Subtitles for

Poster

Dragons Riders of Berk - First Season Imdb Flag

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic WEB-DL.x264.AAC   Zeromido
جمعتها فقط مع بعض التعديلات الطفيفة حقوق المترجمين محفوظة ولم تحذف 
Arabic Dragons_Riders of Berk - 1×10-Heather Report Part 1- WEB 1   Sohaib A A
هذه الحلقة مقدمة من القمر الأزرق 
Arabic Dragons_Riders of Berk - 1×10-Heather Report Part 1- WEB 1   Sohaib A A
 
Arabic Dragons_ Riders of Berk - 01x09 - Dragon Flower.WEB-DL.XviD.MP3 1   M Abd.El-khalek
Pepars | HeatDown.com 
Arabic Dragons_ Riders of Berk - 01x08 - Portrait ofccup as a buff young man.mp4.English.C.orig.Addic7ed.com 1   M Abd.El-khalek
Pepars | HeatDown.com 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E19 1   morehamed
©►¦¦ morehamed © ترجمة ¦¦◄© 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E18 1   morehamed
©►¦¦ morehamed © ترجمة ¦¦◄© 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E17 1   morehamed
©►¦¦ morehamed © ترجمة ¦¦◄© 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E16 1   morehamed
©►¦¦ morehamed © ترجمة ¦¦◄© 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E15 1   morehamed
©►¦¦ morehamed © ترجمة ¦¦◄© 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E14 1   morehamed
©►¦¦ morehamed © ترجمة ¦¦◄© 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E13 1   morehamed
©►¦¦ morehamed © ترجمة ¦¦◄© 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E12.Thawfest.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZ 1   The FenTom
تم حذف الالوان morehamed ترجمة 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E12 1   morehamed
©►¦¦ morehamed © ترجمة ¦¦◄© 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E11.Heather.Report.Part.Two.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZ 1   The FenTom
تم حذف الالوان morehamed ترجمة 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E11 1   morehamed
©►¦¦ morehamed © ترجمة ¦¦◄© 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E07.720p.WEB-DL.x2614-h65 1   M Abd.El-khalek
ao1890 | مقدمة إليكم من Pepars | تعديل الترجمة بواسطة HeatDown.Com 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E06.Alvin.and.The.Outcasts.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZ_2 1   M Abd.El-khalek
Pepars | HeatDown.Com 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E05.720p 1   M Abd.El-khalek
Pepars | HeatDown.Com 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E04.720p.WEB-DL.x264-h65 1   M Abd.El-khalek
Pepars | HeatDown.Com 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E03.Animal.House.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZ 1   M Abd.El-khalek
Pepars | HeatDown.Com 
Arabic Dragons.Riders.of.Berk.S01E01.HDTV.XviD-AFG 1   M Abd.El-khalek
Pepars | HeatDown.Com 
Arabic Dragons Riders of Berk_111 _Heather Report-Web 1   Sohaib A A
هذه الترجمة مقدمة من القمر الأزرق 
Arabic Dragons Riders of Berk S01E20 (We Are Family - Part 2) 1   Mr.Hassan
Translated By: Hassan Alsarab 
Arabic Dragons Riders of Berk s01 e09 Dragon Flower 1   mohamedMAHK
 
Arabic Dragons Riders of Berk s01 e08 Portrait ofccup as a Young Buff Man 1   mohamedMAHK
اعتذر عن تأخر الترجمة 
Arabic Dragons Riders of Berk s01 e07 How To Pick Your Dragon 1   mohamedMAHK
 
Arabic Dragons Riders of Berk s01 e06 Alvin and The Outcasts 1   mohamedMAHK
 
Arabic Dragons Riders of Berk s01 e05 In Dragons We Trust 1   mohamedMAHK
Translated by MAHK 
Arabic Dragons Riders of Berk s01 e04 Terrible Twos 1   mohamedMAHK
By MAHK 
Arabic Dragons Riders of Berk s01 e02 Viking Forre 1   mohamedMAHK
 
