Subtitles for

Poster

Collateral Imdb Flag

  • Year: 2004
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic collateral 1   bayan25
 
Arabic collateral 1   bayan25
 
Arabic Collateral.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   w30w30
بلوراي 
Arabic Collateral[2004]DvDrip[Eng]-Vex 1   MAX PAiN
شكراً للمترجم 
Arabic Collateral.2004.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Arabic Collateral 2004 BRRip H264 AAC-SecretMyth 1   alrmothe
 
Arabic Collateral.2004.m-HD.x264-AsCo.mkv by hosny blackinside 1   mr black
 
Arabic Collateral.2004.m-HD.x264-AsCo.mkv by hosny blackinside 1   mr black
 
Arabic Collateral 2004 DVDRip 1   jack sparrow 79
نسخه معدلة 
Arabic 4collateral dvdrip 931 Mega 1cd 1   dh_man
very good sub 4dvdrip 931 MEGA 1cd 
Arabic Collateral.2004.DVDRip.WS.XviD.iNT-WPi 2   najm9
CD1-699MB,01:03:43.CD2-698MB,00:55:53 ,Time adjusted 
Arabic DVDRip 911 MB 1   Spun
 
Arabic Collateral - L 2   mg58874
Collateral.rar - L 
Arabic Collateral.DVDRip.XviD-DaRkW.2CD (201 , 190 MB.) - L 2   EviL_DeaD
Collateral.DVDRip.XviD-DaRkW.2CD (201 , 190 MB.) - L 
Arabic L 2   Anonymous
Arabic L 1   Anonymous
Arabic L 2   Anonymous
Arabic L 1   amir90
Arabic L 2   Anonymous
Arabic L 2   Anonymous
Brazillian Portuguese Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Brazillian Portuguese *DVD RIP* Um filme de Michael Mann, com Tom Cruise e Jamie Foxx. 1   the pr|o|jectionist
*DVD RIP* Um filme de Michael Mann, com Tom Cruise e Jamie Foxx. 
Bulgarian Collateral 2   Anonymous
 
Bulgarian Collateral 25.000 FPS 2   Anonymous
 
Chinese BG code Collateral2004-Chinese[Xsubt.com][3269284011] 1   Cleon
Collateral2004-Chinese[Xsubt.com][3269284011].srt 
Croatian Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Croatian Collateral - CD 2 2   Cleon
Collateral - CD 2.srt 
Czech Collaterall.CD1.CZ 1   Cleon
Collaterall.CD1.CZ.srt 
Danish Collateral[2004]DvDrip[Eng]-Vex 1   Pwned
Vex Dvdrip 
Danish Collateral.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish Collateral[2004]DvDrip[Eng]-TB 1   ellert
 
Danish Collateral 2   Anonymous
 
Danish Collateral 2   maskmoataz
 
Dutch Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Dutch Collateral.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   MovieScene
 
Dutch Collateral 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Collateral 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Collateral 23.976 FPS 2   Sinistral
 
Dutch Collateral 2   Anonymous
 
Dutch Collateral 1   lyliakar
 
English Collateral.2004.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English Collateral.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English Collateral.2004.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English Collateral.2004.720p.BRRip.XviD.AC3-MAJESTiC 1   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English Collateral.2004.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English Collateral.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English Collateral.2004.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi 1   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English Collateral.2004.BDRip.1080p.x264.DTS.multisub.HighCode 1   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English Collateral.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English Collateral.2004.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym@BTNET 1   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English Collateral.2004.720p.BluRay.x264.YIFY   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate.  
English Collateral.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate.  
English Collateral.2004.1080p.BluRay.x264.anoXmous   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate.  
English Collateral.2004.720p.BRRip.XviD.AC3-MAJESTiC   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate.  
English Collateral.2004.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate.  
English Collateral.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate.  
English Collateral.2004.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate.  
English Collateral.2004.BDRip.1080p.x264.DTS.multisub.HighCode   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate.  
English Collateral.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate.  
English Collateral.2004.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym@BTNET   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate.  
English Collateral.2004.720p.BluRay.x264.YIFY   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Collateral.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Collateral.2004.1080p.BluRay.x264.anoXmous   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Collateral.2004.720p.BRRip.XviD.AC3-MAJESTiC   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Collateral.2004.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Collateral.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Collateral.2004.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Collateral.2004.BDRip.1080p.x264.DTS.multisub.HighCode   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Collateral.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Collateral.2004.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym@BTNET   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Collateral 1   J Anandan
Collateral[2004]DvDrip[Eng] :) perfect :) 
English Collateral 2004 BRRip XvidHD 720p-NPW 1   Suhamee
 
