Subtitles for

Poster

Chicken Run Imdb Flag

  • Year: 2000
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic L 1   MIXTECH
Arabic Chicken.Run.2000.iNTERNAL.DVDRip.Xvid-KlockreN 1   MeDox
تم تعديل التوقيت ليوافق هذه النسخه 
Arabic Chicken.Run.2000.DVDRip.XViD.INTERNAL-TDF 1   Ahmed3id
 
Arabic Chicken.Run.2000.BDRip.1080p.mkv 1   angel14
تمت ترجمة هذا الفلم يدوياً. استغرق أسبوعاً تقريباً. استفدتُ في بعض الجمل من ترجمة الأخ عمار المصري، فله الشكر. لكنها في أكثر من 99 بالمائة ترجمة جديدة مُختلفة تماماً عن غيرها. كنا أنّها مضبوطة لبلو راي 1080. احتجتُ إلى مراجعة بعض المصادر الأنجليزية في الإنترنت للوصول للعديد من المعاني حيث احتوى الفلم الكثير من التعليقات البريطانية العامّة و بعض الأمثلة. 
Arabic Chicken.Run.2000.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC 1   ibmmtr
تعديل ibmmtr 
Arabic Chicken.Run.2000.1080p.BrRip.x264.Deceit.YIFY 1   Hasan_Ehmaid
الترجمة الاحترافية إلى SkyAngel14 ملاك السماء وتعديلي 
Arabic Chicken Run 2000.xvid.avi 1   SEC1988
 
Arabic Chicken Run 2000 1   SEC1988
شكرا للاخ labadora منتدى برامج نت 
Arabic Chicken Run [2000] 773m 1   S P Y
من تعديلي - بدون حركات على الحروف 
Arabic Chicken Run [2000] 720p BRRip x264 [Zeberzee] 1   khaled48
تعديل الترجمة الرائعة لـ angel14 
Brazillian Portuguese 1030384037-13-Chicken_Run BRa 1   Cleon
1030384037-13-Chicken_Run BRa.srt 
Bulgarian Chicken Run 1   Cleon
 
Chinese BG code Chicken Run-CNt-WAF-24 1   Paul44al
came w/ rip - simple/trad - no edit/sync... 
Chinese BG code Chicken Run 1   Cleon
 
Croatian Chicken Run 1   aymanelshafaey
 
Croatian Chicken Run 23.976 FPS 2   Strider71
 
Czech Chicken Run 1   Cleon
 
Danish Chicken.Run.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fields
 
Danish Chicken Run-2000-XVID 1   PPVmikeDK
 
Danish Chicken Run 1   andros2015
 
Danish Chicken Run 1   andros2015
 
Danish Chicken Run 25.000 FPS 1   andros2015
 
Dutch Chicken Run-NL-WAF-24 1   Paul44al
Resync - SubtWorkshoped 
Dutch Chicken Run 23.976 FPS 1   phaelox
 
Dutch Chicken Run 1   naderman
 
Dutch Chicken Run 1   sectium
 
Dutch Chicken Run 1   phaelox
 
Dutch Chicken Run 1   phaelox
 
English cken.Run.2000.720p.BrRip.x264.Deceit.YIFY 1   shuja1410
 
English cken Run (Animation-2000-BluRay-720p-DTS) 1   deusman
Synched!, Enjoy! 
English Chicken.Run.2000.m-HD.AsCo 1   bb76
 
English Chicken.Run.2000.BluRay.720p.DTS-ES.3Audio.x264-CHD 1   naqibuquo
by lyliakar: just resynched 
English Chicken.Run.2000.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken.Run.2000.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Chicken Run-EN-WAF-24 1   Paul44al
came w/ rip - resync - SubtWorkshoped - 2-liners - shorter lines... 
English CHICKEN RUN DVDRIP[ENG]-KIDZCORNER J.T.R 1   redx
Fully synchronised 
English Chicken Run 2000 720p sUN 1   Way2go
 
