|
Farsi/Persian
Dark_S01_10bit_x265_720p_WEBRip_30nama
|
|
|
Mamed.Editor
|
لذت ببرید رفقا ... من فقط ترجمه رو اصلاح کردم ... ترجمه از من نیست...
زیرنویس های سریال دارک یه سری کلمات نامفهوم داشت که باعث گیج شدن ببینده میشد و من کامل درستشون کردم ... حداقل 20درصد میتونید سریال رو بهتر بفهمید
|
|
Farsi/Persian
Dark.Season.1.Complete.Webrip
|
|
|
Parisa vp
|
جمع آوری کردم
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E10.WEBRip.x264-STRiFE
|
|
|
S.A.B.E.R
|
► زیرنویس از صــابــر ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E10.720p.WEBRip.x264-STRiFE
|
|
|
S.A.B.E.R
|
► زیرنویس از صــابــر ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E10.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
|
|
|
S.A.B.E.R
|
► زیرنویس از صــابــر ◄
|
|
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E10.480p.WEBRip.x264-RMTeam
|
|
|
S.A.B.E.R
|
► زیرنویس از صــابــر ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E09.XviD-AFG
|
|
|
Ali99
|
►زیرنویس از علی اکبر دوسـت دار◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E09.WEBRip.x264-STRiFE
|
|
|
Ali99
|
►زیرنویس از علی اکبر دوسـت دار◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E09.INTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam
|
|
|
Ali99
|
►زیرنویس از علی اکبر دوسـت دار◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E09.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
|
|
|
Ali99
|
►زیرنویس از علی اکبر دوسـت دار◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E09.INTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
|
|
|
Ali99
|
►زیرنویس از علی اکبر دوسـت دار◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E09.DUAL-AUDIO.GER-ENG.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
|
|
|
Ali99
|
►زیرنویس از علی اکبر دوسـت دار◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E09.720p.WEBRip.x264-STRiFE
|
|
|
Ali99
|
►زیرنویس از علی اکبر دوسـت دار◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E09.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
|
|
|
Ali99
|
►زیرنویس از علی اکبر دوسـت دار◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E09.480p.WEBRip.x264-RMTeam
|
|
|
Ali99
|
►زیرنویس از علی اکبر دوسـت دار◄
|
|
Farsi/Persian
DARK.S01E09.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
|
|
|
Ali99
|
►زیرنویس از علی اکبر دوسـت دار◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E08.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
RaminLp
|
► RaminLp زيرنويس از ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E08.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
|
|
|
RaminLp
|
► RaminLp زيرنويس از ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E08.720p.NF.WEB-DL.3GB-MkvCage
|
|
|
RaminLp
|
► RaminLp زيرنويس از ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E08.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
RaminLp
|
► RaminLp زيرنويس از ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E08.1080p.WEB.x264-STRiFE
|
|
|
RaminLp
|
► RaminLp زيرنويس از ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E08.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
RaminLp
|
► RaminLp زيرنويس از ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E07.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
Eri_SiGMA
|
► SiGMA زيرنويس از ارمـیـا ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E07.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
|
|
|
Eri_SiGMA
|
► SiGMA زيرنويس از ارمـیـا ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E07.1080p.WEB.x264-STRiFE
|
|
|
Eri_SiGMA
|
► SiGMA زيرنويس از ارمـیـا ◄
|
|
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E07.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
Eri_SiGMA
|
► SiGMA زيرنويس از ارمـیـا ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E06.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
Sorrow
|
► Sorrow زيرنويس از سمیــرا ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E06.720p.WEBRip.x264-STRiFE
|
|
|
Sorrow
|
► Sorrow زيرنويس از سمیــرا ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E06.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
|
|
|
Sorrow
|
► Sorrow زيرنويس از سمیــرا ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E06.720p.NF.WEB-DL.3GB-MkvCage
|
|
|
Sorrow
|
► Sorrow زيرنويس از سمیــرا ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E06.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
Sorrow
|
► Sorrow زيرنويس از سمیــرا ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E06.1080p.WEB.x264-STRiFE
|
|
|
Sorrow
|
► Sorrow زيرنويس از سمیــرا ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E06.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
Sorrow
|
► Sorrow زيرنويس از سمیــرا ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E05.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
modern_gesprach
|
► (€rik) زيرنويس از عرفان ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E05.720p.WEBRip.x264-STRiFE
|
|
|
modern_gesprach
|
► (€rik) زيرنويس از عرفان ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E05.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
|
|
|
modern_gesprach
|
► (€rik) زيرنويس از عرفان ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E05.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
modern_gesprach
|
► (€rik) زيرنويس از عرفان ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E05.1080p.WEB.x264-STRiFE
|
|
|
modern_gesprach
|
► (€rik) زيرنويس از عرفان ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E05.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
modern_gesprach
|
► (€rik) زيرنويس از عرفان ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E04.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
hamed_immortal
|
◄ کــاری از هـــومـــن صـــمـــدی--بازبینی ►