English Collateral.2004.720p.BrRip.x264.YIFY [HEARING IMPAIRED] 1   sainikuddu
Works Perfectly with YIFY Released Collateral.2004.720p.BrRip.x264.YIFY.mp4 Size: 851.26 MB Quality: 720p Resolution: 1280*536 Frame Rate: 23.976 fps Language: English Subtitles: English Run Time: 1hr 59 min [HEARING IMPAIRED] 
English Collateral.2004.720p.BrRip.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English Collateral.2004.BRRip.H264.AAC-SecretMyth.Kingdom-Release 1   muLineZu
 
English Collateral[2004]BRRip-eng 1   NMnch
 
English Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
English Collateral.2004.DvdRip.[ for movie size 700 Mb ] 1   ShabbaMech
 
English Collateral.2004.DvDRip-XviD 1   kp99
Movie Size : 856 MB 
English Collateral 2004.m2ts 1080p 3.99GB Rip 1   avindra
Synced perfectly for this release, won't find this anywhere else. Enjoy. 
English collateral.cd2.dvdrip.xvid-deity 2   SubWombat
 
English Collateral. [2004] dvdrip xvid-deity 1   SubWombat
2 CDs joined 
English Collateral.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   plopplop
 
English Collateral KLAXXON 1   real_boy_86
 
English Collateral.2004.m-HD.x264-AsCo 1   kehn
m-HD Eng subs Collection 
English Collateral [2004] DvDrip [Eng] BugZ 1   ambar_bs
 
English Collateral.2004.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   kress
 
English Collateral.720p.OAR.HDTV.x264-ESiR 1   duschnouk
Collateral.720p.OAR.HDTV.x264-ESiR 
English Collateral - Movie size 710mb 1   Ciwan
Collateral - Movie size 710mb.srt 
English Collateral.2004.DVDRip.Xvid.iNT-TD 2   Sinistral
Collateral.2004.DVDRip.Xvid.iNT-TD 
English Collateral.2004.DVDRip.Xvid.iNT-TD 2   Sinistral
Collateral.2004.DVDRip.Xvid.iNT-TD 
English English 2CD NO HEARING IMPAIRED!!! (DEiTY) 2   mitchellus
English 2CD NO HEARING IMPAIRED!!! (DEiTY) 
English frame rate: 23,975 fps 1   iraqipirate
frame rate: 23,975 fps 
English Collateral 25.000 FPS 1   iraqipirate
 
English Collateral 23.976 FPS 3   Anonymous
 
English Collateral 1   Anonymous
 
English Collateral 1   Anonymous
 
English Collateral 23.976 FPS 2   vince
 
English Collateral 2   turki
 
Farsi/Persian DVDRIP 1   houman_habibzadeh
تنظیم برای نسخه 1.42 گیگا بایتی pulp ترجمه توسط 
Farsi/Persian BRrip 720p 1080p 1   pu1p
FarsiSubtitle.cOm از گروه ترجمه Pulp & Ghareib کاری از 
Finnish Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Finnish Collateral.2004.DVDRip.XviD.AC3-CARTEL 2   mindfukker
 
Finnish Collateral.2004.DVDRip.XviD-WAF 3   mindfukker
 
Finnish Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 2   bullit
Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 
Finnish Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 2   bullit
Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 
Finnish Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 2   bullit
Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 
Finnish Collateral 25.000 FPS 1   bullit
 
Finnish Collateral 25.000 FPS 1   bullit
 
Finnish Collateral 25.000 FPS 1   bullit
 
French Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
French Collateral.720p.OAR.HDTV.x264-ESiR 1   duschnouk
Collateral.720p.OAR.HDTV.x264-ESiR 
French Collateral 1   Anonymous
 
French Collateral 1   Anonymous
 
French Collateral 23.976 FPS 2   vince
 
German Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
German Collateral 25.000 FPS 1   bullit
 
