Subtitles for

Poster

Cold Mountain Imdb Flag

  • Year: 2003
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Cold.Mountain.2003.720p-1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   alsugair
alsugair ترجمة أصلية لنسخ البلوراي  
Arabic Cold.Mountain.2003.720p.BrRip.x264.YIFY   alsugair
alsugair ترجمة أصلية لنسخ البلوراي  
Arabic Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   D.LUFFY
◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   D.LUFFY
◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG   alsugair
alsugair ترجمة أصلية لنسخ البلوراي  
Arabic Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   D.LUFFY
◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   D.LUFFY
◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic Cold Mountain (2003)   Bander Alhlbaney
== SRT ترجمة أصلية إحترافية == 
Arabic Cold.Mountain[2003]DvDRip-Rdgrnnr 1   Nouri_Big
متوافقة مع النسخة للتوضيح فقـــــط 
Arabic Cold.Mountain.2003.720p.BRRip.XviD.AC3-VoXHD 1   A.3.R
 
Arabic Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-720p-Cybersat 1   MeDox
Not Mine 
Arabic Cold.Mountain 1   y.basahi
Cold.Mountain[2003]DvDRip-Rdgrnnr 
Arabic cold Mountain 1   moumouha
 
Arabic 1 cd - L 1   eldnasoury
1 cd - L 
Arabic Cold.Mountain.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   XYZ
 
Arabic Cold.Mountain.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   ZIDAN_12
 
Danish Cold.Mountain.2003.x264.DTS-WAF   bisounours
UTF-8 * thanks thecc * 
Danish Cold.Mountain.2003.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK   bisounours
UTF-8 * thanks thecc * 
Danish Cold.Mountain.2003.BluRay.720p.x264-Ganool   bisounours
UTF-8 * thanks thecc * 
Danish Cold.Mountain.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   bisounours
UTF-8 * thanks thecc * 
Danish Cold.Mountain.2003.720p-1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   bisounours
UTF-8 * thanks thecc * 
Danish Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS [PublicHD]   bisounours
UTF-8 * thanks thecc * 
Danish Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS   bisounours
UTF-8 * thanks thecc * 
Danish Cold.Mountain.2003.720p.Bluray.x264.anoXmous   bisounours
UTF-8 * thanks thecc * 
Danish Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   bisounours
UTF-8 * thanks thecc * 
Danish Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   bisounours
UTF-8 * thanks thecc * 
Danish Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fields
 
Danish Cold Mountain 25.000 FPS 1   bullit
 
Danish Cold Mountain 25.000 FPS 1   bullit
 
Danish Cold Mountain 25.000 FPS 1   bullit
 
Danish Cold Mountain 23.976 FPS 2   bullit
 
Danish Cold Mountain 23.976 FPS 2   bullit
 
Danish Cold Mountain 23.976 FPS 2   bullit
 
Dutch Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   ReLentLezzMindz
 
Dutch Cold Mountain 23.976 FPS 1   Emmas
 
Dutch Cold Mountain 2   aimt
 
Dutch Cold Mountain 2   jlmf
 
Dutch Cold Mountain 23.976 FPS 3   Sinistral
 
English Cold.Mountain.WEBRip.Netflix.en[cc]   NguyenBich
Rip from NETFLIX. Runtime: 2h 34m (154 min) 
English Cold.Mountain.2003.BluRay.x264-SiNNERS   Anonymous
✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦 
English Cold.Mountain.2003.720p.BRRip.x264-x0r   wwwww
Fixed a few minor OCR errors. 
English Cold.Mountain.2003.720p.BrRip.x264.YIFY   Zackia
4YTS.AG from naqibuquo's 
English Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS   qwe90
 
English Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   fulsunder
 
English Cold Mountain [2003] 1080p BluRay x264-[YTS.AG]   tuco769
Fixed overlappings, Non-HI. 
English Cold Mountain (2003) BluRay [2:34:19 @23,976 fps]   tuco769
Fixed overlappings, Non-HI. 
English Cold Mountain (2003)   NQVZ
 