Arabic Dragons Riders of Berk s01 e01 How To Start A Dragon Academy 1   mohamedMAHK
 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E09.Dragon.Flower.WEB-DL.x264.AAC 1   Ivandrofly
UTF-8 | S01E09 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E09.Dragon.Flower.720p.WEB-DL.x264.AAC 1   Ivandrofly
UTF-8 | S01E09 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E09.Dragon.Flower.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZ 1   Ivandrofly
UTF-8 | S01E09 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E09.Dragon.Flower.480p.WEB-DL.x264-mSD 1   Ivandrofly
UTF-8 | S01E09 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E08.YT-mm7 1   Ivandrofly
UTF-8 | S01E08 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E08.Portrat.Ofccup.As.A.Buff.Man 1   Ivandrofly
UTF-8 | S01E08 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E07.WEB-DL.x264-h65 1   Ivandrofly
UTF-8 | S01E07 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E07.How.To.Pick.Your.Dragon.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZ 1   Ivandrofly
UTF-8 | S01E07 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E07.720p.WEB-DL.x264-h65 1   Ivandrofly
UTF-8 | S01E07A 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E06.WEB-DL.x264-h65.mp4 1   Ivandrofly
S01E06 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E06.Alvin.and.The.Outcasts.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZ 1   Ivandrofly
S01E06 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E06.720p.WEB-DL.x264-h65.mkv 1   Ivandrofly
S01E06.720p 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E05.WEB-DL.x264-h65 1   Ivandrofly
UTF-8 | S01E05 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E05.In.Dragons.We.Trust.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZ 1   Ivandrofly
UTF-8 | S01E05 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E05.720p.WEB-DL.x264-h65 1   Ivandrofly
UTF-8 | S01E05 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E04.WEB-DL.x264-h65 1   Ivandrofly
UTF-8 | S01E04 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E04.Terrible.Twos.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZ 1   Ivandrofly
UTF-8 | S01E04 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E04.720p.WEB-DL.x264-h65 1   Ivandrofly
UTF-8 | S01E04 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E03.WEB-DL.XviD.MP3 1   erasmo
Da equipe Legendas em Serie  
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E01.HDTV.XviD-AFG 1   erasmo
Da equipe Legendas em Serie 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E01.HDTV.XviD-AFG 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E01.HDTV.x264-NGCHD 1   erasmo
Da equipe Legendas em Serie 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E01.HDTV.x264-NGCHD 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E01.720p.HDTV.X264-NGCHD 1   erasmo
Da equipe Legendas em Serie 
Brazillian Portuguese Dragons.Riders.of.Berk.S01E01.720p.HDTV.x264-NGCHD 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Dragons- Riders of Berk01x05In Dragons We Trust.WEB-DL-h65-iT00NZ 1   erasmo
Da equipe Legendas em Serie  
Brazillian Portuguese Dragons- Riders of Berk01x05In Dragons We Trust.WEB-DL 1   erasmo
Da equipe Legendas em Serie  
English Riders of Berk 2012 DVDRip Xvid AC3 UnKnOwN 1   KkFalse
"Oxy7" subs improved & corrected: incorrect italics tags, incorrect encoding (=>UTF8+Musical symbols), some minor corrections (minus "i"=>"I"), merged short lines. 
English Dragons: Riders of Berk 2012 DVDRip Xvid AC3 UnKnOwN 1   KkFalse
"Oxy7" subs improved & corrected: incorrect italics tags, incorrect encoding (=>UTF8+Musical symbols), some minor corrections (minus "i"=>"I"), merged short lines. 
English Dragons.Riders.of.Berk.S01E14.What.Flies.Beneath.480p.WEB-DL.x264-mSD 1   MamaliX
Re Upload From : ADDIC7ED.COM 
English Dragons.Riders.of.Berk.S01E08.720p.WEB-DL-iT00NZ 1   lecak2012
from addic7ed.com 
English Dragons.Riders.of.Berk.S01E02.720p.WEB-DL-iT00NZ 1   lecak2012
from addic7ed.com 
English Dragons.Riders.of.Berk.01x10.Heather.Report.part 1.480p.720p.MrLss.iT00NZ.WEB-DL.x264-mSD 1   hillforks
by addic7ed 
English Dragons.Riders.of.Berk.01x10.Heather.Report,part1.480p.720p.MrLss.iT00NZ.WEB-DL.x264-mSD 1   hillforks
by addic7ed 
English Dragons Riders Of Berk_S01x07_How To Pick Your Dragon_EN_iT00NZ_23 1   Paul44al
SubtWorkshoped... 
English Dragons Riders Of Berk_S01x06_Alvin And The Outcasts_EN_23 1   Paul44al
 
