Subtitles for

Poster

Equinox Flower (Higanbana) Imdb Flag

  • Year: 1958
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Equinox.Flower.1958.720p.BluRay.x264-aBD   MSulaye
ترجمة : فلاديمير 
English Equinox.Flower.1958.720p.BluRay.x264-aBD   otter
The release's subs were readable but had a huge amount of incorrect characters, and mistakenly combined words. Almost all of these errors have been manually fixed here. Perfect sync for aBD release. 
English Equinox.Flower.1958.1080p.BluRay.x264-aBD   otter
The release's subs were readable but had a huge amount of incorrect characters, and mistakenly combined words. Almost all of these errors have been manually fixed here. Perfect sync for aBD release. 
English Equinox Flower   mrtroll
Extracted from retail non-Criterion BluRay: Equinox.Flower.1958.720p.BluRay.x264-aBD 
English Higanbana.1958.DVDrip.x264.AC3 1   HaraldBluetooth
ECLIPSE from The Criterion Collection 
English Equinox FlowerHiganbanaYasujiro Ozu 1958 1   pburrisk
ADMIN EDIT: Good translation 
English Equinox Flower 1   DanV
693 MB. Different Translation. ADMIN EDIT: not so good... 
Farsi/Persian Equinox Flower 1958.BluRay 720.Wiki   141
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Equinox Flower 1958.BluRay 720.Bamdad 1   bamdad
تقدیم به اوزوی بزرگ 
French Fleur.D.Equinoxe.(sync1).[www.calorifix.net].v01.2004.05.14   copieur
 
French Equinox.Flower.1958.720p.BluRay.x264-WiKi   shyxwoo
ABD French resynced for Shochiku ("Color 4 Ozu") "WiKi" 
French Equinox.Flower.1958.720p.BluRay.x264-aBD.fre   thedisquiet
 
French Equinox.Flower.1958.720p.BluRay.x264-aBD.FR   copieur
 
French Fleur.D.Equinoxe.[www.calorifix.net].v01.2004.05.14 1   Lavie
 
Indonesian Equinox.Flower.1958.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   E_Y_D
BluRay. 1080p. YTS 
Korean Equinox.Flower.1958.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   club706
nonorhc | 수정: 맞춤법, 줄바꿈/자막 분할, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표/말줄임표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정, 싱크 수정(대답 타이밍이 느린 부분들 전반적으로), 우리말과 발음/의미가 같은 의성어(아,에,어...) 일괄 제거, 누락된 네/그래/응 등의 대화 추임새 추가