Subtitles for

Poster

Entrapment Imdb Flag

  • Year: 1999
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Entrapment.1999.Br.720p.x264.YIFY 1   MHMLL
الترجمة متوافقة .. ترجمة : ناصر المنشاوى 
Arabic Entrapment.x264k.[1999]480p.Bluray-GHiA By KHaledAlnazy123 1   khaledalnazy
تم التعديل لصالح موقع ال DvD4ArAb 
Arabic Entrapment-FLAWL3SS 1   abo jamil
أفضل ترجمة على الإطلاق 
Arabic Entrapment 1999 BDRip 720p x264 1   H.O.S
^H.O.S^ time sync only 
Arabic Entrapment.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-hV 1   JanGal
 
Arabic Entrapment.1999.DVDRip.DivX.iNTERNAL-FFM 1   A.3.R
 
Arabic Entrapment 1999 2CD 2   MR ALI
تعديل الترجمه 
Arabic Entrapment 1999 DVDRiP 1   Mohamad Magdy Hasanien
701MB 
Arabic تم الترجمة و التعديل بواسطة م/ عادل سعيد - البحيرة 1   ADEL51
تم الترجمة و التعديل بواسطة م/ عادل سعيد - البحيرة 
Arabic L 1   NAMUR
Croatian Entrapment (1999) 1   Strider71
Entrapment (1999) 
Croatian Entrapment (1999) 2   Strider71
Entrapment (1999) 
Danish Entrapment 1   Bassen66
 
Danish Entrapment.1999.BluRay.DTS.720p.x264.HDBRiSe 1   Stormshadow
Retail /m. Kursiv 
Dutch Synced with DVDRip XviD YYddr 2   Climax69
Synced with DVDRip XviD YYddr 
Dutch Entrapment 1   aimt
 
Dutch Entrapment 29.970 FPS 2   jemannuel
 
Dutch Entrapment 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Entrapment 1   phaelox
 
Dutch Entrapment 1   phaelox
 
English Entrapment 1999 (PROPER) (MULTi) 1080p BluRay x264-MUxHD 1   KkFalse
2/Corrected, line balance, italic, musical symbol, UTF-8, 3 lines to 2 line fusion, short lines merged (<60). 
English Entrapment 1999 (PROPER) (MULTi) 1080p BluRay x264-MUxHD 1   KkFalse
1/Resync (-900ms) and corrected, line balance, italic, musical symbol, UTF-8, 3 lines to 2 line fusion, short lines merged (<60), with lyrics and interjections, ... 
English Entrapment 1999 (PROPER) (MULTi) 1080p BluRay x264-MUxHD 1   KkFalse
1/Resync (-900ms) and corrected, line balance, italic, musical symbol, UTF-8, 3 lines to 2 line fusion, short lines merged (<60), HI removed but with lyrics and interjections, ... 
English Entrapment.1999.Br.720p.x264.YIFY 1   Sirpoka
 
English Entrapment.1999.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   vtn54
Hi Removed, Fixed some errors. 
English Entrapment.1999.DVDRip.Xvid-Nile 1   saymell
23,976 framerate, synced, spell-checked and corrected lil errors by RipVanSahul 
English Entrapment.1999.m-HD-x264 1   kp99
Movie Size : 1,499,309 KB 
English Entrapment 1999 BRRiP XViD AC3 GingaNinja TLS Release 1   crushonyou
 
English Entrapment.1999.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   stalka
Synced from DVD subs 
English Entrapment 1   sijuvrm
802 mb 
English Resynced with DVDRip XviD YYddr 2   Climax69
Resynced with DVDRip XviD YYddr 
English Entrapment 23.976 FPS 1   lyliakar
 
English Entrapment 1   stephxxx3
 
English Entrapment 1   phaelox
 
Farsi/Persian Entrapment.1999.BluRay.720p.x264.DTS 1   worldsub
فقط اپلود 
Finnish Entrapment.1999.SE.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM 2   masteroid
 
Finnish Entrapment.1999.SE.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM 2   masteroid
 
Finnish Entrapment 25.000 FPS 1   oxmailxo
 
French Entrapment 1999 (PROPER) (MULTi) 1080p BluRay x264-MUxHD 1   KkFalse
Stt de "Anonymous" resynchro avec le BluRay Zone B (25>23.976fps,+1s235), corrections diverses (erreurs d'OCR, majuscules non accentuées, ...), dialogues sur une seule ligne, fusion des lignes courtes (<60), ... 
French Entrapment 1999 (PROPER) (MULTi) 1080p BluRay x264-MUxHD 1   KkFalse
Extrait du MKV, fusion des lignes courtes (<60) 
French Entrapment 25.000 FPS 1   Dreknak
 
French Entrapment 25.000 FPS 1   mony
 
French Entrapment 1   Anonymous
 
Greek Entrapment 25.000 FPS 1   laranjinhas
 
Greek Entrapment 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Hebrew Entrapment-AC3-SE-iNT-NewMov-1999 2   yoni
Entrapment-AC3-SE-iNT-NewMov-1999 
Hebrew Entrapment.(1999).AC3.5.1.XtraChaoS 2   yoni
Entrapment.(1999).AC3.5.1.XtraChaoS 
Hebrew Entrapment.1999.SE.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM 2   yoni
Entrapment.1999.SE.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM 
Indonesian Entrapment.1999.Br.720p.x264.C-NOM 1   C-NOM
ASLI BUKAN BAJAKAN 
Korean Entrapment.DVDRip.Xvid.AC3.iNT-YYddr-2CD 2   joogunking
 
Malay Entrapment BRRip 1   castello
Layan  
Norwegian Entrapment 1   zeffex
Entrapment 
Norwegian Synced with: Entrapment.BDRE.720.X264.DTS.F@Silu 1   ttmin
Synced with: Entrapment.BDRE.720.X264.DTS.F@Silu 
Portuguese Entrapment 29.970 FPS 1   DaRk_SoUl
 
Portuguese Entrapment 1   Anonymous
 
Slovenian Entrapment 1   patje
 
Spanish Entrapment 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Swedish Entrapment.1999.720p.BluRay.DTS.x264-XSHD 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Entrapment 23.976 FPS 1   eagle
 
Vietnamese Entrapment.1999.720p.NeoMaks.ru.Styanulo.ru.VN-Syned 1   bocau
Đã chỉnh nội dung + chỉnh khớp thời gian 
Vietnamese Entrapment.1999.m-HD.x264-AsCo Edited from sub of hungqt 1   nlsinh
Bản này đôi chỗ bị sai do nguồn phụ đề gốc làm chưa khớp. 
Vietnamese Entrapment 1   hungqt
Entrapment.srt