Subtitles for
Dirty Dancing Imdb Flag
- Year: 1987
-
Expecting the usual tedium that accompanies a summer in the Catskills with her family, 17-year-old Frances "Baby" Houseman is surprised to find herself stepping into the shoes of a professional hoofer -- and unexpectedly falling in love. The object of her affection? The resort's free-spirited dance instructor.
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Dirty.Dancing.1987.BluRay.720p.DD5.1.x264-CRiSC.Rus | Rzainaddin |
ليست بترجمتي،، تعديل فقط
|
||
| Dirty.Dancing.1987.4K.[NETFLIX-SRT] | exmen |
NETFLIX - SRT 4K
|
||
| Dirty.Dancing.1987.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | exmen |
NETFLIX - SRT 4K
|
||
| Dirty.Dancing.1987.1080p.BluRay.x264-CultHD | Qattan99 |
|
||
| Dirty.Dancing.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | exmen |
NETFLIX - SRT 25FPS
|
||
| Dirty Dancing (1987) [720p] [YTS.MX] | AyoubBiad |
تعديل التوقيت لتناسب النسخة
|
||
| Dirty Dancing (1987) [1080p] [YTS.MX] | AyoubBiad |
تعديل التوقيت لتناسب النسخة
|
||
| (الرجاء التقييم وشكرا ) ترجمة أمزون الأصلية . ترجمة خام غير معدلة | q8horrors |
AMAZON SUB
|
||
| Dirty.Dancing.1987.720p.BluRay.x264-SEPTiC | 1 | MerooaG |
SUB: DooSH / T3deel: MerooaG
|
|
| Dirty.Dancing.1987.720p.BluRay.x264.RoSubbed-SEPTiC | 1 | Cobra557 |
|
|
| Dirty Dancing 1987 20th Anniversary Edition DvDrip[Eng]-greenbud1969 | 1 | black list |
|
|
| dirty dancing | 1 | M_Elsady |
By (DooSH + MohammeD Elsady)
|
|
| Dirty Dancing 30th Anniversary Edition 1987 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE | devilcoelhodog |
Thanks to the original uploader for this subtitle. Enjoy.
|
||
| Dirty Dancing 1987 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 extras-HighCode | 1 | HighCode |
|
|
| Dirty Dancing | Anonymous |
|
||
| Dirty Dancing 1987 NF | Radosestalo |
netflix version
|
||
| Dirty.Dancing.1987.NORDiC.720p.BluRay.x265.DTS-HD.MA.7.1-TWA | Firewalker.dk |
..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................
|
||
| Dirty Dancing 25.000 FPS DVD | PlutoNash |
PAL DVD
|
||
| Dirty.Dancing.1987.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS | 1 | schierding |
Dirty.Dancing.1987.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
|
|
| Dirty.Dancing.1987.720p.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip | 1 | 2670 |
|
|
| Dirty Dancing 1987 20th Anniversary Edition DvDrip[Eng]-greenbud1969 | 1 | xPresident |
txt fra schierding, tilpasset af Xp
|
|
| Dirty.Dancing.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY | ReLentLezzMindz |
|
||
| Dirty.Dancing.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Anonymous |
Retail
|
||
| Dirty Dancing 25.000 FPS | 1 | m2000om |
|
|
| Dirty Dancing 25.000 FPS | 1 | m2000om |
|
|
| Dirty Dancing 25.000 FPS | 1 | m2000om |
|
|
| Dirty.Dancing.30th.Anniversary.Edition.1987.BDRip.x264-PEGASUS | hitchcock |
|
||
| Dirty.Dancing.25th.Anniversary.Edition.1987.1080p.Bluray.x264-BARC0DE | ekred |
|
||
| Dirty.Dancing.1987.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC.RARBG_NON_HI | dylux |
REMASTERED VERSION and Dirty Dancing.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG (Non Remastered) only! Most lyrics included. Corrected many spelling errors, fixed single long lines into two shorter ones for easier reading, added and/or fixed musical notes. Hearing Impaired parts removed. Please rate if you like it! :)
|
||
| Dirty.Dancing.1987.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC.RARBG_HI | dylux |
REMASTERED VERSION and Dirty Dancing.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG (Non Remastered) only! Most lyrics included. Corrected many spelling errors, fixed single long lines into two shorter ones for easier reading, added and/or fixed musical notes. Fully Hearing Impaired (SDH). Please rate if you like it! :)
|
||
| Dirty.Dancing.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265.RARBG_NON_HI | dylux |
REMASTERED VERSION and Dirty Dancing.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG (Non Remastered) only! Most lyrics included. Corrected many spelling errors, fixed single long lines into two shorter ones for easier reading, added and/or fixed musical notes. Hearing Impaired parts removed. Please rate if you like it! :)
|
||
| Dirty.Dancing.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265.RARBG_HI | dylux |