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E04.720p.WEBRip.x264-STRiFE
|
|
|
hamed_immortal
|
◄ کــاری از هـــومـــن صـــمـــدی--بازبینی ►
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E04.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
|
|
|
hamed_immortal
|
◄ کــاری از هـــومـــن صـــمـــدی--بازبینی ►
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E04.720p.NF.WEB-DL.3GB-MkvCage
|
|
|
hamed_immortal
|
◄ کــاری از هـــومـــن صـــمـــدی--بازبینی ►
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E04.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
hamed_immortal
|
◄ کــاری از هـــومـــن صـــمـــدی--بازبینی ►
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E04.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
|
|
|
hamed_immortal
|
◄ کــاری از هـــومـــن صـــمـــدی--بازبینی ►
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E04.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
hamed_immortal
|
◄ کــاری از هـــومـــن صـــمـــدی--بازبینی ►
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E03.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
RaminLp
|
► RaminLp زيرنويس از ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE
|
|
|
RaminLp
|
► RaminLp زيرنويس از ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
|
|
|
RaminLp
|
► RaminLp زيرنويس از ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E03.720p.NF.WEB-DL.3GB-MkvCage
|
|
|
RaminLp
|
► RaminLp زيرنويس از ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E03.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
RaminLp
|
► RaminLp زيرنويس از ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E03.1080p.WEB.x264-STRiFE
|
|
|
RaminLp
|
► RaminLp زيرنويس از ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01E03.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
RaminLp
|
► RaminLp زيرنويس از ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.S01 - all episodes
|
|
|
MeHdI.PeRsOnA
|
فقط کل زیرنویسها را در یک فایل جمع کردم
|
|
Farsi/Persian
Dark.ALL.Season.1.720p.1080p.WEBRip.x264
|
|
|
SantaFilm
|
جمع آوری تمام قسمتها
|
|
Farsi/Persian
Dark.ALL.S01.720p.WEBRip.x264
|
|
|
SantaFilm
|
جمع آوری تمام قسمتها
|
|
Farsi/Persian
Dark.ALL.S01.720p.WEBRip.HEVC.x265
|
|
|
SantaFilm
|
جمع آوری تمام قسمتها
|
|
Farsi/Persian
Dark.ALL.S01.1080p.WEBRip.x264
|
|
|
SantaFilm
|
جمع آوری تمام قسمتها
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E02.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
Death Stroke
|
►برگردان: رضــا حــضرتــی ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
|
|
|
Death Stroke
|
►برگردان: رضــا حــضرتــی ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E02.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
Death Stroke
|
►برگردان: رضــا حــضرتــی ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E02.1080p.WEB.x264-STRiFE
|
|
|
Death Stroke
|
►برگردان: رضــا حــضرتــی ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E02.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
Death Stroke
|
►برگردان: رضــا حــضرتــی ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
amirdw
|
▪️`~°• ШшШ.ΜσvιεЅςгεεπ.ιΓ | Δϻιг Dш`~°•▪️
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
Reza_potter7
|
►برگردان: رضــا بــلالی ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
|
|
|
amirdw
|
▪️`~°• ШшШ.ΜσvιεЅςгεεπ.ιΓ | Δϻιг Dш`~°•▪️
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
|
|
|
Reza_potter7
|
►برگردان: رضــا بــلالی ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
|
|
|
amirdw
|
▪️`~°• ШшШ.ΜσvιεЅςгεεπ.ιΓ | Δϻιг Dш`~°•▪️
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
|
|
|
Reza_potter7
|
►برگردان: رضــا بــلالی ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.720p.NF.WEB-DL.3GB-MkvCage
|
|
|
amirdw
|
▪️`~°• ШшШ.ΜσvιεЅςгεεπ.ιΓ | Δϻιг Dш`~°•▪️
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.720p.NF.WEB-DL.3GB-MkvCage
|
|
|
Reza_potter7
|
►برگردان: رضــا بــلالی ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
amirdw
|
▪️`~°• ШшШ.ΜσvιεЅςгεεπ.ιΓ | Δϻιг Dш`~°•▪️
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
Reza_potter7
|
►برگردان: رضــا بــلالی ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.720p.Netflix.WEBRip.DD5.1.x264-PSYPHER
|
|
|
amirdw
|
▪️`~°• ШшШ.ΜσvιεЅςгεεπ.ιΓ | Δϻιг Dш`~°•▪️
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.720p.Netflix.WEBRip.DD5.1.x264-PSYPHER
|
|
|
Reza_potter7
|
►برگردان: رضــا بــلالی ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.720p.Netflix.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
|
|
|
amirdw
|
▪️`~°• ШшШ.ΜσvιεЅςгεεπ.ιΓ | Δϻιг Dш`~°•▪️
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.720p.Netflix.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
|
|
|
Reza_potter7
|
►برگردان: رضــا بــلالی ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.1080p.WEB.x264-STRiFE
|
|
|
amirdw
|
▪️`~°• ШшШ.ΜσvιεЅςгεεπ.ιΓ | Δϻιг Dш`~°•▪️
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.1080p.WEB.x264-STRiFE
|
|
|
Reza_potter7
|
►برگردان: رضــا بــلالی ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
amirdw
|
▪️`~°• ШшШ.ΜσvιεЅςгεεπ.ιΓ | Δϻιг Dш`~°•▪️
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
|
|
|
Reza_potter7
|
►برگردان: رضــا بــلالی ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.1080p.10bit.NF.WEBRip.5.1.x265.HEVC-MZABI
|
|
|
amirdw
|
▪️`~°• ШшШ.ΜσvιεЅςгεεπ.ιΓ | Δϻιг Dш`~°•▪️
|
|
Farsi/Persian
Dark.2017.S01E01.1080p.10bit.NF.WEBRip.5.1.x265.HEVC-MZABI
|
|
|
Reza_potter7
|
►برگردان: رضــا بــلالی ◄
|
|
Farsi/Persian
Dark - Season 1 - All Episodes
|
|
|
HamedMobini
|
فصل اول - اصلاح و یکسان‌سازی نام کاراکترها
|
|
Farsi/Persian
DARK.S01E10.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
|
|
|
S.A.B.E.R
|
► زیرنویس از صــابــر ◄
|
