Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Confessions.2010.BluRay.720p.DTS.x264-SharePirate | DrMohamed |
تـرجـمـة شـبـكـة الـهـلال
|
||
Confessions.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | DrMohamed |
تـرجـمـة شـبـكـة الـهـلال
|
||
Confessions.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | DrMohamed |
تـرجـمـة شـبـكـة الـهـلال
|
||
Confessions 2010 BluRay 720p-SharePirate | DrMohamed |
تـرجـمـة شـبـكـة الـهـلال
|
||
Confessions.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON - | 1 | hilalclub |
شبكة الهلال كلوب -ساحة السينما والتلفزيون
|
|
Confessions.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON | 1 | tryi6 |
تعديل الصيغه
|
|
Confessions.2010.Bluray.720p.x264.AC3-LooKMaNe | 1 | Adolf Hitler |
افضل نسخة بلوراي على التورنت- تعديل الوقت
|
|
স্বীকারোক্তি ২০১০ বঙ্গানুবাদ | Moshiur Shuvo |
আমাদের প্রত্যেকের ভেতরে আলাদা একটা সত্তা আছে। যেটা আমরা বাইরের দুনিয়া থেকে লুকিয়ে রাখতে চাই। কিন্তু কিছু কিছু মানুষের সেই সত্তাটি এতোটাই নিষ্ঠুর ও পাশবিক যে যখন তা উন্মুক্ত হয়, তখন সেটা অন্য মানুষের ক্ষতির কারণ হয়ে দাঁড়ায়। আর এমন কিছু মানুষের আত্মস্বীকারোক্তি জানতে পারবেন এই সিনেমায়... সিনেমা ডাউনলোড: http://bit.ly/2BFZG11
|
||
Kokuhaku.2010.720p.BluRay.DTS.x264-HD13 | Moshiur Shuvo |
আমাদের প্রত্যেকের ভেতরে আলাদা একটা সত্তা আছে। যেটা আমরা বাইরের দুনিয়া থেকে লুকিয়ে রাখতে চাই। কিন্তু কিছু কিছু মানুষের সেই সত্তাটি এতোটাই নিষ্ঠুর ও পাশবিক যে যখন তা উন্মুক্ত হয়, তখন সেটা অন্য মানুষের ক্ষতির কারণ হয়ে দাঁড়ায়। আর এমন কিছু মানুষের আত্মস্বীকারোক্তি জানতে পারবেন এই সিনেমায়... সিনেমা ডাউনলোড: http://bit.ly/2BFZG11
|
||
Confessions.2010.JAP.DVDRip.XviD-MOC | Moshiur Shuvo |
আমাদের প্রত্যেকের ভেতরে আলাদা একটা সত্তা আছে। যেটা আমরা বাইরের দুনিয়া থেকে লুকিয়ে রাখতে চাই। কিন্তু কিছু কিছু মানুষের সেই সত্তাটি এতোটাই নিষ্ঠুর ও পাশবিক যে যখন তা উন্মুক্ত হয়, তখন সেটা অন্য মানুষের ক্ষতির কারণ হয়ে দাঁড়ায়। আর এমন কিছু মানুষের আত্মস্বীকারোক্তি জানতে পারবেন এই সিনেমায়... সিনেমা ডাউনলোড: http://bit.ly/2BFZG11
|
||
Confessions.2010.JAP.DVDRip.x264.AC3-BAUM.ViSiON.x264-JOMA | Moshiur Shuvo |
আমাদের প্রত্যেকের ভেতরে আলাদা একটা সত্তা আছে। যেটা আমরা বাইরের দুনিয়া থেকে লুকিয়ে রাখতে চাই। কিন্তু কিছু কিছু মানুষের সেই সত্তাটি এতোটাই নিষ্ঠুর ও পাশবিক যে যখন তা উন্মুক্ত হয়, তখন সেটা অন্য মানুষের ক্ষতির কারণ হয়ে দাঁড়ায়। আর এমন কিছু মানুষের আত্মস্বীকারোক্তি জানতে পারবেন এই সিনেমায়... সিনেমা ডাউনলোড: http://bit.ly/2BFZG11
|
||
Confessions.2010.JAP.DVDRip.x264.AC3-BAUM | Moshiur Shuvo |
আমাদের প্রত্যেকের ভেতরে আলাদা একটা সত্তা আছে। যেটা আমরা বাইরের দুনিয়া থেকে লুকিয়ে রাখতে চাই। কিন্তু কিছু কিছু মানুষের সেই সত্তাটি এতোটাই নিষ্ঠুর ও পাশবিক যে যখন তা উন্মুক্ত হয়, তখন সেটা অন্য মানুষের ক্ষতির কারণ হয়ে দাঁড়ায়। আর এমন কিছু মানুষের আত্মস্বীকারোক্তি জানতে পারবেন এই সিনেমায়... সিনেমা ডাউনলোড: http://bit.ly/2BFZG11
|
||
Confessions.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON | Moshiur Shuvo |
আমাদের প্রত্যেকের ভেতরে আলাদা একটা সত্তা আছে। যেটা আমরা বাইরের দুনিয়া থেকে লুকিয়ে রাখতে চাই। কিন্তু কিছু কিছু মানুষের সেই সত্তাটি এতোটাই নিষ্ঠুর ও পাশবিক যে যখন তা উন্মুক্ত হয়, তখন সেটা অন্য মানুষের ক্ষতির কারণ হয়ে দাঁড়ায়। আর এমন কিছু মানুষের আত্মস্বীকারোক্তি জানতে পারবেন এই সিনেমায়... সিনেমা ডাউনলোড: http://bit.ly/2BFZG11
|
||
Confessions.2010.Bluray.720p.x264.AC3-LooKMaNe | Moshiur Shuvo |
