Subtitles for

Poster

Dhoom 3 Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic dhoom-3-720p-dvdrip-x264-ac3-ddr 1   Beeda
ترجمة اقلاعية حصرية Beeda ~ مع الاغاني كاملة  
Arabic Dhoom 3 2013ndi 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y Arabic Subtitle By Rebel Angel 1   Rebel Angel
الترجمة الاحترافية للفيلم الهندي المنتظر Dhoom 3 بطولة النجم عامر خان و الحسناء كاترينا كيف مع ترجمة جميع الاغاني بصيغة idx وهناعلى الفورشيرد http://www.4shared.com/zip/RKyGjQVAce/Dhoom_3_2013_Hindi_720p_BRRip_.html 
Arabic Dhoom 3 (2013) mHD 720p BluRay x264 AC3- 5.1 DTS 1   slman khan
Salman Khan © Bander Alhlbaney 
Arabic Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD] 1   slman khan
Salman Khan © Bander Alhlbaney 
Arabic Dhoom 3 (2013) 720p BluRay x264 By Mx 1   slman khan
Salman Khan © Bander Alhlbaney 
Arabic Dhoom 3 (2013) 720p BluRay 1.4GB-Micromkv 1   slman khan
Salman Khan © Bander Alhlbaney 
Arabic Dhoom.3.2013.BluRay.720p.x264-Ganool 1   slman khan
Salman Khan © Bander Alhlbaney 
Arabic Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly 1   slman khan
Salman Khan © Bander Alhlbaney 
Arabic Dhoom 3 2013 Hindi 720p DvDRip x264 AAC...Hon3y 1   slman khan
Salman Khan © Bander Alhlbaney 
Arabic Dhoom 3 (2014) DVDRip - XviD - 1CD - [DDR] 1   slman khan
Salman Khan © Bander Alhlbaney 
Arabic Dhoom 3 - 720p - DVDRip - x264 - AC3 [DDR] 1   slman khan
Salman Khan © Bander Alhlbaney 
Arabic Dhoom 3 (2013) BRRip 720p x264 AC3 5.1 1   slman khan
Salman Khan © Bander Alhlbaney 
Arabic Dhoom 3 (2013) DVDRip x264 SAP 1xCD -DDR 1   khater2014
الترجمة idx 
Arabic DHOOM 3 - Back In Action (2013) - 1CD - DVDSCR Rip - (New Source) - x264 - MP3 - AHMED 1   mahmoeda3
 
Arabic Dhoom 3.2013ndi DvDScr.1CD.x264 AAC...Hon3y 1   Nouri_Big
[Nouri_تعديل_Big] [أتمنى لكم مشاهدة ممتعـة] 
Arabic DHOOM 3 dvdscr 1   djidjicoucou
انا قمت بالرفع فقط كل الشكر للمترجم الاصلي اتمنى ان تقوم بالرد و تقولوا لي على اي ضيغ تكون متوافقة  
Arabic --->TRAILER<--- Dhoom 3 2013 Theatrical Trailer Blu-ray720p 480p 1   zandan
رابط الإعلان الرسمي للفيلم http://www.youtube.com/watch?v=yeF_b8EQcK0&feature=youtu.be  
English Dhoom 3 (2013) - mHD - 720p - Blu Ray - x264- SAP - MSubs [DDR] 1   kabirsinghmand
From the original DDR uploader...please rate~ 
English Dhoom.3.2013.720p.BluRay.x264.ShAaNiG 1   TharangaDE
All Songs Lyrics (English) included. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Missing quotes ("), Space between numbers, Missing lines, etc... 
English Dhoom.3.2013.720p.BluRay.x264-Micromkv 1   TharangaDE
All Songs Lyrics (English) included. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Missing quotes ("), Space between numbers, Missing lines, etc... 
English Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly 1   TharangaDE
All Songs Lyrics (English) included. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Missing quotes ("), Space between numbers, Missing lines, etc... 
English Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-[DDR] 1   TharangaDE
All Songs Lyrics (English) included. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Missing quotes ("), Space between numbers, Missing lines, etc... 
English Dhoom 3 2013 Hindi 720p DvDRip x264 AAC...Hon3y 1   TharangaDE
All Songs Lyrics (English) included. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Missing quotes ("), Space between numbers, Missing lines, etc... 
English Dhoom 3 2013 Hindi 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y 1   TharangaDE
All Songs Lyrics (English) included. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Missing quotes ("), Space between numbers, Missing lines, etc... 
English Dhoom.3.2013.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG 1   TharangaDE
All Songs Lyrics (English) included. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Missing quotes ("), Space between numbers, Missing lines, etc... 
English Dhoom 3 (2013) 720p BluRay x264 AAC Hindi 1GB KhaTTaK 1   indespensible
http://optimistsubtitle.blogspot.in/  
English Dhoom 3 2013 Hindi Bluray 720p x264 DTS...Hon3y 1   Fuckers
 