REMASTERED VERSION and Dirty Dancing.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG (Non Remastered) only! Most lyrics included. Corrected many spelling errors, fixed single long lines into two shorter ones for easier reading, added and/or fixed musical notes. Fully Hearing Impaired (SDH). Please rate if you like it! :)
|
||
| Dirty.Dancing.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC.RARBG_NON_HI | dylux |
REMASTERED VERSION and Dirty Dancing.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG (Non Remastered) only! Most lyrics included. Corrected many spelling errors, fixed single long lines into two shorter ones for easier reading, added and/or fixed musical notes. Hearing Impaired parts removed. Please rate if you like it! :)
|
||
| Dirty.Dancing.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC.RARBG_HI | dylux |
REMASTERED VERSION and Dirty Dancing.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG (Non Remastered) only! Most lyrics included. Corrected many spelling errors, fixed single long lines into two shorter ones for easier reading, added and/or fixed musical notes. Fully Hearing Impaired (SDH). Please rate if you like it! :)
|
||
| Dirty.Dancing.1987.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-AiRLiNE | Shunz |
Took venrael's uploaded and synced it.
|
||
| Dirty.Dancing.1987.720p.BrRip.x264.YIFY_NON_HI | dylux |
YIFY or YTS BluRay rips only! Most lyrics included. Corrected many spelling errors, fixed single long lines into two shorter ones for easier reading, added and/or fixed musical notes. Hearing Impaired parts removed. Please rate if you like it! :)
|
||
| Dirty.Dancing.1987.720p.BrRip.x264.YIFY_HI | dylux |
YIFY or YTS BluRay rips only! Most lyrics included. Corrected many spelling errors, fixed single long lines into two shorter ones for easier reading, added and/or fixed musical notes. Fully Hearing Impaired (SDH). Please rate if you like it! :)
|
||
| Dirty.Dancing.1987.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | GoodFilms |
SDH. Some OCR errors - someone else can patch it up.
|
||
| Dirty.Dancing.1987.1080p.BrRip.x264.YIFY_NON_HI | dylux |
YIFY or YTS BluRay rips only! Most lyrics included. Corrected many spelling errors, fixed single long lines into two shorter ones for easier reading, added and/or fixed musical notes. Hearing Impaired parts removed. Please rate if you like it! :)
|
||
| Dirty.Dancing.1987.1080p.BrRip.x264.YIFY_HI | dylux |
YIFY or YTS BluRay rips only! Most lyrics included. Corrected many spelling errors, fixed single long lines into two shorter ones for easier reading, added and/or fixed musical notes. Fully Hearing Impaired (SDH). Please rate if you like it! :)
|
||
| Dirty.Dancing.1987.1080p.BrRip.x264.YIFY | myvideolinksnet |
|
||
| Dirty.Dancing.1987.1080p.Bluray.x264-FSiHD | v8x |
|
||
| Dirty.Dancing(1987).en | unab0mb |
-by unab0mb. Retail BRRip. OCR, Fix Common Errors, Manually Checked. Runtime 1:40:12
|
||
| Dirty Dancing.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG_NON_HI | dylux |
REMASTERED VERSION and Dirty Dancing.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG (Non Remastered) only! Most lyrics included. Corrected many spelling errors, fixed single long lines into two shorter ones for easier reading, added and/or fixed musical notes. Hearing Impaired parts removed. Please rate if you like it! :)
|
||
| Dirty Dancing.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG_HI | dylux |
REMASTERED VERSION and Dirty Dancing.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG (Non Remastered) only! Most lyrics included. Corrected many spelling errors, fixed single long lines into two shorter ones for easier reading, added and/or fixed musical notes. Fully Hearing Impaired (SDH). Please rate if you like it! :)
|
||
| Dirty Dancing 30th Anniversary Edition 1987 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE | devilcoelhodog |
Thanks to (c) dylux for this subtitle. Enjoy.
|
||
| Dirty Dancing 1987 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo | Fried_Yoda |
OCR errors fixed, spell checked, italics retained
|
||
| Dirty Dancing (1987) WEB DL | Rhemis |
Removed OCR errors, resynced, and replaced proper characters (text symbols) for multiple dialogs. Plain text only.