English Chicken Run (Animation-2000-BluRay-720p-DTS) 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English [RESYNC] BRrip mediafire4u version 1   BSpidey87
original uploader ~ bb76 
English Chicken Run 25.000 FPS 1   eriked
 
English Chicken Run 23.976 FPS 1   lyliakar
 
English Chicken Run 23.976 FPS 1   Anonymous
 
English Chicken Run 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Estonian Chicken Run 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Farsi/Persian chicken.Run.2000.720p.persian 1   moama1371
زمانبندی مجدد زیرنویس فرید 87 
Farsi/Persian Chicken Run.2000.720p 1   Farid87
مترجم: فرید 87 
Finnish Chicken Run 1   alora
 
Finnish Chicken Run 23.976 FPS 1   oxmailxo
 
Finnish Chicken Run 25.000 FPS 1   Anonymous
 
French Chicken Run 1   Anonymous
 
German Chicken_Run.Deutsch 1   Cleon
Chicken_Run.Deutsch.srt 
German Chicken Run - SK 1   Cleon
Chicken Run - SK.txt 
Greek Chicken Run 1   touab
 
Hebrew Chicken Run 1   phaelox
 
Hebrew Chicken Run 1   semsem687
 
Hebrew Chicken Run 1   semsem687
 
Hungarian Chicken Run 1   aymanelshafaey
 
Indonesian PERFECT Timing BRRip 720p 662MB Mediafre4u.com TERJEMAHAN YOSEP 1   budi212121
Saya Hanya SINKRONISASI ke VERSI 662 MB BRRip 720p 
Indonesian cken.Run.2000.720p.BrRip.x264.Deceit.YIFY 1   King Weiki
Resync from Yosep 
Indonesian Chicken Run BRrip 720p Manual translate dg susah payah 1   yosep
Please appreciate and rate it !!. Enjoy.. 
Indonesian Chicken Run (2000) BluRay 720p 650MB Ganool 1   alay
Resync dari Yosep untuk disesuaikan dgn file berdurasi 01.24.36  
Indonesian Chicken Run (2000) 720p BrRip x264 - YIFY 1   Boy5150
cuman bantu sync aja dari sub'nya yosep yg bagus sekali. mohon ma'af bila ada kekurangan.  
Norwegian Chicken Run 2000 [DVDRip XviD AC3 6ch] w666 1   Howard
 
Norwegian Chicken Run 1   zeffex
Chicken Run 
Norwegian Chicken Run 1   Anonymous
 
Norwegian Chicken Run 1   Anonymous
 
Norwegian Chicken Run 25.000 FPS 1   nussm
 
Polish chicken_run-pl2 1   Cleon
chicken_run-pl2.sub 
Portuguese Chicken Run 23.976 FPS 1   damnItHarsh
 
Portuguese Chicken Run 1   Anonymous
 
Romanian Chicken Run 1   Cleon
 
Russian Chicken Run (ru) 1   Cleon
Chicken Run (ru).sub 
Slovak Chicken Run - SK 1   Cleon
Chicken Run - SK.txt 
Slovenian Chicken Run 1   Darkster
 
Slovenian Chicken Run 1   IronX
 
Spanish Argentinian 1   Cleon
Argentinian 
Spanish Chicken Run 1   Cleon
 
Swedish Chicken.Run.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Chicken Run 1   stachken
 
Swedish Chicken Run 1   ahmadfk
 
Turkish Chicken Run 1   Anonymous
 
Turkish Chicken Run 23.976 FPS 1   kechi
 
Turkish Chicken Run 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Turkish Chicken Run 2   n0mad
 
Vietnamese Phng Unicode 1   vivforever
Convert từ Nhipcau.net 
Vietnamese cken.Run.2000.1080p.BluRay.x264-LCHD-Vie 1   lenamtrung
Sync time từ sub của Butch Cassidy 
Vietnamese Chicken.Run.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS.Vie 1   Butch Cassidy
 
Vietnamese CHICKEN RUN DVDRIP[ENG]-KIDZCORNERJ.T.R 1   anyeuha_80
Sub chuan day!!!