Subtitles for

Poster

Dumb & Dumber Imdb Flag

  • Year: 1994
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian dumb.and.dumber.1994.unrated.dvdrip.xvid.fragment 1   MerfanKrasniqi
Dumb And Dumber (1994) albanian subtitles by Merfan Krasniqi ...Prizren... 
Arabic Dumb.And.Dumber.1994.720p.BluRay.x264.YIFY 1   basem99
ترجمة احترافية متوافقة تماما مع هذه النسخة 
Arabic Dumb.&.Dumber.1994.BRRip.720P.MegaHotFire 1   medo1412
تم ضبط و تعديل علامات الترقيم للترجمة 
Arabic dumb.and.dumber.1994.unrated.dvdrip.xvid.fragment 1   besow
 
Arabic dumb.and.dumber.1994.unrated.dvdrip.xvid.fragment 1   besow
 
Arabic Dumb and Dumber[1994]DVDRip[Eng]-NuMy 1   besow
 
Arabic Dumb and Dumber[1994]DVDRip[Eng]-NuMy 1   besow
 
Arabic Dumb.And.Dumber.1994.BRRip.XvidHD.720p-NPW 1   eng.taki
Fixed Punctuation By Eng.Taki 
Arabic Dumb.And.Dumber.1994.BRRip.XvidHD.720p-NPW 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Arabic Dumb.And.Dumber.1994.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   AlTiMa2005
Resynced : AlTiMa2005 
Arabic Dumb Dumber 1994 1   T47
-- 
Arabic Dumb And Dumber UNRATED 1994 BRRip XviD AC3-SANTi 1   dr_bishoy_magdy
 
Arabic Dumb And Dumber UNRATED 1994 BRRip XviD AC3-SANTi 1   dr_bishoy_magdy
 
Arabic Dumb And Dumber 1994 BRRip XvidHD 720p-NPW 1   Al.nabiL
 
Arabic Dumb Dumber.Arabic 1   iraqipirate
23.976 fps (698MB) 
Arabic Dumb and Dumber[1994]DVDRip[Eng]-NuMy 1   SAD
Translated by Spun & Resynched by SAD Boost 
Arabic dumb.and.dumber.1994.unrated.dvdrip.xvid.fragment - DVDRip 1   Spun
 
Arabic dumb.and.dumber.1994.unrated.dvdrip.xvid.fragment 1   Spun
 
Arabic L 1   Concord3_16
Big 5 code 阿呆与阿瓜 1   reklame
阿呆与阿瓜 
Brazillian Portuguese Dumb & Dumber 1994 Unrated BDRip 1080p x264 DTS 5.1-HighCode 1   HighCode
 
Brazillian Portuguese Dumb & Dumber 23.976 FPS 1   pincopallino
 
Chinese BG code 阿呆与阿瓜 1   reklame
阿呆与阿瓜 
Danish Dumb & Dumber 1994 Unrated BDRip 1080p x264 DTS 5.1-HighCode 1   HighCode
 
Danish DVDR Retail 1   tribal
 
Danish Dumb.And.Dumber.1994.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   _Carrera_
Kun Tilpasset 
Danish Dumb and Dumber[1994]DVDRip[Eng]-NuMy 1   subelm
tilpasset til denne udgave 
Danish Dumb Dumber Unrated 1   Crooster
dumb.and.dumber.1994.unrated.dvdrip.xvid.fragment 
Danish Dumb.And.Dumber.1994.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Mess
Kun tilpasset 
Danish Dumb Dumber 1   brnnaf
dumb.and.dumber.1994.unrated.dvdrip.xvid.fragment 
Danish Dumb.And.Dumber.1994.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   6POiNT6
Har ikke oversat, kun tilpasset og tilføjet Unrated scener til teksten. 
Danish Dumb & Dumber 25.000 FPS 1   reklame
 
Danish Dumb & Dumber 23.976 FPS 1   Fields
 
Danish Dumb & Dumber 23.976 FPS 1   true_bolla
 
Dutch Dumb & Dumber 1994 Unrated BDRip 1080p x264 DTS 5.1-HighCode 1   HighCode
 
Dutch Dumb & Dumber 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Dumb & Dumber 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Dumb & Dumber 1   azhan
 
