Subtitles for

Poster

Dragon Lord Imdb Flag

  • Year: 1982
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic 'Rare' Original DVD Subtitle! IDX.   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي "نادرة" جداً  
Arabic Dragon.Lord.1982.DUBBED.1080p.BluRay.x265-RARBG   horusbasha
 
Arabic Dragon Lord 1982 XviD AC3-WAF   D.LUFFY
تم تعديل التوقيت لتتوافق مع النسخة ديفي دي والبلوري 
Arabic Dragon Lord 1982 EXTENDED CUT iNTERNAL DVDRiP x264-tehPARADOX   D.LUFFY
تم تعديل التوقيت لتتوافق مع النسخة ديفي دي والبلوري 
Arabic Dragon Lord 1982 BluRay 720p x264 DTS-MySiLU   D.LUFFY
تم تعديل التوقيت لتتوافق مع النسخة ديفي دي والبلوري 
Arabic Great Arabic Subtitles For Dragon Lord 1   X-Man
 
Arabic dragon lord-kitt3 1   scorpion_zas
dragon lord-kitt3 
Arabic dragon lord-kitt3 1   scorpion_zas
 
Chinese BG code Dragon.Lord.1982.WEB-DL.WETV   tedi
Pure Retail WeTV Not sync to any version yet 
Danish dvd-rip   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
English Dragon.Lord.1982.XviD.AC3-WAF   Ghostkeeper
Adapted from vtn54's sub. Sync with my version of WAF's rip, which is the two files appended to each other. Added punctuation, merged a lot of lines and improved wording to fit better with the amount of spoken dialogue. I did my best, but a lot of text seems to be missing from all of the subs I found. 
English Dragon.Lord.1982.PREVIEW.CUT.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT / USURY   tedi
Duration : 1 h 43 min 
English Dragon.Lord.1982.PREVIEW.CUT.720p.BluRay.x264-USURY   RVDDP2501
NON-ENGLISH PARTS ONLY (PREVIEW CUT) - I have MANUALLY EDITED EACH LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO ABOVE ↑ and WILL NOT SYNC with other versions if they possess a DIFFERING FRAME RATE and/or RUNTIME. Please rate if used with the PROPER VERSION :)  
English Dragon.Lord.1982.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT / USURY   tedi
Duration : 1 h 36 min 
English Dragon.Lord.1982.720p.BluRay.x264-USURY   RVDDP2501
NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have MANUALLY EDITED EACH LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO ABOVE ↑ and WILL NOT SYNC with other versions if they possess a DIFFERING FRAME RATE and/or RUNTIME. Please rate if used with the PROPER VERSION :)  
English Dragon.Lord.1982.720p.BluRay.H264.AAC   ANTO 2013
Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. 
English Dragon.Lord.1982.1080p.BluRay.DTS.2Audio.x264-HDS   BioskopKaca21
Resync from BigToe 
English Dragon.Lord.1979.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA1.0-HDS   WarbossMork
 
English Dragon.Lord.1982.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU 1   vtn54
Fixed Many Errors 
English Dragon.Lord.1982.Blu-ray.720p.x264.DTS.DD51.DualAudio.MySilu 1   Deepsea
 
English Dragon.Lord.1982.BluRay.720p.x264.DTS.DD5.1 1   BigToe
 
English Dragon.Lord.1982.DVDRip.X264-tdw9430 3   soundchaser
 
Finnish dvd-rip   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
Greek Dragon.Lord.1982.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   Mohsen_GY
تم تعديل التوقيت، شكرا لمترجم 
Indonesian Dragon.Lord.1982.WEB-DL.WeTV   tedi
Murni Retail WeTV Belum sinkron versi apapun 
Indonesian Dragon.Lord.1982.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT   Ncek_Santuyy
hasil Translate subtitle dijamin Pas untuk durasi 1:36 terima kasih 
Indonesian Dragon.Lord.1982.720p.BluRay.2CH.AAC.Chinese   schutzstaffel
Resync & Credit utk mas Edoe 
Indonesian Dragon.Lord.1982.1080p.BluRay.DTS.2Audio.x264-HDS   edoe
Resync from retail to Bluray Pahe.in 
Korean 용소야:프리뷰 컷 Dragon.Lord.1982.PREVIEW.CUT.CHINESE.1080p.BluRay.x264-USURY   ajrsmsrpskr
용소야:프리뷰 컷 / USURY 싱크재편집 : 먹는게낙  
Korean 용소야 Dragon.Lord.1982.CHINESE.1080p.BluRay.x264-USURY   ajrsmsrpskr
USURY 자막 전면재편집 : 먹는게낙 90% 
Korean Dragon.Lord.1982.Bluray   korsubtitle
용소야 
Norwegian dvd-rip   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
Romanian Dragon Lord 1982 1   rrzxxx
 
Spanish dvdrip - corte alternativo/extendido - rutracker   manuhugo
duración 1:42:26 
Spanish Dragon.Lord.1982.PREVIEW.CUT.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   manuhugo
Duración 1:43:08.  
Spanish BDRIP uncut/alternativo   manuhugo
duración 1:42:31 
Swedish dvd-rip   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
Vietnamese Dragon.Lord.1982.GBR.2K.REMASTERED.Extended.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT   tapchoi
 
Vietnamese Dragon.Lord.1982.BluRay.1080p.x265.10bit.2Audio.MNHD-FRDS   kulee
Tuyển Tập Hơn 70 Phim Jackie Chan https://www.fshare.vn/folder/2JBLU63KAJHL 
Vietnamese Dragon.Lord.1982.1080p.Bluray.x264.DTS-HD.MA 7.1-KhoHD   Hoai Trung
DOWNLOAD 70 Movies 1080p Of Jackie Chan ~ https://www.fshare.vn/folder/JBMWGAROW6VL ~~~ https://www.fshare.vn/folder/XXMYQJ5VOH2N ~~~ https://www.fshare.vn/folder/YN4ASUNFUS4U  
Vietnamese Dragon.Lord.1982.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS   mahu371
Sync cho bản 1080p HDS 
Vietnamese Long Cong Tu 1   sinbad911
 
Vietnamese Dragon.Lord.1982.Blu-ray.720p.x264.DTS.DD51.DualAudio.MySilu 1   cuongmetal
Sync time