English Dhoom 3 2013 Hindi Bluray 1080p x264 DTS-HDMA...Hon3y 1   Fuckers
 
English Dhoom 3 2013 Hindi 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y 1   Fuckers
 
English Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD] 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip.Source:Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD] 
English Dhoom 3 (2013) mHD 720p BluRay x264 AC3- 5.1 DTS [SumoMan] 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip.Source:Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD] 
English Dhoom 3 (2013) BRRip 720p x264 AC3 5.1--prisak~~{HKRG} 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip.Source:Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD] 
English Dhoom 3 (2013) 720p BluRay 1.4GB-Micromkv 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip.Source:Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD] 
English Dhoom 3 (2013) BRRip - XviD - [AC3] - [DDR] 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip.Source:Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD] 
English Dhoom 3 (2013) BluRay 720p x264 Ganool 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip.Source:Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD] 
English Dhoom 3 (2013) BluRay 1080p x264 5.1ch Ganool 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip.Source:Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD] 
English Dhoom: 3 (2013) Hindi - 720p BluRay - 1.36GB - ShAaNiG 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip.Source:Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD] 
English Dhoom3(2013)1080p x264-Blu Ray Rip-True HD AUDIO-MSUBS-Team Telly Exclusive 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip.Source:Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD] 
English Dhoom3(2014) 720p-x264-Blu Ray Rip-DTSHDMA-MSUBS-Team Telly Exclusive 1   bozxphd
Perfect BluRay|BRRip|BDRip.Source:Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD] 
English Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly 1   GoldenBeard
Non-HI. 
English Dhoom.3.2013.720p.BluRay.1.4GB-Micromkv 1   GoldenBeard
Non-HI. 
English Dhoom.3.2013.BRRip.720p.x264.AC3.5.1--prisak~~{HKRG} 1   GoldenBeard
Non-HI. 
English Dhoom.3.2013.BluRay.720p.x264-Ganool 1   GoldenBeard
Non-HI. 
English Dhoom 3 2013 720p BluRay DTS x264 TeamTelly 1   Ganool Sub
 
English dhoom 3 dvdrip esubs ddr 1   indespensible
http://optimistsubtitle.blogspot.in/  
English Dhoom 3 - DVDRip - x264 - SAP - 1xCD [DDR] 1   bozxphd
Perfect DVDRip Synced.Source:Dhoom 3 (2014) DVDRip - XviD - 1CD - [DDR] 
English Dhoom 3 (2014) DVDRip - XviD - 1CD - [DDR] 1   bozxphd
Perfect DVDRip Synced.Source:Dhoom 3 (2014) DVDRip - XviD - 1CD - [DDR] 
English Dhoom 3 (2013) 720p DVDRip 1.2GB-Micromkv 1   bozxphd
Perfect DVDRip Synced.Source:Dhoom 3 (2014) DVDRip - XviD - 1CD - [DDR] 
English Dhoom 3 - 720p - DVDRip - x264 - AC3 [DDR] 1   bozxphd
Perfect DVDRip Synced.Source:Dhoom 3 (2014) DVDRip - XviD - 1CD - [DDR] 
English Dhoom 3 (2013) 720p Upscaled DVD Rip x264 AC3 - Multi Subs - Anon 1   bozxphd
Perfect DVDRip Synced.Source:Dhoom 3 (2014) DVDRip - XviD - 1CD - [DDR] 
English Dhoom 3 (2013) DVD Rip Xvid AC3 - Multi Subs - Anon 1   bozxphd
Perfect DVDRip Synced.Source:Dhoom 3 (2014) DVDRip - XviD - 1CD - [DDR] 
English Dhoom 3 2013 Hindi 720p DvDRip x264 AAC...Hon3y 1   bozxphd
Perfect DVDRip Synced.Source:Dhoom 3 (2014) DVDRip - XviD - 1CD - [DDR] 
English Dhoom 3 DvDRip X264- E Subs {VikkyMaxx}[SilverRG] 1   bozxphd
Perfect DVDRip Synced.Source:Dhoom 3 (2014) DVDRip - XviD - 1CD - [DDR] 
English Dhoom 3 (2013) DVDRip 720p Hindi 5.1[AMS] 1   bozxphd
Perfect DVDRip Synced.Source:Dhoom 3 (2014) DVDRip - XviD - 1CD - [DDR] 
English Dhoom 3 - 720p - DVDRip - x264 - AC3 [DDR] 1   xXSaMXx
 
