Subtitles for

Poster

Drag Me to Hell Imdb Flag

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Original DVD Subtitle! IDX.   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي  
Arabic Drag.Me.To.Hell.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   hima193
kareem kiki Edited By General_Hima 
Arabic Drag Me to Hell 1   mohamed elkady
اعشق المشي تحت المطر كي لا يري الناس دموعي 
Arabic Drag Me to Hell (2009) BDRip 1080pghCode 1   superman 22
خالص الشكر للمترجم الأصلي 
Arabic Drag Me to Hell 1   amr0023
اجمد ترجمة مظبوطة بالملى 
Arabic Drag.Me.to.Hell.2009.UNRATED.DVDRip 1   dragon4ever
ترجمة المهندس كريم : تعديل فالكو 
Arabic Drag.Me.to.Hell.2009.UNRATED.DVDRip.XviD-NODLABS 1   dragon4ever
ترجمة :م كريم - تعديل :فالكو 
Arabic Drag.Me.to.Hell.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   Revolver Shot
 
Arabic Drag.Me.To.Hell.2009.DvDRip-FxM 1   alshazer
 
Arabic Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   ak_sensei
 
Arabic Drag.Me.To.Hell.2009.DvDRip-FxM 1   triplemmm
(تعديل التوقيت للصيغة المذكورة) "Kareem Kiki" ترجمة 
Arabic Drag.Me.To.Hell.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   engooo
تعديل ترجمة Kareem Kiki 
Arabic Drag Me To Hell DVDRip XviD-iMBT HASCO 1   lido77too
DVDRip XviD-iMBT متوافقة مع نسخة HASCO ترجمة  
Arabic Drag.Me.To.Hell.2009.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz 1   GUARDIAN
Kareem Kiki, resynced by Guardian 
Arabic Drag Me To Hell[2009]DvDrip-aXXo 1   msroyal2002000
msroyal 
Arabic Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   basic
الترجمة للمهندس كريم رمضان 
Arabic Drag.Me.To.Hell.DVDRip.XviD-iMBT 1   Abu Essa
@ Karim KiKi : ترجمة @ \ @ Abu Essa : تعديل @ 
Arabic Drag Me to Hell 2009 DVDSCR.x264 [Blueman] 1   mido3m
Kareem Kiki ترجمة 
Arabic Drag Me To Hell[2009]DvDScR-LW---www.F4arabs.com 1   flashman2006
مقدم من موقع فانتاستيك للعرب 
Arabic Drag Me To Hell 2009 DVDSCR-MAXSPEED 1   S P Y
S P Y - GsGs 
Arabic Drag Me To Hell.2009.WorkPrint.Xvid 1337x-Noir 1   fofo344
 