English Dragons Riders Of Berk_S01x06_Alvin And The Outcasts_EN_23 1   Paul44al
 
English Dragons Riders of Berk.S01E09 - Dragon Flower 1   ian120610
re upload from www.Addic7ed.com 
English Dragons Riders Of Berk S01x05-EN-In Dragons We Trust 1   Paul44al
SubtWorkshoped... 
English Dragons Riders Of Berk S01x04-EN-The Terrible Twos 1   Paul44al
SubtWorkshoped... 
English Dragons Riders Of Berk S01x03-EN-Animal House-23 1   Paul44al
SubtWorkshoped... 
English Dragons Riders of Berk S01Ep1to4 1   nguyenhung303
Sub 4 DVDrip 375mb Mkv. Share from Shoptinhoc.com 
English Dragons Riders of Berk S01E11,S01E12 and S01E13 1   ian120610
reuplop from www.Addic7ed.com Dragons Riders of Berk S01E11,S01E12 and S01E13 
English Dragons Riders of Berk [S01E01 - How to Start a Dragon Academy and S01E02-Viking for Hire] 1   ian120610
re upload from www.Addic7ed.com 
English Dragons (Riders of Berk) S01E20 (We Are Family 2) English 1   0nimush4
credit to f1nc0 - WWW.ADDIC7ED.COM 
English Dragons (Riders of Berk) S01E19 (We Are Family 1) English 1   0nimush4
creedit to f1nc0 - WWW.ADDIC7ED.COM 
English Dragons (Riders of Berk) S01E15-18 1080p English 1   0nimush4
credit to WWW.ADDIC7ED.COM 
English Dragons Riders of Berk - First Season DVD 1   Oxy7
There is four parts together :) torrent release name "Riders Of Berk 2012 DVDRip Xvid AC3 UnKnOwN" 
English Dragons.Riders.of.Berk.S01E01-20.WEB-DL.x264.AAC 20   sleepy_dude87
credit to ----f1nc0----addic7ed.com---- 
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E20.720p.WEB-DL-MP3-TVSDL.Farsi 1   MiSHA.C
MiSHA.C & Charley @ TV-SHOW.PRO & TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E19.720p.WEB-DL-MP3-TVSDL.Farsi 1   MiSHA.C
MiSHA.C & Charley @ TV-SHOW.PRO & TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E18.720p.WEB-DL-MP3-TVSDL.Farsi 1   MiSHA.C
MiSHA.C & Charley @ TV-SHOW.PRO & TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E17.720p.WEB-DL-MP3-TVSDL.Farsi 1   MiSHA.C
MiSHA.C @ TV-SHOW.PRO & TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E16.720p.WEB-DL-MP3-TVSDL.Farsi 1   MiSHA.C
MiSHA.C @ TV-SHOW.PRO & TVSDL.COM  
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E15.720p.WEB-DL-MP3-TVSDL.Farsi 1   MiSHA.C
MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E13.720p.WEB-DL-MP3-TVSDL.Farsi 1   MiSHA.C
MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E11.720p.WEB-DL-Pikanet128.Farsi 1   MiSHA.C
MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E11.720p.WEB-DL-MP4.Farsi 1   MiSHA.C
MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E09.720p.WEB-DL-iTOONZ.MP3.MrLss.TVSDL.Farsi 1   MiSHA.C
MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E07.720p.WEB-DL-iTOONZ.MP3.MrLss.TVSDL.Farsi 1   MiSHA.C
MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E05.720p.WEB-DL-iTOONZ.MP3.MrLss.TVSDL.Farsi 1   MiSHA.C
MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E04.720p.WEB-DL-iTOONZ.MP3.MrLss.TVSDL.Farsi 1   MiSHA.C
MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E03.WEB-DL.MP3-iTooZ.FARSI 1   MiSHA.C
MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.Of.Berk.S01E02.WEB-DL.fa 1   MiSHA.C
MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.Of.Berk.E01-E02.NGCHD.hdtv.fa 1   MiSHA.C
MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.Of.Berk.E01.WEB-DL.FA 1   MiSHA.C
MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons.Riders.Of.Berk.E01.NGCHD.hdtv.FA 1   MiSHA.C
MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM 
Farsi/Persian Dragons Riders Of Berk - S01E14 - What Flies Beneath 1   whisper of Hurricane
[TvShow.ir] Whisper of Hurricane 
Farsi/Persian Dragons Riders Of Berk - S01E12 - Thawfest 1   whisper of Hurricane
[TvShow.ir] Whisper of Hurricane 
Farsi/Persian Dragons Riders Of Berk - S01E10 - Heather Report, part 1 1   whisper of Hurricane
[TvShow.ir] Whisper of Hurricane 
Farsi/Persian Dragons Riders Of Berk - S01E08 - Portrait of Hiccup as a buff young man 1   whisper of Hurricane
[TvShow.ir] Whisper of Hurricane 
Farsi/Persian Dragons Riders Of Berk - S01E06 - Alvin and the Outcasts[TvShow.ir] 1   whisper of Hurricane
[TvShow.ir] Whisper of Hurricane 
Farsi/Persian Dragon Riders Of Brek - S01E16 - Defiant One 1   -ShayaN-
By ShayaN | www.PayaMovie.Asia 
Farsi/Persian Dragon Riders Of Brek - S01E15 - Twinsanity 1   -ShayaN-
By ShayaN | www.PayaMovie.Asia 
Farsi/Persian Dragon.Riders.Of.Berk.S01.All.Episodes.WEB-DL.720p 20   ehsan_taj
MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM - تنظییم مجدد بعضی قسمتها 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E03 Animal House   magchuz
digipock.blogspot.com 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E02 Viking for Hire   magchuz
