100:01:34,000 --> 00:01:38,500<font color="#ff8080">بالادين: فجر قاتل التنين</font>200:01:45,000 --> 00:01:53,000<font color="#ffff00">ترجمة: الفولاذ</font>300:02:48,680 --> 00:02:51,040