Arabic Drag Me To Hell.2009.WorkPrint.Xvid 1337x-Noir 1   Brad Pitt II
BY BRAD PiTT II 
Arabic Drag.Me.To.Hell.WS.DVDSCR.XviD-DELETHiS 1   kareem kiki
تعديل ترجمتي الكاملة للفيلم الرائع 
Arabic Drag.Me.To.Hell.DVDSCR.xViD-xSCR 1   Donjeams
Not Mine, Just Resynced by me, Enjoy It Boys !! .. )  
Arabic Drag.Me.To.Hell.WS.DVDSCR.XviD-DELETHiS 1   alsugair
تعديل ترجمة المهندس كريم رمضان وهي أفضل نسخة للفيلم صدرت 
Arabic Drag.Me.To.Hell.2009.WS.DVDSCR-PrisM 1   alsugair
تعديل ترجمة المهندس كريم رمضان 
Arabic Drag Me To Hell.2009.WorkPrint.Xvid 1337x-Noir 1   Raken
Only Synched By Raken 
Arabic Drag Me To Hell DVDSCR XVID HASCO 1   hasco
ترجمة ممتازة جدا  
Arabic Drag Me To Hell 2009 TELESYNC XVID-FLAWL3SS 1   Abu Essa
Karim Kiki : ترجمة \ Abu Essa : تعديل 
Arabic Drag Me to Hell Cam XviDLynks 1   kareem kiki
الرجاء الحفاظ على حقوق المترجم 
Arabic Drag Me to Hell 2009 CAM XviDLynks 1   Tito_4_Ever
"Kareem Kiki" تعديل مظبوط لترجمة  
Arabic Drag.Me.To.Hell.PROPER.CAM.XviD-DEViSE 1   kenow878
ترجمة - فريق سينما العرب 
Arabic Drag Me To Hell CAM XviD-GRiM 1   kareem kiki
الرجاء الحفاظ على حقوق المترجم 
Arabic Drag.Me.To.Hell.2009.Cam.XviD-BoNkErS 1   samar84
www.arabseed.com 
Big 5 code DVDR Condition 1   reklame
堕入地狱 
Brazillian Portuguese Drag.Me.To.Hell 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Drag.Me.To.Hell.2009.WS.DVDSCR.XVID-PrisM 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Drag.Me.to.Hell.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Drag.Me.To.Hell.DVDRip.XviD-iMBT 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Drag.Me.To.Hell.2009.DvDRip-FxM 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Drag.Me.To.Hell.2009.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Drag.Me.To.Hell.2009.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3Drag.Me.To.Hell.Unrated.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Drag.Me.To.Hell.Unrated.2009.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Drag.Me.To.Hell.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Drag.Me.To.Hell.2009.720p.BRRip.Xvid.AC3-Rx 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Drag.Me.To.Hell.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Drag.Me.To.Hell.[2009].[Arraste-me.Para.O.Inferno].DVDRiP.XViD.DualAudio.AC3.5.1-FWBrasil 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Drag Me To Hell.2009.WorkPrint.Xvid {1337x}-Noir 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Arraste-me.Para.O.Inferno.(Drag.Me.To.Hell.2009).BRRip.XviD.Dual.AC3.By.macale.[FenixBrazil.Org] 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Drag.Me.To.Hell.DVDRip.XviD-iMBT 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Chinese BG code DVDR Condition 1   reklame
堕入地狱 
Croatian Drag Me To Hell 1   Mladen81
23.976 FPS, 701 MB 
Danish Drag.Me.To.Hell.2009.BD.to.720.AAC.[GREY-SHADOW] 1   flab@
Er tilpasset 
Danish Drag.Me.To.Hell.2009.720p.Bluray.x264 1   2670
Ripped from original bluray, with original timecodes. 
Danish Drag Me To Hell [DVDRIP] 1   dekz
Have Fun 
Danish Drag.Me.To.Hell.2009.DvDRip-FxM 1   mathias9800
den til iMBT's rip, men passer også til FxM's rip 
Danish DVDR Condition 1   reklame
 
Danish Drag.Me.to.Hell.720p.BluRay.x264-METiS 1   Fields
 
Danish Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   GGW
Tak til CC og Gislinge - har kun tilpasset den :-) 
Danish Drag.Me.to.Hell.720p.BluRay.x264-METiS 1   Gislinge
All Credit to Boersen3  
Danish Drag.Me.To.Hell.DVDRip.XviD-iMBT 1   boersen3
 
Danish drag.me.to.hell.dvdrip.xvid-imbt 1   Subman
Oversat af the.cc - jeg har tilpasset til imbt rip samt rettet lidt her og der. Enjoy! 
Danish Drag Me To Hell.2009.WorkPrint.Xvid 1337x-Noir 1   Havepladsen
all credit to the CC 
Danish Drag.Me.To.Hell.2009.PROPER.CAM.XViD-DEViSE 1   the.cc
Oversat og tilpasset til Cam fra Devise!... 
Dutch Drag.Me.To.Hell.1080p.BluRay.x264-METiS 1   MovieScene
 
