Subtitles for

Poster

Chocolate Imdb Flag

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Chocolate 2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR-m-HD.-JoN 1   salmad
Dr kalid.ترجمة  
Arabic Chocolate.2008.PROPER.DVDRip.XviD-SSF and vmt-choc-xvid.en 1   Dr kalid
Translated By Dr kalid. ترجمة دقيقة ورائعة  
Arabic Chocolate.2008.DVDRip.XviD idxsub 1   dragon4ever
arabdz 
Bengali Chocolate (2008) BluRay 720p Bangla 1   Shaheed_Kabir
থাইল্যান্ডের চরম একটা মার্শাল আর্ট মুভি...ভুলত্রুটি ক্ষুমা সুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন...আর ভালো যদি লেগে যায়...একটু কষ্ট করে রেটিং করুন...আমার ভালো লাগবে.........!! 
Brazillian Portuguese Chocolate.Dual.Audio 1   mario antero
 
Bulgarian Chocolate-BG 1   victoryzf
 
Danish Chocolate.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   Stormshadow
Retail. (Ingen kursiv i denne film) 
Danish Chocolate.2008.BRRip.AC3.PRoDJi.DK 1   Xenzai
 
Danish Chocolate.2008.PROPER.DVDRip.XviD-SSF 1   flab@
Oversat Af: Danevang Text Service 
Dutch Chocolate [2008] DVDRip.XviD-VoMiT 1   uabelcika
 
Dutch Chocolate PROPER.DVDRip.XviD-SSF 1   JoeyNS
 
English Chocolate DVD 1   DieYouBstrds
I have resynced and improved them a bit. 
English Chocolate.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   ShahBct
Encode For ShahBct 720p 
English Chocolate.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.eng- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks- 1   Anonymous
 
English Chocolate 2008 [720p-ESiR] 1   Kendo-76
 
English Chocolate 1   atheeshkr
 
English Chocolate.2008.BRRip.AC3.PRoDJi.eng 1   Xenzai
 
English chocolate 1   j0seph
These subs are in sync with the movie 
English Chocolate.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-iLL 1   infini3x
 
English Chocolate.2008.BRRip.XviD.AC3-D-Z0N3 1   soundchaser
 
English Chocolate.2008.DVDRip.AC3.iNT-MrCJ.eng 1   Xenzai
 
English Chocolate.2008.REAL.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT 1   verdikt
The REAL PROPER version of this foreign movie. Thanks to LeapinLar for the subtitle :D 
English ssf-cho-xvid 1   neguib
 
English Chocolate.2008.PROPER.DVDRip.XviD-SSF 1   rogard
transcript found on opensubtitles.org 
Farsi/Persian Chocolate 2008 1080p Bluray X264.JiG 1   JiG
MZKH یکی هم کار Walle دوتا زیرنویس هماهنگ با نسخه 1080 یکی کار  
Farsi/Persian gondelos 1   serious_nt
gondelos@yahoo.com زیر نویس اصلاح شده از  
Farsi/Persian Chocolate 1   mehrdad1
نسخه DVDrip 
Finnish Chocolate.2008.PROPER.DVDRip.XviD-SSF 1   mindfukker
 
Finnish Chocolate.2008.DVDRip.XviD-KMP 1   mindfukker
 
French Chocolate.[v2.frigorifix.com].fr.v1.00.2008.07.20 1   Lavie
 
Hebrew chocolate.2008.proper.dvdrip.xvid-ssf 1   dovigal
 
Indonesian Chocolate.2008.720p.BluRay.x264-sUN 1   hai_riy
bantu2 nge-sync doang, original dari domeh 
Indonesian Chocolate.2008.PROPER.DVDRip.XviD-SSF.INDONESIA 1   jengroro3
Resync dari Domeh untuk versi DVD Rip. 
Indonesian Chocolate BY. onofilm.blogspot.com 1   onotra
pasti pas bro... 
Indonesian Chocolate 720p 1   domeh
Release on 30th March 2011 *please rate if you feel helpfully 
Italian Translate on KMP release 1   azzodinick
grazie a Stevet 1998 
Malay Chocolate (2008) Bluray 1   Amirul Hisham
 
Malay Chocolate.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-iLL 1   infini3x
 
Malay Chocolate.2008.PROPER.DVDRip.XviD-SSF.MALAY 1   jenal212
enjoy.... for malaysian 
Norwegian Chocolate.2008.PROPER.DVDRip.XviD-SSF 1   Brow
 
Russian chocolate 1   wowsub
 
Serbian Chocolate 2008 720p BluRay DTS x264-ESiR 1   banigo15
 
Swedish Chocolate.2008.BRRip.AC3.PRoDJi.SE 1   Xenzai
 
Turkish Chocolate.2008.BRRip.AC3.PRoDJi.TR 1   Xenzai
 
Turkish Chocolate -TR 1   victoryzf
 
Vietnamese Chocolate 2008 mHD BluRay AC3 x264 EPiK 1   mp3sony
 
Vietnamese Chocolate.2008.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM 1   tapchoi
Khớp bản bên viettorrent. Dowload tại đây: http://viettorrent.vn/torrent-41740-chocolate-2008-mhd-720p-bluray-ac3-x264-trim.html 
Vietnamese Chocolate.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR-KB.vie 1   subasa26
Edit Sub By Mr-KuBoo 
Vietnamese chocolate2008 1   clgvhaha1989
quyencuocthuongdang 
Vietnamese Chocolate.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   nhimxulong
anh em hdvnbits 
Vietnamese Chocolate.version.Unicode.Translated.by.ephim.com 1   bb76
 
Vietnamese Chocolate-2008 DVDRIP 1   YT1
Ban chinh sua tu Ephim - rat good 
Vietnamese Chocolate.2008.DVDRip.XviD-KMP 1   sukyumin