digipock.blogspot.com 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E01 How to Start A Dragon Academy   magchuz
digipock.blogspot.com 
Indonesian Dragons_ Riders of Berk S01E17 Breakneck Bog 1   RED_dahLIA
versi WEB-DL 
Indonesian Dragons: Riders of Berk Episode 9 (Dragon Flower) (MFA) 1   muhammadfiki
http://muhammadfikiansyori.blogspot.com 
Indonesian Dragons.Riders.of.Berk.S01E08.720p.WEB-DL-iT00NZ 1   lecak2012
Just resync.All credit to bunga aka RED_dahLIA 
Indonesian Dragons.Riders.of.Berk.S01E02.720p.WEB-DL-iT00NZ 1   lecak2012
Just resync.All credit to bunga aka RED_dahLIA 
Indonesian Dragons.Riders.of.Berk.All.DVDRIp.and.Ganool.dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.US --- http://dunia-lebah.blogspot.com 
Indonesian Dragons.Riders.of.Berk.01x01.How.to.Start.a.Dragon.Academy.All.HDTV.WEB.DL.720p.480p.dunia-lebah.blogspot.com. 1   Lebah Ganteng
Komen: http://IDFL.US --- http://dunia-lebah.blogspot.com 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E20 We Are Family, part 2 1   RED_dahLIA
Versi WEB-DL 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E19 We Are Family, part 1 1   RED_dahLIA
Versi WEB-DL 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E18 Gem of a Different Color 1   RED_dahLIA
versi WEB-DL 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E16 Defiant One 1   RED_dahLIA
Versi WEB-DL 175MB 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E15 Twinsanity 1   RED_dahLIA
Versi WEB-DL 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E14 What Flies Beneath 1   RED_dahLIA
versi WEB-DL 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E13 When Lightning Strikes 1   RED_dahLIA
Versi WEB-DL 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E12 Thawfest 1   RED_dahLIA
Versi WEB-DL 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E10 1   RED_dahLIA
Translated by RED_dahLIA  
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E09 1   RED_dahLIA
Versi HDTV 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E08 1   RED_dahLIA
Translated by RED_dahLIA IDFL SubsCrew 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E07 1   RED_dahLIA
by RED_dahLIA IDFL SubsCrew 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E06 1   RED_dahLIA
versi HDTV 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E05 1   RED_dahLIA
Versi HDTV 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E04 1   RED_dahLIA
Versi HDTV 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E03 1   RED_dahLIA
Versi HDTV 
Indonesian Dragons Riders of Berk S01E02 1   RED_dahLIA
versi HDTV 
Indonesian Dragons Riders of Berk - S01E06 - Alvin and The Outcasts[IND]-Blu Ray(ManualTranslate Syarif) 1   jauhdekat2500
Member of IDFL.us 
Indonesian Dragons Riders Berk S01E11 The Heather Report Pt 2 1   RED_dahLIA
Versi WEB-DL Pikanet128.mkv  
Indonesian Dragons (Riders of Berk) S01E20 (We Are Family 2) 1   0nimush4
versi WEB-DL 
Indonesian Dragons (Riders of Berk) S01E19 (We Are Family 1) 1   0nimush4
versi WEB-DL 
Vietnamese Dragons.Riders.of.Berk.S01E05.In.Dragons.We.Trust.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZVie 1   ty_thegunner
Sub khớp với các bản Web-dl Lần đầu dịch sub nên có gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhé! Download phim trọn bộ tại đây: http://www.fshare.vn/folder/V2PH2N0EFO/ 
Vietnamese Dragons.Riders.of.Berk.S01E04.Terrible.Twos.720p.WEB-DL.x264.AAC 1   justdied
Khớp với bản Dragons.Riders.of.Berk.S01E04.Terrible.Twos.720p.WEB-DL.x264.AAC 
Vietnamese Dragons.Riders.of.Berk.S01E03.Animal.House.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZ 1   ty_thegunner
Sub khớp với các bản Web-dl Lần đầu dịch sub nên có gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhé! Download phim trọn bộ tại đây: http://www.fshare.vn/folder/V2PH2N0EFO/ 
Vietnamese Dragons.Riders.of.Berk.S01E02.Viking.For.Hire.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZ 1   ty_thegunner
Sub khớp với các bản Web-dl Lần đầu dịch sub nên có gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhé! Download phim trọn bộ tại đây: http://www.fshare.vn/folder/V2PH2N0EFO/ 
Vietnamese Dragons.Riders.of.Berk.S01E01-20_xong 1   XiuLong
gom lai 1 bo cho ae down. tks to tomoyo3110 va ty_thegunner 
Vietnamese Dragons.Riders.of.Berk.S01E01.How.To.Start.A.Dragon.Academy.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZ 1   ty_thegunner
Sub khớp với các bản Web-dl Lần đầu dịch sub nên có gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhé! Download phim trọn bộ tại đây: http://www.fshare.vn/folder/V2PH2N0EFO/ 
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012)- TẬP 18 1   tomoyo3110
 
