Subtitles for

Poster

English Vinglish Imdb Flag

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic English.Vinglish.2012.720p.BluRay.x264-D3Si 1   salmad
ترجمة-سلطان المشرافي  
Arabic English Vinglish 2012ndi BRRip 720p x264 AAC 5.1...Hon3y 1   salmad
ترجمة-سلطان المشرافي  
Arabic English Vinglish 2012ndi 720p HDTV Rip CharmeLeon Silver RG 1   phahad
 
Arabic English Vinglish (2012) DvdRip XviD MSubs 1CD [Team Jaffa] 1   Fox_Khan
Mediafire: http://adf.ly/FP0Yt - 4Shared : http://adf.ly/FP0Px 
Arabic English Vinglish (2012) - Blu-Ray - x264 - 1080p - DTS - DDR 1   salmad
ترجمة-سلطان المشرافي  
Arabic English Vinglish - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR] 1   sultan al moshrafi
ترجمة سلطان المشرافي منتديات عالم بوليوود 
Arabic English Vinglish - Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR] 1   phahad
 
Arabic English Vinglish - Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR] 1   salmad
ترجمة-سلطان المشرافي  
Arabic english vinglish 1   sunu77
الترجمة الاصلية  
Arabic English Vinglish 2012 BRRip 720p x264 AAC - ViZNU [P2PDL] 1   salmad
ترجمة-سلطان المشرافي  
Arabic English Vinglish (2012) - Blu-Ray - x264 - 720p - mHD - [DDR] 1   salmad
ترجمة-سلطان المشرافي  
Arabic English Vinglish 2012 720p BRRip CharmeLeon SilverRG 1   salmad
ترجمة-سلطان المشرافي  
Arabic English Vinglish (2012) - Blu-Ray - 720p - - mHD - [DDR] 1   Fox_Khan
 
Brazillian Portuguese English.Vinglish.(2012).DVDSCREENER XviD.1CDRip.[DDR] 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese English.Vinglish.(2012).DVDSCREENER XviD.1CDRip.[DDR] 1   fansubbed-int
 
Brazillian Portuguese English Vinglish 2012ndi BRRip 720p x264 AAC 5.1...Hon3y 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese English Vinglish 2012ndi BRRip 720p x264 AAC 5.1...Hon3y 1   fansubbed-int
 
Brazillian Portuguese English Vinglish 2012ndi 720p BRRip CharmeLeon SilverRG 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese English Vinglish 2012ndi 720p BRRip CharmeLeon SilverRG 1   fansubbed-int
 
Brazillian Portuguese English Vinglish 2012 BRRip 720p x264 AAC - ViZNU [P2PDL] 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese English Vinglish 2012 BRRip 720p x264 AAC - ViZNU [P2PDL] 1   fansubbed-int
 
Brazillian Portuguese English Vinglish (2012) - Blu-Ray - x264 - 720p - mHD - [DDR] 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese English Vinglish (2012) - Blu-Ray - x264 - 720p - mHD - [DDR] 1   fansubbed-int
 
Brazillian Portuguese English Vinglish - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR] 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese English Vinglish 23.976 FPS DVD 1   fansubbed-int
 
English English.Vinglish.2012.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA5.1-PTer   Jasmine321
includes French Lines (Sridevi and French guy scenes) Runtime: 02:13:42 
English English.Vinglish.2012.720p.DVDRip.x264.DD5.1-DDR 1   FaizMZ
Compatible with: English Vinglish (2012) 720p HDRip 900MB Ganool 
English English.Vinglish.2012.720p.BluRay.x264-D3Si 1   vtn54
Fixed Many Errors. 
English English.vinglish.2012.720p.BluRay.x264.DTS-DDR 1   Inndesign
Greatly improved from studio release. 
English English Vinglish 2012 Hindi 720p BRRip CharmeLeon SilverRG 1   Robandit
Just upload it from English Vinglish 2012 Hindi 720p BRRip CharmeLeon SilverRG 
English English Vinglish 2012 HDRip 720p Ganool 1   mumra
Enjoy!!  
English English Vinglish (2012)[720p.HDTVRip.x264]AC-3 1   sopiebaba
 
English English Vinglish (2012) HDRip XviD AC3 DDR 1   vendyxiao
resync for English Vinglish (2012) HDRip XviD AC3 DDR (ExtraTorrent) - original translation is English Vinglish - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR] subtitle uploaded by j4gg3r 
English English Vinglish - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR] 1   j4gg3r
Hindi film. Sridevi Kapoor, Priya Anand. Retail Subs. Only periods added and sync +800ms. Someone else may wish to replace the triple periods with commas. It's not a South film so I CBF. 
English English Vinglish DVD 1   SkyBird
 
Farsi/Persian English Vinglish 2012ndi 720p HDTV Rip CharmeLeon Silver RG   H a M e D
هماهنگ با نسخه سایت مدیاستی www.cinemadiary.ir 
Farsi/Persian English Vinglish.HDRip-720p_IranFilm 1   farid.amlahi
فرید-امیدوارم که از دیدن فیلم لذت ببرید 
French English.Vinglish.2012.720p.DVDRip.x264.DD5.1-DDR.fr   Anonymous
languages are official subtitle, works with all WEBRip/HDRip 
Indonesian English Vinglish 2012 Hindi Bluray 720p x264   Kuda_Lumping
Retail 
Indonesian English Vinglish 2012 Hindi Bluray 1080p x264   Kuda_Lumping
Retail 
Indonesian English Vinglish (2012) BluRay 720p 900MB Ganool   Robandit
http://bandit-iseng.blogspot.com 
Indonesian English Vinglish 2012 Hindi 720p DvDRip CharmeLeon Silver RG 1   Robandit
http://bandit-iseng.blogspot.com 
Indonesian English Vinglish 2012 Hindi 720p BRRip 1   Robandit
http://bandit-iseng.blogspot.com (versi teks tak berwarna) 
Indonesian English Vinglish 2012 Hindi 720p BRRip 1   Robandit
http://bandit-iseng.blogspot.com 
Indonesian English Vinglish 2012 HDRip 720p Ganool 1   Robandit
http://bandit-iseng.blogspot.com 
Indonesian English Vinglish 2012 HDRip 720p Ganool 1   jebe
diterjemahkan manual oleh jagoan_baru a.k.a jebe 
Polish English Vinglish 2012 720p BluRay x264-D3Si 1   makhan
Translated by Soneri, edited by makhan 
Sinhala DVDRip www.baiscopelk.com 1   climaxEN
 
Spanish English.vinglish.2012.720p.BluRay.x264.DTS-DDR_SPA 1   Inndesign
Manually translated by professional into Spanish. Avoid Google translated version by Podnapisi which is gibberish. 
Vietnamese English Vinglish phudeviet   fromantoan
 
Vietnamese English Vinglish (2012) - Blu-Ray - x264 - 1080p - DTS - [DDR] 1   heonam
các bác test nhé.hôm đi coi mega thấy giới thiệu phim này hay nên dịch thử