English Cold Mountain (2003)   GAP 821
₂₃.₉₇₆ fps 
English coldmountain[en] 1   trabzonlu
 
English Cold.Mountain[2003]DvDRip-Rdgrnnr 1   pinoypirate
 
English Cold.Mountain.2003.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Raheem
 
English Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   naqibuquo
 
English Cold Mountain 735158272 bytes 1   tubun
 
English Cold Mountain 2003 DVDRip.ENG 1   voyageress
 
English Cold Mountain 2003 720p-E 1   ivy68
sync time 
English Cold Mountain 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English For Cold.Mountain.DVDRip.XviD-DiAMOND. 2   Boru
For Cold.Mountain.DVDRip.XviD-DiAMOND. 
English Cold Mountain 23.976 FPS 2   satoaltan
 
English Cold Mountain 23.976 FPS 2   bullit
 
English RoCo (www.scrworld.com) 3   hanberi
RoCo (www.scrworld.com) 
English Cold Mountain 23.976 FPS 3   Sinistral
 
Farsi/Persian Cold Mountain _2003_1080p   Asmaninejad
ویرایش شده و هماهنگ با نسخه 2.2 گیگابایتی 
Farsi/Persian Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264 1   asadi007
 
Farsi/Persian Cold Mountain 2003 For 720p 1   elishacuthbert
تنظیم و ویرایش کاملا منطبق با ورژن بلوری - خرداد 1391  
Farsi/Persian Cold MountainCD2 2   hoseinsafaeipour
 
Finnish Cold Mountain 25.000 FPS 1   bullit
 
Finnish Cold Mountain 25.000 FPS 1   bullit
 
Finnish Cold Mountain 25.000 FPS 1   bullit
 
Finnish Cold.Mountain.2003.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   mindfukker
 
French Cold.Mountain.2003.x264.DTS-WAF   bisounours
retail Z2 
French Cold.Mountain.2003.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK   bisounours
retail Z2 
French Cold.Mountain.2003.BluRay.720p.x264-Ganool   bisounours
retail Z2 
French Cold.Mountain.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   bisounours
retail Z2 
French Cold.Mountain.2003.720p-1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   bisounours
retail Z2 
French Cold.Mountain.2003.720p.BrRip.x264.YIFY   bisounours
retail Z2 
French Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS [PublicHD]   bisounours
retail Z2 
French Cold.Mountain.2003.720p.Bluray.x264.anoXmous   bisounours
retail Z2 
French Cold.Mountain.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY   bisounours
retail Z2 
French Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   bisounours
retail Z2 
French Cold Mountain 25.000 FPS 1   Anonymous
 
French Cold Mountain 25.000 FPS 1   bullit
 
French Cold Mountain 25.000 FPS 1   bullit
 
French Cold Mountain 25.000 FPS 1   bullit
 
Hebrew Cold.Mountain.2003.x264.DTS-WAF   bisounours
 
Hebrew Cold.Mountain.2003.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK   bisounours
 
Hebrew Cold.Mountain.2003.BluRay.720p.x264-Ganool   bisounours
 
Hebrew Cold.Mountain.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   bisounours
 
Hebrew Cold.Mountain.2003.720p-1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   bisounours
 
Hebrew Cold.Mountain.2003.720p.BrRip.x264.YIFY   bisounours
 
Hebrew Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS [PublicHD]   bisounours
 
Hebrew Cold.Mountain.2003.720p.Bluray.x264.anoXmous   bisounours
 
Hebrew Cold.Mountain.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY   bisounours
 
Hebrew Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   bisounours
 
Hebrew Cold.Mountain.2003.DVDRip.XviD.AC3.DiAMOND 2   Drazick
 
Icelandic Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS   rippmaster
 
Indonesian Cold.Mountain.2003.ALL.BluRay   tedi
Retail NF Resync for BluRay 
Indonesian Cold.Mountain.2003.BluRay.720p.DTS.x264-CHD-DVDRip-DiAMOND 3   sukair
 