আমাদের প্রত্যেকের ভেতরে আলাদা একটা সত্তা আছে। যেটা আমরা বাইরের দুনিয়া থেকে লুকিয়ে রাখতে চাই। কিন্তু কিছু কিছু মানুষের সেই সত্তাটি এতোটাই নিষ্ঠুর ও পাশবিক যে যখন তা উন্মুক্ত হয়, তখন সেটা অন্য মানুষের ক্ষতির কারণ হয়ে দাঁড়ায়। আর এমন কিছু মানুষের আত্মস্বীকারোক্তি জানতে পারবেন এই সিনেমায়... সিনেমা ডাউনলোড: http://bit.ly/2BFZG11
|
||
Confessions.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-JOMA | Moshiur Shuvo |
আমাদের প্রত্যেকের ভেতরে আলাদা একটা সত্তা আছে। যেটা আমরা বাইরের দুনিয়া থেকে লুকিয়ে রাখতে চাই। কিন্তু কিছু কিছু মানুষের সেই সত্তাটি এতোটাই নিষ্ঠুর ও পাশবিক যে যখন তা উন্মুক্ত হয়, তখন সেটা অন্য মানুষের ক্ষতির কারণ হয়ে দাঁড়ায়। আর এমন কিছু মানুষের আত্মস্বীকারোক্তি জানতে পারবেন এই সিনেমায়... সিনেমা ডাউনলোড: http://bit.ly/2BFZG11
|
||
Confessions 2010 Blu-ray x264 Bengali | Moshiur Shuvo |
আমাদের প্রত্যেকের ভেতরে আলাদা একটা সত্তা আছে। যেটা আমরা বাইরের দুনিয়া থেকে লুকিয়ে রাখতে চাই। কিন্তু কিছু কিছু মানুষের সেই সত্তাটি এতোটাই নিষ্ঠুর ও পাশবিক যে যখন তা উন্মুক্ত হয়, তখন সেটা অন্য মানুষের ক্ষতির কারণ হয়ে দাঁড়ায়। আর এমন কিছু মানুষের আত্মস্বীকারোক্তি জানতে পারবেন এই সিনেমায়... সিনেমা ডাউনলোড: http://bit.ly/2BFZG11
|
||
Kokuhaku 2010 BRRip 720p x264 RmD | kinosei |
Retimed + countless corrections.
|
||
Confessions.2010.BluRay.720p.DTS.x264-SharePirate | quain88 |
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/japanese-movies/confessions-2010-bluray-720p-5-1ch/
|
||
Confessions.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | quain88 |
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/japanese-movies/confessions-2010-bluray-720p-5-1ch/
|
||
Confessions.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | Naomi Asami |
Retail sub
|
||
Confessions.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | quain88 |
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/japanese-movies/confessions-2010-bluray-720p-5-1ch/
|
||
Confessions 2010 BluRay 720p-SharePirate | quain88 |
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/japanese-movies/confessions-2010-bluray-720p-5-1ch/
|
||
Confessions 2010 1080p Blu-ray AVC TrueHD 5.1 | sealtan |
Extracted from BluRay and converted to SRT
|
||
Confessions [aka Kokuhaku] (2010) JAP-Blu-ray [ 01:46:35 @23,976fps ] | tuco769 |
Spell-checked, Non-HI (not on disc), fixed short durations, merged some lines.
-
|
||
Confessions (Kokuhaku) Blu-ray | MrMxyzptlk |
Repaired three garbled lines at 1H:34M of "Translated by E. Timed by..." file. Duration 1:46:35
|
||
Kokuhaku.2010.720p.BluRay.DTS.x264-HD13 | 1 | Moshrom |
Keyframe snapping (and some manual tinkering) to get the sync bang-on with the staccato editing, and fixed a few grammar errors. I should note that of the two translations available for this film, this UK one is definitely superior.
|
|
kokuhaku | 1 | billbounty |
|
|
Confessions.2010.JAP.DVDRip.XviD-MOC | 1 | billbounty |
|
|
Confessions.2010.JAP.DVDRip.x264.AC3-BAUM.ViSiON.x264-JOMA | 1 | physic_nut |
retail sub, subpack
|
|
Confessions.2010.JAP.DVDRip.x264.AC3-BAUM | 1 | ishlah |
aldiarman.blogspot.com
|
|
Confessions.2010.DVDRip | 1 | gryphonlord |
|
|
Confessions.2010.Bluray.720p.x264.AC3-LooKMaNe | 1 | physic_nut |
retail sub, subpack
|
|
Confessions.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-JOMA | 1 | Anonymous |
Should work with JOMA release.