Dutch Dumb & Dumber 1   Memooo
 
Dutch Dumb & Dumber 23.976 FPS 1   Anonymous
 
English Dumb & Dumber 1994 Unrated BDRip 1080p x264 DTS 5.1-HighCode 1   HighCode
 
English Dumb.And.Dumber.1994.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   enur
 
English Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT 1   masteroid
 
English Dumb.And.Dumber.1994.720p.BluRay.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English Dumb.and.Dumber.Unrated.1994.BluRay.720p.AC3.x264-CHD 1   nikusor665
sinistral's FRAGMENT adapted 
English Dumb.And.Dumber.1994.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   McArty
 
English dumb and dumber 1   munna100
 
English Dumb and Dumber [1994].avi 1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English Dumb.and.Dumber.1994.BDRip.by.Rotten 1   chuve
 
English Dumb and Dumber[1994]DVDRip[Eng]-NuMy 1   marcuri.mon
proper Sync 
English Dumb.And.Dumber.UNRATED.1994.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   badshah.mb
 
English Dumb.And.Dumber.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDISO 1   mmsh
Dumb.And.Dumber.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDISO 
English Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT 1   shocker
Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT 
English Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT 1   shocker
Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT 
English Dumb.and.Dumber.1994.UNRATED.DVDRiP.DUALAUDiO.X264-KiSS 2   Sinistral
Dumb.and.Dumber.1994.UNRATED.DVDRiP.DUALAUDiO.X264-KiSS 
English Dumb.and.Dumber.1994.UNRATED.DVDRiP.DUALAUDiO.X264-KiSS 2   Sinistral
Dumb.and.Dumber.1994.UNRATED.DVDRiP.DUALAUDiO.X264-KiSS 
English Dumb & Dumber 25.000 FPS 1   reklame
 
English Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT 1   Sinistral
Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT 
English Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT 1   Sinistral
Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT 
English Dumb & Dumber 1   Anonymous
 
Farsi/Persian Mhyr 1   M@hy@r
نسخه هماهنگ با تمام کیفیت های موجود - دی وی دی - بلوری720و1080 و دایویکس 
Farsi/Persian 23.976 1   yeganehaym
ali_k زیرنویس از امیر گوران و هماهنگی از 
Farsi/Persian Dumb And Dumber 1994 All Bluray 720p 1080p 1   naserr
www.imdb-dl.com بازبینی و ویرایش شده-ترجمه ای متفاوت 
Farsi/Persian Dumb Dumber 1994 BRRIp [Unrated]720p 1   pcd
هماهنگ با نسخه720. (تنظیم با بنده بوده و مترجم رو متاسفانه نمیدونم چه کسی هست 
Farsi/Persian Dumb And Dumber 1994 720p 550 MB 1   Mohammad Javad
Juventus هماهنگ شده با نسخه بلوری توسط حامد 
Farsi/Persian Dumb and Dumber[1994]DVDRip[Eng]-NuMy 1   s_paliz
فقط هماهنگ شد 
Farsi/Persian DumbDumberUnratedEdition-Sting2324-TP 1   behz4d
هماهنگ شده برای UNRATED 
Farsi/Persian Dumb.And.Dumber.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDISO 1   mmsh
Dumb.And.Dumber.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDISO 
Farsi/Persian Bergis2005yahoo.com 1   bergis2005
زیر نویس خفنگ برای دی وی دی با زمان بندي درست . كار ترجمه از ما نيست 
Farsi/Persian نسخه کامل این فیلم - یه صحنه هایی رو اضافه تر داره 1   k_asg
نسخه کامل این فیلم - یه صحنه هایی رو اضافه تر داره 
Farsi/Persian قبل از دريافت زيرنويس دقت كنيد كه سي دي يك شماره 51 و سي دي دوم شما 54 دقيقه باشيد...در غير اين صورت از دانلود زيرنويس خودداري كنيد 2   amirgooran
قبل از دريافت زيرنويس دقت كنيد كه سي دي يك شماره 51 و سي دي دوم شما 54 دقيقه باشيد...در غير اين صورت از دانلود زيرنويس خودداري كنيد 
Finnish Dumb.and.Dumber.Unrated.1994.BluRay.720p.AC3.x264-CHD 1   tauski
 
