Subtitles for

Poster

Cold Eyes (Gam-si-ja-deul / 감시자들) Imdb Flag

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Cold.Eyes.2013.720p.BluRay.x264-WiKi 1   suliman.k
Raneem A & dvdmaker2 ... تـعديـل التوقيت ترجمة  
Arabic Cold.Eyes.2013.1080p.BluRay.x264-WiKi 1   suliman.k
Raneem A & dvdmaker2 ... تـعديـل التوقيت ترجمة  
Arabic Cold.Eyes.2013.HDTV.720p.Cinemania.cc 1   suliman.k
Raneem A & dvdmaker2 ... تـعديـل التوقيت ترجمة 
Arabic Cold.Eyes.2013.720p.HDRip.H264-Mbaro 1   dvdmaker2
by Raneem A & dvdmaker2 
Big 5 code Cold Eyes 2013 720p BluRay DD 5.1 x264-WiKi 1   huy.gakon
sync by subteam 2pi.vn -- chúc các bạn coi phim vui vẻ! ^^ 
English Cold Eyes 720p.1080p BluRay x264-WiKi   miss_p1nky
Fix common errors, OCR, italics, etc. Checked manually line by line. Perfection guaranteed. Improved from santeros' release. Don't forget to rate pls! 
English Cold Eyes 2013 720p BD_Eng 1   santeros
 
English Cold.Eyes.2013.720p.BluRay.x264-WiKi 1   santeros
 
English Cold.Eyes.2013.1080p.BluRay.x264-WiKi 1   santeros
 
English Cold.Eyes.2013.720p.BluRay.x264.AC3-HDWinG 1   santeros
 
English Cold.Eyes.2013.1080p.BluRay.x264.AC3-HDWinG 1   santeros
 
English Cold.Eyes.2013.720p.BluRay.x264-WiKi.PROPER.ENG.SUBS 1   kathmandu
other translations out of synch, this is properly in synch with the movie 
English ColdEyes.brrip.720p.2013 1   hellraios
 
English Cold Eyes 2013 BRRip 480p x264 AAC - VYTO 1   validusvyto
 
English Cold Eyes 2013 BRRip 720p x264 AAC - PRiSTiNE 1   validusvyto
 
English Cold.Eyes.2013.720p.BluRay.x264-WiKi 1   validusvyto
 
English Cold.Eyes.2013.1080p.BluRay.x264-WiKi 1   validusvyto
 
English Cold.Eyes.2013.720p.BluRay.x264.AC3-HDWinG 1   validusvyto
 
English Cold.Eyes.2013.1080p.BluRay.x264.AC3-HDWinG 1   validusvyto
 
English Cold Eyes [2013]BRRip XviD[Korean]-SaM[ETRG] 1   xXSaMXx
 
English Cold.Eyes.2013.720p.HDRip.H264-Mbaro-ZrL-XYZ 1   riri13
Perfectly synced for all of these versions of the movie. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Cold Eyes (Gam-si-ja-deul) (2013) 1   Shahriaz Sam
For 720p ganool,enjoy! 
English Cold.Eyes.2013.720p.BluRay.x264-WiKi 1   bc1080
 
English Cold Eyes 2013 Blu-ray 1080p AVC TrueHD 7.1-TTG 1   E3ight
OCR from Cold Eyes 2013 Blu-ray 1080p AVC TrueHD 7.1-TTG 
English Cold.Eyes.2013.720p.BluRay.x264.WiKi.SHQ.Ganool.com 1   makkamath
Thanks to produksiz. Adjusted a few secs to sync with 720p WiKi SHQ.Ganool release. Enjoy! 
English Cold Eyes (Gam-si-ja-deul / 감시자들) 1   kayakmyak
 
English Cold.Eyes.2013.720p.HDRip.H264-Mbaro 1   ravanreshed
Best Subtitle Until NOW 
English Cold Eyes 2013.XviD-XYZ 1   ravanreshed
Best Subtitle Until NOW 
English Cold.Eyes.2013.720p.HDRip.H264-ZrL 1   ravanreshed
Best Subtitle Until NOW 
English Cold.Eyes.2013.720p.HDRip.H264-Mbaro.en 1   quain88
Fix all overlapping subs, adjusted grammar and words to use 
English Cold.Eyes.2013.720p.HDRip.H264-ZrL 1   produksiz
some repair, better than the oldest one. Thanks to angerin6! 
English Cold.Eyes.2013.720p.HDRip.H264-Mbaro 1   produksiz
some repair, better than the oldest one. Thanks to angerin6! 
English Cold Eyes 2013.XviD-XYZ 1   produksiz
some repair, better than the oldest one. Thanks to angerin6! 
Farsi/Persian Cold.Eyes.2013.720p 1   mostafa 110
تنظیم مجدد مصطفی بلندمرتبه p720همانگ با نسخه  
Farsi/Persian Cold Eyes 2013.AVCHD.1080i.VOD 1   hamid.g.h
Cold Eyes 2013 AVCHD 1080i VOD By JiG 
Farsi/Persian Cold.Eyes.2013.720p.HDRip.H264-ZrL 1   hamid.g.h
Cold Eyes 2013 720p HDRip By Hamid.G.H 
Indonesian Cold Eyes 2013 1   bmcp
 