Korean Cold.Mountain.2003.BDRip.x264.AAC.miniSD-TLF   joogunking
2:34:18 1.04GB ed2k://|file|%EC%BD%9C%EB%93%9C.%EB%A7%88%EC%9A%B4%ED%8B%B4.Cold.Mountain.2003.BDRip.x264.AAC.miniSD-TLF.mkv|1121137693|1FCA7BBFF339BED9A294B487109B523B|/ 2022-10-30 오전 9:30:47: Finished downloading 1.Cold.Mountain.2003.冷山.BDRip.x264.AAC.miniSD-TLF.mkv :-) 16일만에 다운로드 
Korean Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG   club706
EBS videosub trans | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기, 삭제 장면은 기존 자막에서 
Korean Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
콜드 마운틴 (2003) 정식자막 
Korean Cold.Mountain.2003.DVDRip.XviD.2CD-DiAMOND 2   joogunking
 
Norwegian Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   supermix1337
 
Norwegian Cold Mountain 1   FinalOmen
 
Norwegian Cold Mountain 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Cold Mountain 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Cold Mountain 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Cold.Mountain.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   bullit
Cold.Mountain.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Norwegian Cold.Mountain.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   bullit
Cold.Mountain.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Norwegian Cold.Mountain.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   bullit
Cold.Mountain.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Polish Cold.Mountain.2003.x264.DTS-WAF   bisounours
UTF-8 * thanks rufio * 
Polish Cold.Mountain.2003.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK   bisounours
UTF-8 * thanks rufio * 
Polish Cold.Mountain.2003.BluRay.720p.x264-Ganool   bisounours
UTF-8 * thanks rufio * 
Polish Cold.Mountain.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   bisounours
UTF-8 * thanks rufio * 
Polish Cold.Mountain.2003.720p-1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   bisounours
UTF-8 * thanks rufio * 
Polish Cold.Mountain.2003.720p.BrRip.x264.YIFY   bisounours
UTF-8 * thanks rufio * 
Polish Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS [PublicHD]   bisounours
UTF-8 * thanks rufio * 
Polish Cold.Mountain.2003.720p.Bluray.x264.anoXmous   bisounours
UTF-8 * thanks rufio * 
Polish Cold.Mountain.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY   bisounours
UTF-8 * thanks rufio * 
Polish Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   bisounours
UTF-8 * thanks rufio * 
Portuguese Cold Mountain 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Portuguese Cold Mountain 23.976 FPS 2   n_307
 
Romanian Cold.Mountain.2003.x264.DTS-WAF   bisounours
UTF-8 
Romanian Cold.Mountain.2003.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK   bisounours
UTF-8 
Romanian Cold.Mountain.2003.BluRay.720p.x264-Ganool   bisounours
UTF-8 
Romanian Cold.Mountain.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   bisounours
UTF-8 
Romanian Cold.Mountain.2003.720p-1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   bisounours
UTF-8 
Romanian Cold.Mountain.2003.720p.BrRip.x264.YIFY   bisounours
UTF-8 
Romanian Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS [PublicHD]   bisounours
UTF-8 
Romanian Cold.Mountain.2003.720p.Bluray.x264.anoXmous   bisounours
UTF-8 
Romanian Cold.Mountain.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY   bisounours
UTF-8 
Romanian Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   bisounours
UTF-8 
Romanian Cold Mountain (2003) - CD 2 - ROM 2   Kinga19
Cold Mountain (2003) - CD 2 - ROM.sub 
Romanian Cold Mountain (2003) - CD 1 - ROM 2   Kinga19
Cold Mountain (2003) - CD 1 - ROM.sub 
Slovenian Cold Mountain 2   IronX
 