French Dumb & Dumber 1994 Unrated BDRip 1080p x264 DTS 5.1-HighCode 1   HighCode
Nouveaux sous-titres par BetterThanProSub  
French Dumb & Dumber 1   Anonymous
 
Greek Dumb Dumber Unrated 1994 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Greek Dumb And Dumber 1   767jo-chania
 
Hebrew Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT 1   Drazick
 
Hebrew Dumb & Dumber 2   aviva2005
 
Hebrew Dumb & Dumber 1   aviva2005
 
Hungarian Dumb & Dumber 1994 Unrated BDRip 1080p x264 DTS 5.1-HighCode 1   HighCode
 
Hungarian Dumb & Dumber 1   aymanelshafaey
 
Indonesian Dumb & Dumber DVD 1   Ranzler
untuk versi DVDrip 
Indonesian Dum and dumber DVD rip 1   irfan.gum
Cocok dengan indowebster 
Indonesian dumb and dumber indo 1   Ary_punya
DVDRip avi 
Indonesian Dumb.and.Dumber.1994.BRRip.H264.AAC.5.1ch 1   mr.rakie
 
Indonesian Dumb Dumber 1994.ind 1   norizampkg
 
Korean Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT.smi 1   joogunking
http://gom.gomtv.com/jmdb/view.html?intSeq=788901  
Malay Dumb & Dumber (1994) 1   own83
improved version of sawiensim's malay sub. thanks to him but vote pls :) 
Malay dumb and dumber 1994 malaysia 1   sawiensem
 
Norwegian Dumb.and.Dumber.1994.DVDRip.XviD-shad0w 1   nydal91
Dumb.and.Dumber.1994.DVDRip.XviD-shad0w 
Norwegian Dumb & Dumber 23.976 FPS 1   jhj
 
Polish Dumb & Dumber 1994 Unrated BDRip 1080p x264 DTS 5.1-HighCode 1   HighCode
 
Portuguese Dumb And Dumber Unrated 1   lmsvvavr
Espero que gostem... 
Portuguese Dumb & Dumber 1   Anonymous
 
Russian Dumb & Dumber 1994 Unrated BDRip 1080p x264 DTS 5.1-HighCode 1   HighCode
 
Serbian Dumb.And.Dumber.1994.720p.BluRay.x264.YIFY 1   GigaWatt
Dumb.And.Dumber.1994.720p.BluRay.x264.YIFY 
Serbian Dumb & Dumber 23.976 FPS 1   Mirun
 
Spanish Dumb & Dumber 1994 Unrated BDRip 1080p x264 DTS 5.1-HighCode 1   HighCode
 
Spanish DOS_TONTOS_MUY_TONTOS_1994_sub-spanish 1   Dadihor
DOS_TONTOS_MUY_TONTOS_1994_sub-spanish.srt 
Spanish Dumb & Dumber 23.976 FPS 1   Sinistral
 
Spanish Dumb & Dumber 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Spanish Dumb & Dumber 1   Anonymous
 
Swedish Dumb & Dumber 1994 Unrated BDRip 1080p x264 DTS 5.1-HighCode 1   HighCode
Översatt av: Beltzer 
Swedish Dumb & Dumber 1   Lauliana
 
Swedish Dumb & Dumber 1   phaelox
 
Turkish Dumb & Dumber 1994 Unrated BDRip 1080p x264 DTS 5.1-HighCode 1   HighCode
 
Turkish Dumb & Dumber 23.976 FPS 1   satoaltan
 
Turkish Dumb & Dumber 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Turkish Dumb & Dumber 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Vietnamese Dumb.and.Dumber.Unrated.1994.720p.BluRay.x264-DON 1   Angel.S2
Sync time lại từ bản của cidane.Khớp với bản Unrated 550 MB 
Vietnamese Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT 1   Herakler
 
Vietnamese Dumb.and.Dumber.Unrated.1994.720p.BluRay.x264-DON.Vie 1   daifuji
Sync chuẩn với bản unrated.1994.720p.BluRay.x264-DON.Vie 
Vietnamese Dumb.and.Dumber.Unrated.1994.720p.BluRay.x264-DON 1   cidane
 
Vietnamese DumbDumberUnratedEdition-Sting2324-TP 1   bmthuat