Dutch Drag.Me.To.Hell.DVDRip.XviD-iMBT 1   chahid2009
 
Dutch Drag Me To Hell.2009.WorkPrint.Xvid.1337x-Noir 1   thxervon
 
Dutch Drag.Me.To.Hell.DVDSCR.XVID-STG 1   thxervon
 
Dutch Drag Me To Hell.2009.WorkPrint.Xvid 1337x-Noir 1   uabelcika
 
Dutch Drag Me To Hell 2009 WORKPRINT XViD-NOiR 1   chahid2009
 
Dutch Drag.Me.To.Hell.2009.WS.DVDSCR.XviD-PrisM 1   chahid2009
 
Dutch Drag Me to Hell 2009 1   alenzanacic
 
Dutch Drag.Me.To.Hell.2009.PROPER.CAM.XviD-DEViSE 1   uabelcika
 
English Drag.Me.To.Hell.2009.Unrated.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Drag.Me.To.Hell.2009.Unrated.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Drag.Me.To.Hell.2009.Unrated.1080p.BluRay.DTS.x264-HDWinG 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Drag.Me.To.Hell.2009.Unrated.Cut.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Drag.Me.To.Hell.2009.Unrated.Cut.720p.BluRay.x264.DTS-EVO 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Drag.Me.To.Hell.2009.Unrated.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Drag.Me.To.Hell.2009.Unrated.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Drag.Me.To.Hell.Unrated.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Drag.Me.To.Hell.Unrated.2009.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Drag.Me.To.Hell.2009.Unrated.Cut.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Drag.Me.to.Hell.2009.m720p.BluRay.x264-BiRD.eng 1   kamikaze11
 
English DragMeToHell.brrip.720p 1   hellraios
 
English Drag Me To Hell .2009.BRRip.XviD 1   transporter
 
English drag.me.to.hell.2009.unrated.dvdrip.xvid-nodlabs.en0Copy 1   ameenpi
 
English Drag Me to Hell Theatrical 1080p BluRay x264 1   ProBMXer1313
 
English Drag Me to Hell Unrated 1080p BluRay x264 1   ProBMXer1313
 
English dmt-wt2 1   rawat.dev33
 
English dmt-wt2 1   rawat.dev33
 
English Drag.Me.to.Hell.2009.Unrated.DC.NTSC.WS.dd5.1-7.43GB-BitHQ en-ro 1   L4-8424-3-512
 
English Drag.Me.To.Hell.2009.DvDRip.FxM.TPB 1   sazu489
bySazu489 
English Drag Me To Hell [2009] [DvDRip]-FxM 1   Mostofa Kamal
(Perfect Edition) Synchronised ,Edited (If Necessary) & Modified Subtile For It's Best Possible Use .. Thank u Developers ,Users & Downloaders 
English Drag Me To Hell 2009 DvDRip-FxM 1   jamalnash
 
English Drag.Me.To.Hell.2009.DVDRip.mkv 1   blue0cean
 
English Drag.Me.To.Hell.2009.DVDRip 1   blue0cean
perfect 
English Drag Me To Hell 2009 Dvdrip 1   shlokeeh
 
English Drag.Me.To.Hell.2009.DiRECTORS.CUT.720p.BDRip.X264-TLF 1   soundchaser
 
English Drag Me To Hell.2009.WorkPrint.Xvid 1337x-Noir 1   Furqan Badruddin
 
English Drag.Me.To.Hell.2009.DvDRip-FxM 1   zia_ngmc
Plz Comment and rate. I am a new uploader. 
English Drag Me To Hell.2009.BD Rip.720p.x264 1   kp99
(Movie Size : 2,095,570 KB) 
English DRAG ME TO HELL 1   m j m
 
English Drag.Me.To.Hell.2009.720p.BluRay.DTS.x264-Donuts 1   kratingdaeng
 
English DVDR Condition 1   reklame
 
English Drag Me To Hell dvdrip xvid imbt 1   vik24x7
Correctly Sync 
English Drag Me To Hell 2009 DVDSCR-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro 1   bhavaniprasadc
 