Spanish Cold.Mountain.2003.x264.DTS-WAF   bisounours
UTF-8 * thanks Marc2008 * 
Spanish Cold.Mountain.2003.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK   bisounours
UTF-8 * thanks Marc2008 * 
Spanish Cold.Mountain.2003.BluRay.720p.x264-Ganool   bisounours
UTF-8 * thanks Marc2008 * 
Spanish Cold.Mountain.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   bisounours
UTF-8 * thanks Marc2008 * 
Spanish Cold.Mountain.2003.720p-1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   bisounours
UTF-8 * thanks Marc2008 * 
Spanish Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS [PublicHD]   bisounours
UTF-8 * thanks Marc2008 * 
Spanish Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS   bisounours
UTF-8 * thanks Marc2008 * 
Spanish Cold.Mountain.2003.720p.Bluray.x264.anoXmous   bisounours
UTF-8 * thanks Marc2008 * 
Spanish Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   bisounours
UTF-8 * thanks Marc2008 * 
Spanish Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   bisounours
UTF-8 * thanks Marc2008 * 
Spanish Cold Mountain 1   Anonymous
 
Spanish Cold Mountain 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Spanish Para Cold.Mountain.DVDRip.XviD-DiAMOND. 2   Boru
Para Cold.Mountain.DVDRip.XviD-DiAMOND. 
Swedish Cold.Mountain.2003.x264.DTS-WAF   bisounours
UTF-8 
Swedish Cold.Mountain.2003.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK   bisounours
UTF-8 
Swedish Cold.Mountain.2003.BluRay.720p.x264-Ganool   bisounours
UTF-8 
Swedish Cold.Mountain.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   bisounours
UTF-8 
Swedish Cold.Mountain.2003.720p-1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   bisounours
UTF-8 
Swedish Cold.Mountain.2003.720p.BrRip.x264.YIFY   bisounours
UTF-8 
Swedish Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS [PublicHD]   bisounours
UTF-8 
Swedish Cold.Mountain.2003.720p.Bluray.x264.anoXmous   bisounours
UTF-8 
Swedish Cold.Mountain.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY   bisounours
UTF-8 
Swedish Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   bisounours
UTF-8 
Swedish Cold Mountain 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Swedish Cold Mountain 23.976 FPS 2   muayd_l
 
Thai Cold.Mountain.2003.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-HDS   pomverachai
 
Thai Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.x264-HDS OCR   tre2004
RUNTIME 2:34:25 
Turkish Cold.Mountain.2003.x264.DTS-WAF   bisounours
UTF-8 
Turkish Cold.Mountain.2003.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK   bisounours
UTF-8 
Turkish Cold.Mountain.2003.BluRay.720p.x264-Ganool   bisounours
UTF-8 
Turkish Cold.Mountain.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   bisounours
UTF-8 
Turkish Cold.Mountain.2003.720p-1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   bisounours
UTF-8 
Turkish Cold.Mountain.2003.720p.BrRip.x264.YIFY   bisounours
UTF-8 
Turkish Cold.Mountain.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS [PublicHD]   bisounours
UTF-8 
Turkish Cold.Mountain.2003.720p.Bluray.x264.anoXmous   bisounours
UTF-8 
Turkish Cold.Mountain.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY   bisounours
UTF-8 
Turkish Cold.Mountain.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   bisounours
UTF-8 
Turkish Cold-Mountain-25-1-tr-srt 1   trabzonlu
 
Turkish Cold Mountain 23.976 FPS 2   satoaltan
 
Vietnamese Cold.Mountain.WEBRip.Netflix.vi   NguyenBich
Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Bùi Tuấn Anh. Thời lượng: 2g 34ph (154 phút) 
Vietnamese Cold.Mountain.2003.RERiP.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   itbinhdan
B¶n cña ivy68, fix các '1','2',... Xem online: http://phim.ROCKs 
Vietnamese Cold Mountain 2003 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-BLUEBIRD   ivy68
 
Vietnamese Cold Mountain 2003 720p [ivy68-HDVietnam] 1   ivy68