English Dhoom 3 (2013) - DVDRip - x264 - SAP - 1xCD [DDR-ExclusivE] 1   xXSaMXx
 
English Dhoom 3 (2013) - DVDRip - XviD - 1xCD [DDR] 1   xXSaMXx
 
English Dhoom 3 - DVDRip - x264 - SAP - 1xCD [DDR] 1   CiNiKingz
Enjoy An Rate It Thanks 
English Dhoom 3 (2013) 720p Upscaled DVD Rip x264 AC3 - Multi Subs - Anon 1   CiNiKingz
Enjoy An Rate It Thanks 
English Dhoom 3 (2013) DVD Rip Xvid AC3 - Multi Subs - Anon 1   CiNiKingz
Enjoy An Rate It Thanks 
English DHOOM 3 (2013) UNTOUCHED NTSC DVD9 MSUBS 5.1 - TeamTNT EXCLUSIVE 1   CiNiKingz
Enjoy An Rate It Thanks 
English DHOOM 3 (2013) UNTOUCHED NTSC DVD9 MSUBS 5.1 - [DDR] 1   CiNiKingz
Enjoy An Rate It Thanks 
English Dhoom.3.2013.DvDScr.x264.AAC.5.1Ch.ESubs.ExDR 1   yash069
will work with all DvDSCRs 
English Dhoom.3.2013.DvDScr.XviD.AC3.5.1Ch.ESubs.ExDR 1   yash069
will work with all DvDSCRs 
English Dhoom 3 (2013) DvdScrRip XviD AC3 (5.1CH) ESubs 2CD [Team Jaffa]. 1   indespensible
spell checked and unnecessary spaces removed 
English --->TRAILER<--- Dhoom_3_(Official_Full_Trailer) 1   malaydeb
COLOR Hearing Impaired 
English --->TRAILER<--- DHOOM 3 Theatrical Trailer 480p 720p 1080p 1   Joydeep007
with Character names  
English --->TRAILER<--- Dhoom 3 Theatrical Trailer 1   Joydeep007
enjoy... DHOOM. dhoom means BLAST .... 
Farsi/Persian Dhoom 3 2013 (1080)   hamidturkish
 
