|
|
Arabic
Falling Down.Netflix SRT
|
|
|
Man Red
|
Netflix SRT
|
|
Arabic
Falling Down 1993 PROPER 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-FraMeSToR
|
|
|
Vin14
|
ليست لي. تعديل التوقيت فقط
|
|
Arabic
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
ahmedoasis
|
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
Arabic
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
LuckyKennel
|
ترجمة محمد الذوادي وتعديلي للتوقيت
|
|
Arabic
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
|
1
|
|
peshaway
|
( © ) تــــــرجـــــــــمــــة
.: Mohamed abdulatif althawadi :.
.: محمد عبد اللطيف الذوادي :.
Time Resync:
peshaway
|
|
|
|
Arabic
Falling Down KLAXXON
|
1
|
|
etcohod
|
تعديل توقيت لترجمة محمد عبد اللطيف الذوادي
|
|
Arabic
Falling Down 1993 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
|
1
|
|
hatemmonir87
|
( IDX By بسمة ألم )
|
|
Arabic
Falling Down 1993 (IDX)
|
1
|
|
Thawadi
|
[ ترجمة : محمد عبـد اللطيف الذوادي ]
|
|
|
Brazillian Portuguese
FallingDown1993-Brazilianportuguese[Xsubt.com][4919120111]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Brazillian Portuguese
Falling.Down.720p.MP4.AAC.x264.BRRip.1993-CC
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync
|
|
Brazillian Portuguese
Falling.Down.1993.BRRiP.x264.AC3-BadMeetsEvil
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync
|
|
Brazillian Portuguese
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync
|
|
Brazillian Portuguese
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync
|
|
Brazillian Portuguese
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync
|
|
Brazillian Portuguese
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync
|
|
|
Bulgarian
Falling Down CD2
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Croatian
Falling Down 25.000 FPS
|
2
|
|
Strider71
|
|
|
|
Czech
1026072581-2-Falling-Down-Cesky
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Danish
Falling.Down.1993.NORDiC.1080p.BluRay.x265.True-HD2.0-TWA
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
|
|
Danish
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.TrueHD.2.0-EPSiLON
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
|
|
Danish
Falling.Down.1993.720p.HDTV.x264-aAF
|
1
|
|
Fields
|
|
|
Danish
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
Fields
|
|
|
Danish
Falling Down 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Dutch
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.2.0-FGT
|
|
|
Anonymous |
blu-ray rip @ 23.976 fps
|
|
Dutch
Falling.Down.DVDRip-DivX3.OPT!V!D
|
1
|
|
ral
|
Falling.Down.DVDRip-DivX3.OPT!V!D
|
|
|
|
Dutch
Falling Down
|
1
|
|
phaelox
|
|
|
Dutch
Falling Down 25.000 FPS
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
|
English
Falling.Down.BluRay.23976
|
|
|
The New Light
|
Subtitles from retail Blu-ray.
|
|
English
Falling.Down.1993.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
SeriousSub
|
|
|
English
Falling.Down.1993.BDRip.x264-DJ
|
|
|
hitchcock
|
|
|
English
Falling.Down.1993.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-EbP
|
|
|
MoSub
|
Fixed - Needed Spaces & some minor changes.
|
|
English
Falling.Down.1993.1080p.Bluray.x264-hV
|
|
|
v8x
|
|
|
English
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
|
|
|
bELGARi0N
|
For FGT release. NON-HI.
|
|
English
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
|
English
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-EbP
|
|
|
MoSub
|
Fixed - Needed Spaces & some minor changes.
|
|
English
Falling Down (1993) (All BluRay releases)
|
|
|
Rammble
|
COMPLETELY FIXED ALL DIALOGS. Other releases were driving me nuts because so many lines of dialog were incorrect!
|
|
English
Falling Down (1993)
|
|
|
NQVZ
|
|
|
English
Falling Down 23.976 FPS DVD
|
|
|
AmirianMcCoy
|
for dvd vsn 1h52'35''; fixed dialogues, added many missings
|
|
English
synced for a DiVX release
|
1
|
|
abhijeet
|
synced for a DiVX release
|
|
English
Falling.Down.720p.MP4.AAC.x264.BRRip.1993-CC
|
1
|
|
Luis-subs
|
|
|
English
Falling.Down.720p.MP4.AAC.x264.BRRip.1993-CC
|
1
|
|
Luis-subs
|
|
|
English
Falling.Down.720p.HDTV.x264-ESiR.Eng
|
1
|
|
trungkho
|
|
|
English
Falling.Down.1993.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE
|
1
|
|
masteroid
|
|
|
English
Falling.Down.1993.DVDRip.XviD-AXIAL
|
1
|
|
Sinistral
|
Falling.Down.1993.DVDRip.XviD-AXIAL
|
|
English
Falling.Down.1993.BRRiP.x264.AC3-BadMeetsEvil
|
1
|
|
Luis-subs
|
|
|
English
Falling.Down.1993.BRRiP.x264.AC3-BadMeetsEvil
|
1
|
|
Luis-subs
|
|
|
English
Falling.Down.1993.Blu-Ray.720p.AC3.x264-SiNNERS
|
1
|
|
Xtermy
|
|
|
English
Falling.Down.1993.Blu-Ray.720p.AC3.x264-CHD
|
1
|
|
Xtermy
|
|
|
English
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
Luis-subs
|
|
|
English
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
Luis-subs
|
|
|
English
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
Luis-subs
|
|
|
English
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
Luis-subs
|
|
|
English
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
Luis-subs
|
|
|
English
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
Luis-subs
|
|
|
English
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
1
|
|
Luis-subs
|
|
|
English
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
1
|
|
Luis-subs
|
|
|
English
Falling Down KLAXXON
|
1
|
|
doostmah
|
|
|
English
Falling Down 1993.WS.DVDRip.XViD-NULL
|
1
|
|
Hideaway
|
Falling Down 1993.WS.DVDRip.XViD-NULL
|
|
English
Falling Down 25.000 FPS
|
1
|
|
dn010101
|
|
|
English
Falling Down 25.000 FPS
|
1
|
|
iraqipirate
|
|
|
English
Falling Down
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
English
Falling Down 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
English
Falling Down 23.976 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
English
Falling.Down.1993.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp
|
2
|
|
Adil05
|
|
|
English
Falling.Down.1993.DVDRip.XviD-WAF
|
2
|
|
macheath
|
Modified subs #67809
|
|
English
43 pal
|
2
|
|
freddykgb
|
|
|
English
Falling Down 25.000 FPS
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
English
Falling Down 25.000 FPS
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
|
Estonian
Falling Down
|
|
|
TigeNohik
|
Translated from English/tõlgitud inglise keelest
|
|
|
Farsi/Persian
Falling Down 720p YIFY 814MB
|
|
|
A.S.A.Sh.A.