German Collateral 25.000 FPS 1   bullit
 
German Collateral 25.000 FPS 1   bullit
 
Greek Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Greek Collateral 2004 720p 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Greek Collateral.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   hgjkhghjg
 
Greek Collateral 1   vanessabraj
 
Hebrew Collateral 2004 DeiTY.HEB 2   shmulikcr
 
Hebrew Collateral.SE.2004.CD1.DVDRIP.XViD-DMU.dj-oRi 1   Cleon
Collateral.SE.2004.CD1.DVDRIP.XViD-DMU.dj-oRi.srt 
Hebrew Collateral 25.000 FPS 2   Anonymous
 
Hungarian Collateral-Hungary[Xsubt.com][2900012011] 1   Cleon
Collateral-Hungary[Xsubt.com][2900012011].rar 
Icelandic Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Icelandic Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 2   bullit
Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 
Icelandic Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 2   bullit
Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 
Icelandic Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 2   bullit
Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 
Icelandic Collateral 25.000 FPS 1   bullit
 
Icelandic Collateral 25.000 FPS 1   bullit
 
Icelandic Collateral 25.000 FPS 1   bullit
 
Indonesian Collateral [2004] BRRip.720p 1   ichangagah
IDFL Subscrew. Vote good dan comment kalau suka dengan hasil terjemahan saya,, kunjungi ichansubmanga.blogspot.com untuk sub-sub film indo lainnya, player yang disarankan pakai media player classic 
Italian Collateral2004-Italy[Xsubt.com][0742259011] 1   Cleon
Collateral2004-Italy[Xsubt.com][0742259011].rar 
Korean Collateral.2004.DVDRip.AC3.XviD.2CD-DEiTY 2   joogunking
 
Lithuanian Collateral 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Macedonian Collateral_mk 1   Cleon
Collateral_mk.sub 
Malay Collateral.2004.720p.BrRip.x264 malay 1   syahril_g17
Dah abis try.. 
Norwegian Collateral 2004 720p BluRay x264-MELiTE 1   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Norwegian Collateral 1   ttmin
synced with:Collateral.2004.720p.HDTV.x264-ESiR 
Norwegian Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 2   bullit
Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 
Norwegian Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 2   bullit
Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 
Norwegian Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 2   bullit
Collateral.DVDrip.XviD-DEiTY 
Norwegian Collateral 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Collateral 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Collateral 25.000 FPS 1   bullit
 
Polish Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Portuguese Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Portuguese Collateral 2   Anonymous
 
Portuguese Collateral 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Romanian Collateral.2004.BRRip.H264.AAC-SecretMyth.Kingdom-Release 1   muLineZu
 
Romanian Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Romanian Collateral 2004 1   ghencea
 
Romanian Collateral 1   Cleon
Collateral.srt 
Russian Collateral[2004]DvDrip[Eng][Multi-Sub]-Vex 1   user_s
Collateral[2004]DvDrip[Eng][Multi-Sub]-Vex.avi 
Russian Collateral.DVDRiP.XViD-DEiTY.CD2 1   Cleon
Collateral.DVDRiP.XViD-DEiTY.CD2.srt 
Serbian Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Slovak Collateral.2004.TC.SVCD-SToRMVCD1 1   Cleon
Collateral.2004.TC.SVCD-SToRMVCD1.srt 
Slovenian Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Spanish Collateral 23.976 FPS 2   vince
 
Swedish Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Swedish Collateral.DVDRiP.XViD-DEiTY 2   Hideaway
 
Swedish Collateral 2   Anonymous
 
Turkish Colleteral.2004.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Turkish Deity 2 CD release 2   donotask
Microdvd format 
Turkish Collateral 25.000 FPS 1   satoaltan
 
Turkish Collateral 25.000 FPS 2   Anonymous
 
Turkish Collateral 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Turkish Collateral 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Vietnamese Collateral[2004]DvDrip[Eng][Multi-Sub]-Vex 1   trungnhan
Chỉnh sửa theo bản dịch của real_boy_86. Chúc các bạn vui. 
Vietnamese Collateral.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ATHD 1   vantan
Dung cho ban HD 
Vietnamese Collateral KLAXXON 1   real_boy_86
 
Vietnamese Collateral.2004.m-HD.x264-AsCo 1   langtult_ndk