|
|
Confessions.2010.720p.BluRay.DTS.x264-HD13 | 1 | Moshrom |
Keyframe snapping (and some manual tinkering) to get the sync bang-on with the staccato editing, and fixed a few grammar errors. I should note that of the two translations available for this film, this UK one is definitely superior.
|
|
Confessions DVDRip XviD ViSiON | 1 | JackRaiden |
SubRip for ViSiON's DVDRip
|
|
Confessions DVDrip English sub | 1 | rwo |
|
|
Confessions (2010) BRrip 1080p mkv aac (Eng Sub) [Pioneer] | 1 | dingdongpogi |
Removed names after extracting from MKV file. You may want to MUX this back into the MKV file or just place it on the same folder.
|
|
Confessions 2010 All Bluray 720p 1080p | 1 | omid akradi |
Pulp زیرنویس فارسی از امید اکرادی و رضا
|
|
Confession 2010 DVDRip | 1 | Hossein oNE |
هماهنگ با نسخه DVDRip
|
|
BlurayRip 720p 800 MiB 500 MiB DVDrip | 1 | pu1p |
از فارسی سابتایتل | امید اکرادی از رپیدباز Pulp
|
|
Confessions.2010.BluRay1080p.DTS.x264-JOMA | copieur |
|
||
Confessions.2010.BD.RE.x264.1080p.DTS(Jpn).MySilu | copieur |
|
||
Confessions.2010.JAP.DVDRip.XviD-MOC | 1 | KiRBY |
|
|
Confessions [aka Kokuhaku] (2010) Blu-ray [length: 01:46:35] | tuco769 |
Kein HI. Synched für alle Release m. Laufzeit: 01:46:35
|
||
Confessions.2010.Bluray.720p.x264.AC3-LooKMaNe | 4nother |
Συμβατός και με ορισμένα DVD rips.
|
||
Confessions.2010.BluRay.720p.Id-A.Mussoullini-REVISI | A.Mussoullini |
Penyempurnaan sub sebelumnya supaya lebih enak dilihat.
|
||
Confessions.2010.BluRay.720p.Id-A.Mussoullini | A.Mussoullini |
Terjemahan Manual.
kata demi kata, kalimat demi kalimat, agar mudah dipahami.
Dilarang mengubah/ mengupload ulang subtitle ini tanpa mencantumkan kredit.
Hargailah jerih payah orang lain.
|
||
Confessions (2010) 720p | ARTFICIAL |
☆ARTFICIAL (Easy To Watch)☆ Movie +: https://www.facebook.com/movieartficial
|
||
Confessions (Kokuhaku) | mil2kpi |
resync & edited
|
||
Confessions.2010.DVDRip | 1 | NugrohoP |
Ni subtitle Indonesianya, maaf kalo banyak kesalahan :)
|
|
Confessions.2010.JAP.DVDRip.XviD-MOC sub by IScrew --www.italianshare.net | 1 | enigmista |
www.italianshare.net - Sezione ISubs Movies
|
|
Confessions.2010.JAP.DVDRip.x264.AC3-BAUM.mkv | 1 | giulia_asia |
Subs by Asian World
|
|
Confessions.2010.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | ksub |
ksub
|
||
Confessions.2010.JAP.DVDRip.x264.AC3-BAUM.smi | 1 | joogunking |
|
|
Confessions.2010.DVDRip.XviD-MOC.smi | 1 | joogunking |
|
|
Confessions.2010.BRRip.720p.x264.AAC-ER | rayleigh_30 |
Kredit A.Mussoullini !!! Please rate !!!
|
||
Confessions.2010.720p.BluRay.x264-[YTS.ME] | MSonesubs |
Visit www.malayalamsubtitles.org for more
|
||
Confessions.2010.720p.BluRay.ML@Msone | MSonesubs |
Visit www.malayalamsubtitles.org for more
|
||
Confessions.2010.JAP.DVDRip.XviD-MOC | Uau |
|
||
Confessions.2010.JAPANESE.1080p.BluRay.AVC.8bit.DTS.x264-PATiPAT | angelSiam |
Runtime 01:46:37 ++Enjoy! :)
|
||
Confessions.2010.JAP.DVDRip.x264.AC3-BAUM | 1 | ishlah |
aldiarman.blogspot.com
|
|
Confessions.2010.BlueRay.1080p.AC3 DTS | blackpearl25 |
Resync cho khớp bản Bluray DTS
|
||
Confessions (2010) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | vnlovers86 |
Confessions (2010) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]
Have fun!
|
||
Confessions.2010.Bluray.720p.x264.AC3-LooKMaNe-HDmovie.vn | 1 | supick |
Dịch: RWO | Sync: Supick@HDmovie.vn
|
|
Confessions Vietnamese subtitle | 1 | rwo |
Phụ đề tiếng Việt chuẩn cho Confessions (Kokuhaku).
|
Subtitles rated bad |
||||
ConfessionsAKA.Kokuhaku.2010.720p.x264-sUN. | 1 | rznajib |
Awesome Time Correctly
|