• Escape Plan Imdb

  • Comments on this subtitle (1)

    • 1/8/2014 4:53 PM

      thanks

    • 1/8/2014 10:00 PM

      Perfect sync! Thanks!

    • 1/9/2014 1:24 AM

      Good effort but still a lot of mistakes. It feels like this was rushed. Simple things like using the word 'lizard' instead of 'loser, 'if's instead on 'on' etc etc.

       

      Still enjoying it but makes you have to think more.

    • 1/9/2014 8:11 AM
      KRIEGHOFF (Owner)

      @shaqdaddy..Yes there are still a few mistakes in grammar, and I did rush it..I ran it through a spell checker which made a hundred corrections. It wouldn't take much to finish it 100%

    • 1/9/2014 10:47 AM

      Horrible. many, many, dialog, grammatical, puncuation, and spelling errors

    • 1/10/2014 2:16 AM

      Many mistakes... at about 20 min in, "It's not negotiable" is subtitled as "This is not old school". All English subtitles for Escape plan make the same mistakes. I guess everyone copies each other and takes credit for hard work.

    • 1/10/2014 12:38 PM
      KRIEGHOFF (Owner)

      I didn't take Peeans's credit, we all work for one another on this site, Improving is part of  it.... and I ran it through an English (British) spell checker, which is what I speak

    • 1/10/2014 12:47 PM
      KRIEGHOFF (Owner)

      Colt_1911's sub is a big improvement on mine, down that