Farsi/Persian Dhoom 3 (2013) All versions 1   Achille5
ترجمه تخصصی از زبان هندی کاملأ دقیق 
Farsi/Persian Dhoom 3 (2013) mHD 720p BluRay x264 AC3- 5.1 DTS 1   Achille5
ترجمه تخصصی از زبان هندی کاملأ دقیق 
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD] 1   Achille5
ترجمه تخصصی از زبان هندی کاملأ دقیق 
Farsi/Persian Dhoom 3 (2013) 720p BluRay x264 By Mx 1   Achille5
ترجمه تخصصی از زبان هندی کاملأ دقیق 
Farsi/Persian Dhoom 3 (2013) 720p BluRay 1.4GB-Micromkv 1   Achille5
ترجمه تخصصی از زبان هندی کاملأ دقیق 
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.BluRay.720p.x264-Ganool 1   Achille5
ترجمه تخصصی از زبان هندی کاملأ دقیق 
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.BluRay.720p.x264-ShaAniG 1   Achille5
ترجمه تخصصی از زبان هندی کاملأ دقیق 
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly 1   Achille5
ترجمه تخصصی از زبان هندی کاملأ دقیق 
Farsi/Persian Dhoom 3 2013 Hindi 720p DvDRip x264 AAC...Hon3y 1   Achille5
ترجمه تخصصی از زبان هندی کاملأ دقیق 
Farsi/Persian Dhoom 3 (2014) DVDRip - XviD - 1CD - [DDR] 1   Achille5
ترجمه تخصصی از زبان هندی کاملأ دقیق 
Farsi/Persian Dhoom 3 (2013) mHD 720p BluRay x264 AC3- 5.1 DTS 1   mohammad_2012
دقیقترین و حرفه ای ترین ترجمه  
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly -[PublicHD] 1   mohammad_2012
دقیقترین و حرفه ای ترین ترجمه  
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.BluRay.720p.x264-Ganool 1   mohammad_2012
دقیقترین و حرفه ای ترین ترجمه  
Farsi/Persian Dhoom. 3. (2013). 720p .BluRay. x264 1   mohammad_2012
دقیقترین و حرفه ای ترین ترجمه  
Farsi/Persian Dhoom. 3. 2013. Hindi. 720p. DvDRip. x264. AAC...Hon3y 1   mohammad_2012
دقیقترین و حرفه ای ترین ترجمه  
Farsi/Persian Dhoom 3 (2013) BRRip 720p x264 AC3 5.1 1   mohammad_2012
دقیقترین و حرفه ای ترین ترجمه  
Farsi/Persian Dhoom 3 - 720p - DVDRip - x264 - AC3 [DDR] 1   mohammad_2012
دقیقترین و حرفه ای ترین ترجمه  
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.1080p & 720p.BluRay shaanig 1   mohammad_2012
دقیقترین و حرفه ای ترین ترجمه  
Farsi/Persian Dhoom 3 ALL DVDRIP & Blu-ray 1   mohammad_2012
دقیقترین و حرفه ای ترین ترجمه  
Farsi/Persian DHOOM 3 (2013) UNTOUCHED NTSC DVD9 1   mohammad_2012
دقیقترین و حرفه ای ترین ترجمه  
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.All.Bluray.All.DVDRip 1   sama-ndf
کاملترین ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.BluRay.1080p.720p.x264-Ganool 1   sama-ndf
کاملترین ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.BluRay.720p.1080p.x264-Shaanig 1   sama-ndf
کاملترین ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.BluRay.1080.720p.x264-Hon3y 1   sama-ndf
کاملترین ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.DVDRip.x264-Hon3y 1   sama-ndf
کاملترین ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.DVDRip.x264-Shaanig 1   sama-ndf
کاملترین ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Dhoom 3 (2013) mHD 720p BluRay x264 AC3- 5.1 DTS 1   sama-ndf
کاملترین ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Dhoom 3 2013 All Bluray All.DVDRip زیرنویس پارسی 1   sama-ndf
کاملترین ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD] 1   sama-ndf
کاملترین ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Dhoom.3. (2013).720p.BluRay.x264 1   sama-ndf
کاملترین ترجمه از زبان هندی 
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.DvDScr.x264.AAC.5.1Ch.ESubs.ExDR 1   osweh
با تشکر فراوان از آقای عیسی بخاطر هماهنگ کردن زیرنویسها 
Farsi/Persian Dhoom 3 (2013) Untouched Cam - NTSC - AC3 - farsi 1   osweh
ترجمه ای از دینــا 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Dhoom 3 2013 Theatrical Trailer Blu-ray720p 480p 1   sama-ndf
فیلم باران تقدیم میکند 
Indonesian dhoom-3-BluRay-720p-x264-All-Bluray-&-Ganool-daninigam-IDFL.me.Penyempurnaan 1   dani nigam
IDFL™ SubsCrew http://subtitledaninigam.blogspot.com Penambahan line yg bolong dan tambahan lirik Hindi song 
Indonesian dhoom-3-BluRay-720p-x264-All-Bluray-&-Ganool-daninigam-IDFL.me 1   dani nigam
IDFL™ SubsCrew http://subtitledaninigam.blogspot.com  
Indonesian dhoom-3-All-DVDRip-XviD-daninigam.IDFL 1   dani nigam
IDFL™ SubsCrew http://subtitledaninigam.blogspot.com  
Indonesian Dhoom-3-Semua-Versi-BluRay-zbr182-IDFL.me 1   Zambronk
IDFL™ SubsCrew With Extra Line  
Indonesian Dhoom-3-Semua-Versi-DVDrip-zbr182-IDFL.me 1   Zambronk
IDFL™ SubsCrew With Extra Line  
Indonesian dhoom-3-dvdrip-x264-sap-1cd-ddr 1   saputra_go
 
Indonesian Dhoom 3 DVD-Rip 1   saputra_go
 
Indonesian DHOOM 3 - Back In Action (2013) - 1CD - DVDSCR Rip - (New Source) - x264 - MP3 - M@fiaking.mkv (726 MB) 1   Gewoll
The first subtitle of manual translate with listening skill and improve to indonesian language. this subtitle will work with Movie DHOOM 3.MKV DVDSCR-M@fiaking Duration : 02:42:23 (726mb) All of the best. 
Indonesian Dhoom.3.2013.576p.DVDSCR-Rip.Xvid.AC3 & All DVDSCR 1   Azhay
Dhoom.3.2013.576p.DVDSCR-Rip.Xvid.AC3 & All DVDSCR Diterjemahkan Oleh Mesin Translate, Tapi Teks di Benarkan dan dilengkapi kembali, mohon maaf apabila salah satu line terlewatkan. Semoga anda Suka..... :v 
Malay Dhoom-3-2013-All-BluRayRip-Apiq-Ader 1   Apiq Ader
This is Dhoom 3 ! 
Vietnamese Dhoom32013720px264BluRayDTS-TeamTelly 1   sonbui_hhl
Da chinh sua lai mot so loi thoai. 
Vietnamese Dhoom32013720px264BluRayDTS-TeamTelly 1   sonbui_hhl
Khớp với bản 720P.