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 20 1   tomoyo3110
 
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 19 1   tomoyo3110
 
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 17 1   tomoyo3110
 
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 16 1   tomoyo3110
 
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 15 1   tomoyo3110
 
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 14 (What Flies Beneath) 1   tomoyo3110
 
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 13 - When Lightning Strikes 1   tomoyo3110
 
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 12 - Thawfest 1   tomoyo3110
 
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 11 - Heather's report (part 2) 1   tomoyo3110
 
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 10 - Heather's report (part 1) 1   tomoyo3110
 
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 09- DRAGON FLOWER 1   tomoyo3110
 
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 08 - Portrait of Hiccup as a Buff Young Man 1   tomoyo3110
 
Vietnamese [V-Z]Dragons.Riders.of.Berk.S01E07.How.To.Pick.Your.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZVie 1   ty_thegunner
Sub khớp với các bản Web-dl Lần đầu dịch sub nên có gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhé! Download phim trọn bộ tại đây: http://www.fshare.vn/folder/V2PH2N0EFO/ 
Vietnamese [V-Z]Dragons.Riders.of.Berk.S01E06.Outcasts.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZVie 1   ty_thegunner
Sub khớp với các bản Web-dl Lần đầu dịch sub nên có gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhé! Download phim trọn bộ tại đây: http://www.fshare.vn/folder/V2PH2N0EFO/ 
Vietnamese [V-Z]Dragons.Riders.of.Berk.S01E04.Terrible.Twos.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZvie 1   ty_thegunner
Sub khớp với các bản Web-dl Lần đầu dịch sub nên có gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhé! Download phim trọn bộ tại đây: http://www.fshare.vn/folder/V2PH2N0EFO/