English Drag.Me.to.Hell.2009.UNRATED.DVDRip.XviD-NODLABS 1   BackFire
HI Removed - Italic 
English Drag.Me.to.Hell.2009.UNRATED.DVDRip.XviD-NODLABS 1   BackFire
Italic  
English Drag.Me.To.Hell.DVDRip.XviD-iMBT 1   Radar1
Fixed Long Lines and Timing added Spanish 
English Drag.Me.To.Hell.DVDRip.XviD-iMBT 1   Radar1
Fixed Long Lines and Timing added Spanish 
English Drag Me to Hell 2009 DVDSCR.x264 [Blueman] 1   mainul
 
English Drag.Me.To.Hell.2009.DvDRip-FxM 1   hitesh_nirmal
Thanks to download my release 
English Drag.Me.To.Hell.2009.DvDRip-FxM 1   tanim_puzzler
 
English Drag.Me.To.Hell.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   bloody hill
BLOODY HELL 
English DMTH.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   adyjob
 
English Drag.Me.To.Hell.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   wvn
Drag.Me.To.Hell.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 
English Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   wvn
 
English Drag.Me.To.Hell.DVDRip.XviD-iMBT 1   aassif
 
English Drag.Me.To.Hell.DVDRip.XviD-iMBT 1   aassif
 
English DMTH-DVDSCR-Deadman 2   silentfox
 
English Drag Me To Hell DVDSCR XVIDSTG 1   silentfox
Synced to STG Re-encode which was in two parts. Expect a sync-out after 46 mins, feel free to do it again if there's any. 
Farsi/Persian aXXo 1   hooman1090
کاملترین و دقیقترین زیرنویس 
Farsi/Persian Drag.Me.to.Hell.2009.DVDRip.xvid-IMBT 1   A Stranger
 
Farsi/Persian Drag.Me.to.Hell.2009.UNRATED.DVDRip.XviD-NODLABS 1   kiyani_behzad
 
Farsi/Persian Drag Me To Hell.2009.WorkPrint.Xvid 1337x-Noir 1   Em@d
 
Farsi/Persian Drag.Me.To.Hell.DVDSCR.XviD-PrisM 1   Em@d
 
Finnish Drag.Me.To.Hell.2009.WS.DVDSCR.XVID-PrisM 1   mindfukker
 
Finnish Drag.Me.To.Hell.2009.TELESYNC.XVID-FLAWL3SS 1   mindfukker
 
Finnish Drag.Me.To.Hell.2009.PROPER.CAM.XviD-DEViSE-STG-MFDss 1   mindfukker
 
Finnish Drag.Me.To.Hell.2009.Workprint.XViD-NOiR 1   mindfukker
 
Finnish Drag.Me.To.Hell.2009.DVDSCR.xViD-xSCR 1   mindfukker
 
Finnish Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   mindfukker
 
Finnish Drag.Me.To.Hell.2009.DVDRip.XviD-iMBT 1   mindfukker
 
Finnish Drag.Me.To.Hell.2009.1080p.BluRay.x264-METiS 1   mindfukker
 
Finnish DVDR Condition 1   reklame
 
Finnish Drag.Me.To.Hell.WS.DVDSCR.XviD-DELETHiS 1   anzpanz
divxfinland.org tekstit resynkattu ko. relluun 
French Drag Me To Hell.2009.WorkPrint.Xvid {1337x}-Noir 1   CHMS
R2 PAL 
French Drag.Me.to.Hell.2009.Unrated.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt 1   piak
Z2 Resynchro UNRATED  
French Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   piak
Theatrical Cut, Zone 2 
French Drag.Me.To.Hell.DVDRip.XviD-iMBT Z2 1   FrenchTeAm
 
French Drag.Me.to.Hell.2009.UNRATED.DVDRip.XviD-NODLABS Z2 1   FrenchTeAm
 
French Drag.Me.to.Hell.2009.Z2 1   FrenchTeAm
 
French Drag.Me.To.Hell.2009.Z1.kart3l.FR 1   FrenchTeAm
Rippé du DVD Z1 
Greek Drag.Me.To.Hell.2009 1   cr4shmaster
 
