip Xvid [StB] 1   fickfotze
This is for the Scandinavian edit (which is 2 minutes shorter). 
English Che_Part_Two_2008 1   DANI 13
 
English Che.Part.Two.SPANiSH.SCR.XviD-DEViSE 1   foo
For people having trouble with the MicroDVD version. 
English Che.Part.Two.SPANiSH.SCR.XviD-DEViSE 1   foo
COMPLETE. Manually retyped from [Che.Part.2.SCREENER.SUBBED.PROPER-ANONYMOUS] hardsubs. Synced to the DEViSE's rls. 
English Che.Part.Two.2008.LIMITED.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   nikusor665
English parts included 
English Che.Part.Two.2008.LIMITED.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   plopplop
Spanish parts only 
English CHE.Part.Two.2008.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   verdikt
Taken from another site. Enjoy! :) 
English Che.Part.Two.2008.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA.ENG.Forced 1   scooby007
 
English Che.Part.Two.2008.720p.BluRay.AC3.x264 1   kp99
Movie Size : 3,102,863 KB 
English Che Part Two 2008 m720p BluRay x264-BiRD 1   KkFalse
"nikusor665" subs resync for this release. HI removed, merged short lines. 
English Che Part Two 2008 m720p BluRay x264-BiRD 1   KkFalse
"nikusor665" subs resync for this release. Merged short lines. 
English Che Part Two 2008 720p BluRay DTS x264-DON 1   cuchuoi
VIDEO BITRATE.....: 6910 Kbps RESOLUTION........: 1280x720 FRAMERATE.........: 23,976 fps  
English Che Guerrilla che part 2 1   Binary
 
English Che.Part.Two.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-BeStDivX 2   MidnightManiac
Fixed messed-up OCR/Spanish characters 
English Che.Part.Two.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-BeStDivX 2   macheath
UTF-8 encoded 
English Che.Part.Two.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-BeStDivX 2   macheath
UTF-8 encoded 
English bestdivx-chepart2-cd1 2   freeloaderfive
Font problems solved 
Farsi/Persian Che: Part Two_720p   SoulCreator
Resynced.... 
Farsi/Persian Che.Part.Two.2008.1080p.BluRay.x264.TinyMoviez   Micaeil
Raheleh.Kh || Resync Micaeil 
Farsi/Persian Che.Part.Two.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   Micaeil
Raheleh.Kh || Resync Micaeil 
Farsi/Persian Che Part Two 2008 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth 1   Raheleh.Kh
 
Farsi/Persian Che Part Two-2008 2   behnam_tr
 
Finnish DVDR Apocalypse 1   reklame
 
Finnish Che.Part.Two.2008.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA 1   mindfukker
 
Finnish CHE Part Two 2008 1   alenzanacic
 
Finnish Che.Part.Two.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-BeStDivX 2   mindfukker
 
French Che.Part.Two.2008.LIMITED.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   YashKe
Re-Adjust from LIMITED.FRENCH.DVDRip.XviD-NERD 
French Che.Part.Two.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON 1   benniegentil
 
French Che Part Two 2008 m720p BluRay x264-BiRD 1   KkFalse
Subs de "benniegentil" resynchro avec cette version. Fusion des lignes courtes. 
French Che.Part.Two.Guerrilla.LIMITED.FRENCH.DVDRip.XviD-NERD 2   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
Greek Che.Part.Two.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON   eladir
 
Greek Che.Part.Two.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   master_warlock
Join2one και Resynch by warlock 
Greek Che.Part.Two.2008.LIMITED.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   hgjkhghjg
 
Icelandic Che.Part.Two.2008.DVDrip   rippmaster
 
Indonesian Resync dari monkbhodi buat ganool yang .mp4   indraagusta
 
Indonesian Che.Part.Two.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   Film_Box_Office
Resync untuk YTS.MX cocok juga untuk www.filmboxoffice.web.id 
Indonesian CheBag.Dua BRip by monkbhodi 1   monkbhodi
 
Indonesian Che.Part.Two.2008.LiMiTED.BluRay.576p.H264 1   SurgerySquad
Resync dari Monkbhodi (Vote Good If You Like..) 
Korean Che.Part.Two.2008.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   soondaegan
[체 게바라 2부 게릴라] Che Part Two (2008) 
Korean Che Part Two (2009) Criterion (1080p BluRay x265 r00t)   club706
videosub trans. 
Korean Che.Part.Two.2008.LIMITED.DVDRip.XviD.2CD-BeStDivX 2   joogunking
 
Malayalam ml Che.Part.Two.2008.LiMiTED.BluRay.576p.H264.en   MSonesubs
 
Norwegian DVDR Apocalypse 1   reklame
 
Norwegian Che.Part.Two.2008.720p.BluRay.x264 1   hzz
 
Polish Che.Part.Two.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-BeStDivX 2   arigon
 
Romanian Che.Part.Two.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-BeStDivX 2   rrzxxx
Asta Siempre Comandante 
Serbian Che.Part.Two.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-BeStDivX   snovic
 
Serbian Che Part Two 2008 LIMITED 720p BluRay x264-REVEiLLE 1   banigo15
 
Spanish Che.Part.Two.DVDRip.XviD 1   arigon
 
Spanish Che.Part.Two.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-BeStDivX 2   arigon
 
Swedish Che.Part.Two.2008.SWESUB.DVDRip.H264.DTS.AC3.Mr_KeFF   Mr_KeFF
Rip av Mr_KeFF Översatt av Marianne Marty 
Swedish DVDR Apocalypse 1   reklame
 
Urdu Che: Part Two (2008)   saad.jan
 
Vietnamese Che.Part.Two.2008.mHD-720p.Bluray.AC3.x264-TRiM   khongconick
Sync của Mr.IPacific 
Vietnamese Che Part Two 2008 m720p BluRay x264-BiRD   khongconick
Sync của Mr.IPacific 
Vietnamese Che.Part.Two.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON 1   Update24h
Sync chuẩn ! 
Vietnamese Che.Part.Two.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON 1   lPacific
Subteam GVN