Subtitles for

O*S*N - SRT 

رابط التحميل https://yifymovie.re/movie/die-hard-3-with-a-vengeance-1995-1080p/ رابط آخر https://ulozto.net/!TqYe265dj/die-hard-3-1995-1080p-brrip-x264-bitloks-yify-mp4 رابط مباشر https://archive.org/details/Die.Hard.3.1995.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY 

itunes source d/l sub  

بعد التعديل 

L 

dragonz - L 

MKV 584 Mb (الترجمة الافضل) 

( Confederate : تعديل ) 

 

 

الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة Die.Hard.3.1995.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY أرجو التقييم 

852 MB , DirtySide 

DVD best quality ever 

Die.Hard.3.1995.INTERNAL.DVDRIP.XVID-UbM - L 

Die.Hard.3.1995.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE (( By: DRAGONZ )) - L 

Die.Hard.3.1995.DVDRip.XviD.iNT-TD - L 

 

 

 

 

 

 

Duro de Matar a Vingança - Br.srt 

itunes source d/l sub  

Die.Hard.III.With.a.Vengeance.1995.SE.XviD.DTS.CD1-WAF.sub 

 

 

 

 

 

 

itunes source d/l sub  

 

Retail 

Retail - Tak til Danishbits 

Retail Bluray (EU) - med mindre forbedringer 

 

Passer til trilogi rippet 

passer til Die.Hard.Quadrilogy.aXXo 

Credit går til org.releaser og tilpasset af dulle 

Retail subs 

 

uploaded af Mkl, tilpasset af mig 

Rippet fra Retail BD, passer til de fleste 720p/1080p "u.kursiv" 

 

Die Hard 3.srt 

Die.Hard.3.1995.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 

ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: 

dvd retial resync : ...::: soundfusion :::... 

ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fix common errors 

BluRay Versions ; Runtime: 02:08:31 . 

Improved stalka's upload. Fixed OCR issues (a lot of missing/excess spaces), other minor improvements. Original description: "Re-sync from UnSeen version". 

BluRay Versions ; Runtime: 02:08:31 . 

Improved stalka's upload. Fixed OCR issues (a lot of missing/excess spaces), other minor improvements. Original description: "Re-sync from UnSeen version". 

 

BluRay Versions ; Runtime: 02:08:31 . 

 

 

BluRay Versions ; Runtime: 02:08:31 . 

BluRay Versions ; Runtime: 02:08:31 . 

❤️❤ August 2020 > improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Spell checked. Added Missing Words. Interjections and Hearing Impaired removed.  

 

For all YIFY/YTS releases, both 720 and 1080. Should work for most BluRay versions, but not guaranteed 

BluRay Versions ; Runtime: 02:08:31 . 

❤️❤ August 2020 > improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Spell checked. Added Missing Words. Interjections and Hearing Impaired removed.  

Sync'd to this release, corrected a few spelling mistakes. 

Any BluRay 23.976fps 128.31mn - Without the 20th Century Fox's Jingle (22.5") 

Any BluRay 23.976fps 128.31mn - Without the 20th Century Fox's Jingle (22.5") 

Duration 02:08:31 

itunes source d/l sub  

Any BluRay 23.976fps 128.31mn - Without the 20th Century Fox's Jingle (22.5") 

Improved stalka's upload. Fixed OCR issues (a lot of missing/excess spaces), other minor improvements. Original description: "Re-sync from UnSeen version". 

Improved stalka's upload. Fixed OCR issues (a lot of missing/excess spaces), other minor improvements. Original description: "Re-sync from UnSeen version". 

 

NOT for Hearing Impaired 

 

Please Vote 

Perfectly synched with YiFi 720p & 1080p rips 

Synced for 720p version as told. Enjoy!! 

Re-sync from UnSeen version 

 

 

Die.Hard.With.a.Vengeance.1995.1080p.BluRay.x264.anoXmous 

Die.Hard.3.1995.DVDRip-UnSeeN.eng.Retail 

Die.Hard.3.1995.DVDRip-UnSeeN.eng.HI.Retail 

 

 

OCR errors corrected 

 

Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. Clarification of Dialogue Ambiguities. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 

 

Omeg@king English Audio 

 

 

 

 

 

2CDs DVDRip.XviD.AC3-MvG.ENG 

Die.Hard.With.A.Vengeance.iNTERNAL.AC3.DVDRip.XViD-W4E 

 

Die.Hard.3.1995.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-UbM 

Fixed 100s of OCR errors, spellchecked + removed HI. 

Die.Hard.3.1995.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 

Die.Hard.3.1995.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 

 

 

 

Die Hard 3.txt 

مترجم ناشناس، من فقط با نسخه های ریماکس و با کیفیت و نسخه 2:08:31 هماهنگ کردم، ویرایش 2022 

مترجم ناشناس، من فقط با نسخه های ریماکس و با کیفیت و نسخه 2:08:31 هماهنگ کردم، ویرایش 2022 

مترجم ناشناس، من فقط با نسخه های ریماکس و با کیفیت و نسخه 2:08:31 هماهنگ کردم، ویرایش 2022 

مترجم ناشناس، من فقط با نسخه های ریماکس و با کیفیت و نسخه 2:08:31 هماهنگ کردم، ویرایش 2022 

مترجم ناشناس، من فقط با نسخه های ریماکس و با کیفیت و نسخه 2:08:31 هماهنگ کردم، ویرایش 2022 

مترجم ناشناس، من فقط با نسخه های ریماکس و با کیفیت و نسخه 2:08:31 هماهنگ کردم، ویرایش 2022 

مترجم ناشناس، من فقط با نسخه های ریماکس و با کیفیت و نسخه 2:08:31 هماهنگ کردم، ویرایش 2022 

مترجم ناشناس، من فقط با نسخه های ریماکس و با کیفیت و نسخه 2:08:31 هماهنگ کردم، ویرایش 2022 

تنظیم و هماهنگی مجدد - مترجمش معلوم نیست. 