|
||
| Dirty Dancing (1987) 30th Anniversary [BluRay 01h40m32s] | Zodler |
01:40:32 - OCR from non-HI
|
||
| Dirty.Dancing.DVDRip.DivX | 1 | AnotherStranger |
Without any double quotes
|
|
| Dirty.Dancing.1987.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS | 1 | crk |
Dirty.Dancing.1987.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
|
|
| Dirty.Dancing.1987.720p.BluRay.x264-SEPTiC | 1 | marcus_g |
Resynced from another release...
|
|
| Dirty Dancing 1987 DVDrip V3nDetta | 1 | JnPson |
Sync is done by Knã
|
|
| Dirty Dancing 1987 20th Anniversary Edition DvDrip[Eng]-greenbud1969 | 1 | nhuii |
Dirty Dancing 1987 20th Anniversary Edition DvDrip[Eng]-greenbud1969
|
|
| Dirty Dancing 1987 1080p (iNTERNAL) BluRay x264-iNTERNALHD | 1 | KkFalse |
"marcus_g" subs resynced (23.976=>25fps,+11s). Merged short lines (<60), some OCR bugs fixed.
|
|
| Dirty Dancing 1987 1080p (iNTERNAL) BluRay x264-CultHD | 1 | KkFalse |
"marcus_g" subs resynced (23.976=>25fps,+11s). Merged short lines (<60), some OCR bugs fixed.
|
|
| Dirty Dancing (1987) 720p Blu-ray x264-M@ | 1 | Mathandler |
|
|
| Dirty Dancing (1987) - 720p - BrRip - x264 - YIFY | 1 | Heshan |
|
|
| Dirty Dancing | 1 | iraqipirate |
Dirty Dancing.srt
|
|
| 1hr 40mn 3s BluRay 24fps | 1 | subshare |
BluRay 1hr 40mn 3s @24fps
|
|
| Dirty Dancing | 2 | ADFADF |
|
|
| Dirty.Dancing.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | MTheGreat |
زیرنویس از من نیست و من فقط برای نسخه بلوری ریمستر هماهنگ کردم.
(1:40:32)
|
||
| Dirty.Dancing.1987.m720p.BluRay.x264-BiRD | 1 | alex_love |
ترجمه از سحر
من فقط هماهنگ کردم
زمان کل فیلم هماهنگ 1:40:48
|
|
| Dirty.Dancing.1987.720p.BluRay کاری از تیم ترجمهی :IMDB-DL | 1 | S@har |
ترجمه توسط: سحر
WwW.IMDB-Dl47.in
|
|
| Dirty.Dancing.1987.720p.BluRay | 1 | S@har |
ترجمه توسط: سحر
WwW.IMDB-Dl47.in
|
|
| Dirty.Dancing.1987.NORDiC.720p.BluRay.x265.DTS-HD.MA.7.1-TWA | Firewalker.dk |
..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................
|
||
| Dirty.Dancing.1987.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT | 1 | masteroid |
|
|
| Dirty.Dancing.1987.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS | 1 | schierding |
Dirty.Dancing.1987.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
|
|
| Dirty.Dancing.1987.720p.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip | 1 | 2670 |
|
|
| Dirty Dancing (1987) 30th Anniversary [BluRay 01h40m32s] | Zodler |
01:40:32 - Z2
|
||
| Dirty Dancing 1987 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 extras-HighCode | 1 | HighCode |
|
|
| Dirty Dancing 1987 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 extras-HighCode | 1 | HighCode |
Ripped by Damaja
|
|
| Dirty Dancing 1987.AC3.5.1.OSM.HEB | 2 | shmulikcr |
|
|
| Dirty Dancing 1987 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 extras-HighCode | 1 | HighCode |
|
|
| Dirty.Dancing.1987.REMASTERED.ALL.BluRay | tedi |
Retail Lionsgate
Resync for Remastered BluRay
|
||
| Dirty.Dancing.1987.30th.A.E.DTS-HD.DTS.MULTISUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD | edoe |
Just resync for PAHE.in. Credit to ionkessel
|
||
| Dirty Dancing 1987 DVDrip | 1 | ionkessel |
|
|
| Dirty Dancing (1987) 1080p Bluray | 1 | KopralBelek |
just Re-time,, Translate by Ion Kessel
|
|
| [RESYNC] BRrip Version | 1 | BSpidey87 |
original uploader ~ ionkessel
|
|
| Dirty Dancing 1987 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 extras-HighCode | 1 | HighCode |
|
|
| Dirty.Dancing.1987.1080p.BrRip.x264.YIFY | bitch66 |
|
||
| Dirty.Dancing.1987.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS | dodori252 |
Vod2srt by mkid77
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1726500
정식 VOD를 바탕으로 만들었습니다.