Indonesian Cold.Eyes.2013.720p.HDRip.x264 1   mkTok
just Resync from 'veddanta' for 720p HDRip Thanks for Veddanta 
Indonesian Cold.Eyes.2013.720p.1080p.BluRay.x264.WiKi.SHQ.Ganool.com 1   veddanta
IDFL™ SubsCrew || Visit us at IDFL.me Manual & Hearing Translate 
Indonesian Cold.Eyes.2013.DVDRip.BDRip 1   bro-ers
just Resync for DVDRip/BDRip Thanks for Poloki 
Indonesian Cold Eyes (2013) BRRip Ganool-SHQ-SPARK-WiKi 1   anomaly
Sync level: 80% | Translation Quality: 40% 
Indonesian Cold Eyes 2013 Bl Ray 1080p,720p 1   oom
Sekedar membantu Resync Poloki punya 
Indonesian Cold.Eyes.2013.720p.HDRip.H264 1   poloki
subnya aku translate dari punya produksiz, hhe maaf klo banyak kata2 nya yang gak bener. masih newbie. selamat menikmati... 
Malay (BM) Cold.Eyes.2013.BluRay.720p.Malay.MiiR   MiiR
EditedBy Mohamad Izzat | Cold Eyes(Gam-si-ja-deul/감시자들)  
Malay Cold Eyes 2013 720p BD_Malay 1   santeros
 
Malay Cold.Eyes.2013.720p.BluRay.x264-WiKi 1   santeros
 
Malay Cold.Eyes.2013.1080p.BluRay.x264-WiKi 1   santeros
 
Malay Cold.Eyes.2013.720p.BluRay.x264.AC3-HDWinG 1   santeros
 
Malay Cold.Eyes.2013.1080p.BluRay.x264.AC3-HDWinG 1   santeros
 
Malay Cold Eyes (2013) Bluray 720p 1   bennnnnn
Annyeong. this is one of the best korean film. i made this by myself. it's synced with bluray. download Cold Eyes if you want. link below. any subtitle you can request to me. http://www.300mbfilms.com/cold-eyes-2013-brrip-700mb-nitro 
Romanian Cold.Eyes.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG   bubuloimare
vs.1h59'01'' fara diactrice 
Romanian Cold Eyes 2013 720p BluRay x264-WiKi   bubuloimare
vs.1h59'01'' fara diactrice 
Romanian Cold.Eyes.2013.BluRay.720p.AC3.x264-CHD   bubuloimare
vs.1h59'01'' fara diactrice 
Romanian Cold.Eyes.2013.720p.BluRay.x264.DTS-SODiHD   bubuloimare
vs.1h59'01'' fara diactrice 
Romanian Cold.Eyes.2013.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC   bubuloimare
vs.1h59'01'' fara diactrice 
Vietnamese Cold Eyes 2013 720p BluRay DD 5.1 x264-WiKi 1   ivan.tran301
Dịch bởi : Baroto. Sync time: 2Pi.VN. Nếu người dịch yêu cầu re-up sub này lên subscene.com thì pm mình để mình xóa sub này nhé. 
Vietnamese Cold Eyes 2013 720p BluRay x264-WiKi 1   ivy68
 
Vietnamese cold.eye2013 1   huy.gakon
Chúc các bạn coi phim vui vẻ. ^^ 
Vietnamese Cold Eyes.2013.720p.HDRip.H264-Mbaro 1   huy.gakon
Chúc các bạn coi phim vui vẻ. ^^ 
Vietnamese Cold Eyes 2013 720p HDTV AC3 x264 -NGB 1   huy.gakon
Chúc các bạn coi phim vui vẻ. ^^ 
Vietnamese Cold Eyes 2013 720p HDRip H264-N.E.T 1   huy.gakon
Chúc các bạn coi phim vui vẻ. ^^