Subtitles for

Poster

Cosmos: A SpaceTime Odyssey - First Season Imdb Flag

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Vietnamese Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.720p.BRRip.MkvCage   XiuLong
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.720p.BRRip.MkvCage 
Vietnamese Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.1080p.BluRay.x265-RARBG   peacemaker2021
sync time from tieu_dao_tac 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.Unafraid.of.the.Dark.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   trilinh
Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!  
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.The.World.Set.Free.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   trilinh
Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!  
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion  
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.The.Immortals.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   trilinh
Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!  
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion  
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.The.Lost.Worlds.of.Planet.Earth.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   trilinh
Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!  
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.The.Electric.Boy.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   trilinh
Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!  
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.Sisters.of.the.Sun.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   trilinh
Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!  
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.The.Clean.Room.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   trilinh
Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!  
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.Deeper,Deeper,Deeper.Still.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   trilinh
Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!  
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.A.Sky.Full.of.Ghosts.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   trilinh
Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!  
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.Hinding.in.the.Light.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   trilinh
Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!  
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION   sutucon48seeder
 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03. When.Knowledge.Conquered.Fear.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   trilinh
Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!  
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.Some.of.the.ngs.That.Molecules.Do.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   trilinh
Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!  
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION   tieu_dao_tac
 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
Bản .ass (có định dạng đẹp giống bản hardsub). Có lẽ các bạn sẽ muốn cài thêm 2 font chữ Asenine và Segoe UI (nếu máy bạn chưa có) để có chất lượng tốt nhất. Dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.Standing.Up.in.the.Milky.Way.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   trilinh
Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks! 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION   tieu_dao_tac
 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion  
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
Phụ đề tiếng Việt, dịch bởi sutucon 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
Dịch và upload bởi sutucon48 https://www.facebook.com/akachan.raion 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION   sutucon48seeder
dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   tieu_dao_tac
 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   tieu_dao_tac
 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   tieu_dao_tac
 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   tieu_dao_tac
 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   tieu_dao_tac
 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   tieu_dao_tac
sửa đôi chỗ 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   tieu_dao_tac
 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   tieu_dao_tac
 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   tieu_dao_tac
Mọi ý kiến đóng góp mong các bạn đăng tại đây hoặc gửi qua email. 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   tieu_dao_tac
Nếu phát hiện nhầm lẫn, sai sót, mong các bạn liên hệ với mình trên đây hoặc qua email (có trong sub). 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   tieu_dao_tac
 

View all available subtitles (all languages)