Greek Drag.Me.to.Hell.2009.UNRATED.DVDRip.XviD-NODLABS 1   hgjkhghjg
 
Greek Drag Me to Hell 2009 DVDSCR [A Release-Lounge H264] 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Hebrew Drag.Me.To.Hell.DVDRip.XviD-iMBT 1   dovigal
 
Indonesian Drag Me to Hell pas mantap 1   mahfudin_indraW
 
Indonesian Drag.Me.To.Hell.2009.BRRIP 1   didot.xxpp
just sedoootttttttt 
Indonesian Drag.Me.To.Hell.2009.BRRip.720p.AAC.x264-ShAaNiG.[WiKi].Resync 1   Mortred
Terjemahan asli oleh Sukair. 
Indonesian Drag Me to Hell 1   ichsanx
 
Indonesian Drag.Me.To.Hell.2009.DVDRip.mkv 1   blue0cean
good 
Indonesian Drag.Me.To.Hell.2009.DVDRip 1   blue0cean
mantap 
Indonesian drag.me.to.hell.dvdrip.xvid-imbt.id 1   sukair
 
Korean Drag.Me.To.Hell.2009.DVDRip.XviD-iMBT.smi 1   joogunking
 
Malay Drag Me To Hell Bluray 1   Ajim91
suka-suka...tq sudi download 
Norwegian DVDR Condition 1   reklame
 
Norwegian Drag Me to Hell 1   ttmin
synced with: Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 
Romanian Drag Me To Hell.2009.WorkPrint.Xvid {1337x}-Noir 1   host007
 
Romanian Drag.Me.to.Hell.2009.Unrated.DC.NTSC.WS.dd5.1-7.43GB-BitHQ en-ro 1   L4-8424-3-512
 
Romanian Drag Me to Hell 1   reaven
 
Serbian Drag.Me.To.Hell.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   wvn
 
Serbian Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   wvn
 
Spanish Drag.Me.To.Hell.2009.DvDRip-FxM 1   SAUGREEN
muy buenos y exactos kon traduccion de partes habladas de Espanol a Ingles 
Spanish Drag.Me.To.Hell.PROPER.CAM.XviD-DEViSE 1   Soerensen
 
Swedish DVDR Condition 1   reklame
 
Swedish Drag.Me.To.Hell.WS.DVDSCR.XviD-DELETHiS 1   qaz
 
Swedish Drag.Me.To.Hell.DVDSCR.xViD-xSC 1   qaz
 
Thai Drag Me To Hell 2009 BrRip 1   tre2004
 
Thai Drag me to hell.Thai-65001 1   winree
 
Turkish Drag.Me.to.Hell.2009.UNRATED.DVDRip.XviD-NODLABS 1   rockaa
file type :rar  
Turkish Drag Me To Hell.2009.WorkPrint.Xvid 1337x-Noir 1   halil keskin
 
Vietnamese Drag.Me.to.Hell.2009.m720p.BluRay.x264-BiRD 1   kamikaze11
 
Vietnamese Drag.Me.to.Hell.720p.BluRay 1   kiemvuongvn
Fix lại vài lỗi chính tả! 
Vietnamese Drag.Me.To.Hell.2009.DvDRip-FxM 1   nchh13
 
Vietnamese Drag.Me.to.Hell.720p.BluRay.x264-METiS 1   Diamond2
 
Vietnamese Drag.Me.To.Hell.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-PRoDJi 1   hanxeng
bạn có thể download phim trùng khớp với sub việt này tại địa chỉ sau : http://tinypaste.com/c3361 
Vietnamese Drag.Me.To.Hell.2009.BluRay.720p.x264.DTS -WiKi.mkv 1   vumiis
 
Vietnamese Drag Me To Hell DVDRip XviD-iMBT 1   disasterGVN
subteam gamevn 
Vietnamese Workprint.BY.Noir 1   caotungnam
Editted.BY.CaoTungNam 
Vietnamese Drag Me To Hell 2009 DVDSCR-MAXSPEED 1   qubit
sync từ bản của GameVN subteam