별건 아니지만 엔딩크레딧에 나오는 대사까지 모두 번역된 자막입니다.
|
||
| Dirty.Dancing.1987.NORDiC.720p.BluRay.x265.DTS-HD.MA.7.1-TWA | Firewalker.dk |
..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................
|
||
| Dirty.Dancing.1987.PROPER.DTS-HD.DTS.NORDICSUBS.1080p.BluRay.x264-TUSAHD | 1 | PerSpellmann |
|
|
| Dirty.Dancing.1987.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS | 1 | schierding |
Dirty.Dancing.1987.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
|
|
| Dirty.Dancing.1987.720p.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip | 1 | 2670 |
|
|
| Dirty Dancing | 1 | FinalOmen |
|
|
| Dirty Dancing 1987 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 extras-HighCode | 1 | HighCode |
|
|
| Dirty Dancing | 1 | Anonymous |
|
|
| Dirty Dancing 1987 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 extras-HighCode | 1 | HighCode |
Subtitrarea: Sorin Panait
|
|
| Dirty Dancing 1987 720p BluRay x264-SEPTiC 23.976fps | 1 | L4-8424-3-512 |
Dirty Dancing 1987 720p BluRay x264-SEPTiC 23.976fps
|
|
| Dirty Dancing 1987 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 extras-HighCode | 1 | HighCode |
|
|
| Dirty Dancing | 1 | Anonymous |
|
|
| Dirty Dancing 25.000 FPS | 2 | Anonymous |
|
|
| Dirty.Dancing.1987.720p.BrRip.x264.YIFY | Theob |
|
||
| Dirty Dancing 30th Anniversary Edition 1987 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE | devilcoelhodog |
Thanks to the original uploader for this subtitle. Enjoy.
|
||
| Dirty Dancing 1987 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 extras-HighCode | 1 | HighCode |
Captions, lnc. Los Angeles
|
|
| Dirty.Dancing.1987.NORDiC.720p.BluRay.x265.DTS-HD.MA.7.1-TWA | Firewalker.dk |
..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................
|
||
| Dirty.Dancing.1987.1080p.Bluray.x264-FSiHD | Sweden721127 |
|
||
| Dirty.Dancing.1987.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS | 1 | schierding |
Dirty.Dancing.1987.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
|
|
| Dirty.Dancing.1987.720p.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip | 1 | 2670 |
|
|
| Dirty.Dancing.1987.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | tre2004 |
runtime 01:40:23
|
||
| Dirty.Dancing.1987.Hybrid.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR10Plus.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-WiLDCAT | 1see0ne |
|
||
| Dirty Dancing 1987 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 extras-HighCode | 1 | HighCode |
|
|
| Dirty Dancing (1987) BDRip-AVC 3хUkr/Eng | Sub Eng | MutuLI |
01:40:31 субтитри з Netflix
|
||
| Dirty Dancing (1987) BDRip 3хUkr/Eng | MutuLI |
01:40:12 субтитри з Netflix
|
||
| Dirty Dancing (1987) BDRip 1080p H.265 HDR10/Dolby Vision Profile 8 Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | MutuLI |
01:40:23 субтитри з Netflix
|
||
| Dirty.Dancing.1987.720p.BrRip.x264.YIFY | saad.jan |
|
||
| Dirty.Dancing.1987.2160p.UHD.BluRay.x265.TrueHD-B0MBARDiERS | thanhtu2004 |
sync cho bản 1:40:23
|
||
| Dirty.Dancing.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | thanhtu2004 |
resync cho bản 1:36:15
|
||
| Dirty.Dancing.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | thiennga13 |
|
||
| Dirty.Dancing.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | thiennga13 |
|
||
| Dirty.Dancing.1987.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-playHD | v0v |
1:40:31
|
||
| Dirty.Dancing.m-hd-major-vietsub [by mmv-V2T Viettorrent.vn] | 1 | minhminhvan |
|
|
| Dirty.Dancing.1987.m720p.BluRay.x264-BiRD | 1 | boyp |
Sync chuẩn cho bản m720p BiRD
|
|
| Dirty.Dancing.1987.720p.BluRay.x264-SEPTiC.Viet syned | 1 | hoangtubongma |
syned chuan
|
|
| Dirty.Dancing.1987.720p.BluRay.x264-SEPTiC | 1 | notfourgo |
Da sync khop
|
|
Subtitles rated bad |
||||
| Dirty.Dancing.1987.720p.BluRay.x264-SEPTiC | 1 | notfourgo |
Sync well
|