ويرايش و غلط گيري و اصلاح زيرنويس رضا مهدويان 2022.11.13 

Extracted From Subidx 

 

Retail - Tak til Danishbits 

 

Retail subs 

 

 

 

Die.Hard.3.1995.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 

 

 

Any BluRay 23.976fps 128.31mn - Without the 20th Century Fox's Jingle (22.5") 

Any BluRay 23.976fps 128.31mn - Without the 20th Century Fox's Jingle (22.5") 

Any BluRay 23.976fps 128.31mn - Without the 20th Century Fox's Jingle (22.5") 

 

 

.srt fabriqué à partir du .sub  

 

jetzt erst recht passend fuer "Die.Hard.Trilogy.DvdRip.bestqualityever" 

 

2CDs DVDRip.XviD.AC3-MvG.HEB 

 

itunes source d/l sub  

 

 

itunes source d/l sub  

 

 

 

Retail Disney+ Resync for Bluray 

resync dari Fajri Leon untuk die.hard.with.a.vengeance.1995.1080p.bluray.x264-wpi 

Die Hard 3 (1995) 

Terjemahan manual - aXXo - 25 fps 

cocok untuk brrip mediafire4u, thanks to shavovic 

Klo ga pas timming-nya di bilangin yah ntar di benerin lagi... 

indah berbagi 

 

Fits Italian-ENG version ONLY. (We have a different sub for the standard (ENG) version. Please note this is part of our complete ENG-ITA Die Hard (5 movies) collection we have posted on the net. 

 

 

정식자막 sub2smi by 홍시. AMZN릴에 맞게 싱크조정 

ksub 

다이 하드 3 (1995) 정식자막 

2, EBS 녹화본 붙박이 변환 | 수정2: 맞춤법, 줄바꿈/자막 분할, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 싱크(중간에 튀는 부분) || 1. 맥클레인이 할렘에서 목에 거는 입간판의 메시지는 실제 촬영시에는 아무런 글자도 없이 찍고, 나중에 CG로 추가한 것이라고, 2. 제우스 역은 원래 로렌스 피시번이었지만, 고사하면서 다이하드 1편을 30번 정도나 본 것 같다는 사무엘 L. 잭슨에게 갔다고, 피시번은 재고 후 역할을 다시 맡으려 했으나 이미 잭슨에게 간 상태였다고, '펄프픽션'에서도 원래 줄스 역이었지만 에이전트 말을 듣고 마찬가지로 고사하면서 잭슨에게 역할이 넘어간 바 있음, 3. 시리즈의 첫 번째 여성 악당인 카차 역의 샘 필립스는 직업 배우가 아니라 CCM 음악을 하는 가수로, 본인의 앨범 자켓 사진을 보고 캐스팅돼, 이후 작은 역할을 두어 차례 맡긴 했지만 본업인 음악으로 

itunes source d/l sub  

itunes source d/l sub  

Filem ketiga siri Die Hard dalam Bahasa Malaysia. (⌐■_■) Enjoy ~  

 

Retail 

Retail 

Retail - Tak til Danishbits 

Retail subs 

Die.Hard.3.1995.DVDRip-UnSeeN.NO 

 

v.2 

Synced With: Die.Hard.With.A.Vengeance.1995.720p.BluRay.x264-SiNNERS 

Die Hard 3: Die Hard with a Vengeance 

Die.Hard.3.1995.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 

 

itunes source d/l sub  

die_hard3-pl.sub 

 

 

 

Die.Hard.3.1995.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 

 

itunes source d/l sub  

UTF8 

itunes source d/l sub  

Die_hard3ru.sub 

itunes source d/l sub  

Die.Hard.With.a.Vengeance.1995.1080p.BluRay.x264.anoXmous 

DieHardWithaVengeance1995-Slovak[Xsubt.com][0899743701].rar 

Die Hard 3 SLO.txt 

 

 

 

LATINO itunes source d/l sub  

itunes source d/l sub  

Die.Hard.3.1995.DVDRip-UnSeeN.Spanish.Retail 

 

Die.Hard.3.1995.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 

 

Retail - Tak til Danishbits 

Retail subs 

 

 

Die.Hard.3.1995.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 

runtime 02:08:31 

 

Tigole HEVC Release 

 

 

 

itunes source d/l sub  

 

Một phim hay cần một phụ đề chuẩn! Dịch: Julesverne78 Chỉnh sửa - dịch thêm: hanhkhachcuoicung 

Timing by squallA [www.updatesofts.com] 

nguồn internet Sửa lại đôi chút,không còn tình trạng dòng quá dài 

Download ban rip o day: http://www.updatesofts.com/forums/showpost.php?p=1048726&postcount=1 

Chỉnh sửa lại theo bản dịch của bb76. Chúc các bạn vui. 

 

Edited By Vũ Khắc Tuận.