|
.فقط هماهنگ کردم. مترجمش معلوم نیست
|
|
Farsi/Persian
Falling Down 1993 720p 529MB
|
|
|
ABR
|
ترجمه و زيرنويس محمد ع... هماهنگ کننده : ووفیک...زمان فیلم 01:52:32...سخه 529 مگابایتی
|
|
Farsi/Persian
Falling Down 1080p YIFY 1.65GB
|
|
|
A.S.A.Sh.A.
|
.فقط هماهنگ کردم. مترجمش معلوم نیست
|
|
Farsi/Persian
Falling.Down.1993.WS.DVDRip -9movie.co 9movie.ir
|
1
|
|
mamad
|
WwW.9Movie.Tv - M0hammad
|
|
Farsi/Persian
Falling.Down.1993.DVDRip.XviD-AXIAL -9movie.co 9movie.ir
|
1
|
|
mamad
|
WwW.9Movie.Tv - M0hammad
|
|
Farsi/Persian
Falling.Down.1993.DVDRip.XviD-AXIAL
|
1
|
|
MO.S
|
مترجم: میم. سین http://mysubtitle2.blogspot.com/
|
|
Farsi/Persian
Falling.Down.1993.BRRip.720P.MHF.-.Aftms -9movie.co 9movie.ir
|
1
|
|
mamad
|
WwW.9Movie.Tv - M0hammad
|
|
Farsi/Persian
Falling.Down.1993.Blu-Ray.720p.AC3.x264-SiNNERS -9movie.co 9movie.ir
|
1
|
|
mamad
|
WwW.9Movie.Tv - M0hammad
|
|
|
Finnish
Falling.Down.1993.NORDiC.1080p.BluRay.x265.True-HD2.0-TWA
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
|
|
Finnish
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.TrueHD.2.0-EPSiLON
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
|
|
Finnish
falling-down-fin
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
French
Falling.Down.1993.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD
|
|
|
Harout
|
|
|
French
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Vix33
|
Z2
|
|
French
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Vix33
|
Z2
|
|
French
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
|
|
|
Vix33
|
Z2
|
|
French
Falling.Down.(1993).720p.BluRay.x264-DON
|
|
|
Vix33
|
Z2
|
|
French
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264-DON
|
1
|
|
benniegentil
|
|
|
French
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264-DON
|
1
|
|
aquablue63
|
Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR. :-)
|
|
French
Falling Down 1993.WS.DVDRip.XViD-NULL
|
1
|
|
Hideaway
|
Falling Down 1993.WS.DVDRip.XViD-NULL
|
|
French
Falling Down 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
French
Falling Down 25.000 FPS
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
|
German
Falling Down 23.976 FPS Blu-ray
|
|
|
razibe
|
Exact translation of spoken english words
Exakte Übersetzung der gesprochenen englischen Worte
|
|
German
Falling Down 25.000 FPS
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
|
Greek
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.AC3.x264-HDC
|
|
|
eladir
|
|
|
Greek
Falling Down 1993 720p
|
1
|
|
ligvadas
|
PLEASE VOTE !!!
|
|
Greek
Falling Down 25.000 FPS
|
1
|
|
laranjinhas
|
|
|
Greek
Falling Down 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Hungarian
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
|
|
beedog11
|
|
|
Hungarian
falling-down-hun
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Indonesian
Falling Down-720p MP4 AAC x264 BRRip 1993-CC
|
1
|
|
yudislie
|
Manual Translate Indonesia Subtitle pertama
cocok untuk versi bluray, mohon di vote good bila suka :)
|
|
|
Italian
Falling Down 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Italian
Falling Down 25.000 FPS
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
Italian
Falling Down 25.000 FPS
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
|
Korean
Falling.Down.1993.480p.BluRay.x264.AC3-CHD
|
|
|
joogunking
|
http://www.google.com/search?q=99ED31D7572F574997FE0583E62EF23E
2019-05-20 오전 5:45:15
1:52:36 1.37GB
ed2k://|file|%ED%8F%B4%EB%A7%81.%EB%8B%A4%EC%9A%B4.Falling.Down.1993.480p.BluRay.x264.AC3-CHD.mkv|1467287322|99ED31D7572F574997FE0583E62EF23E|h=WUTKZVNENFYCIRQZXPX7OUGK2EJEYULV|/
3.Falling Down 1993 BluRay 480p x264 AC3-CHD.mkv
7일만에 다운로드
|
|
|
Norwegian
Falling.Down.1993.NORDiC.1080p.BluRay.x265.True-HD2.0-TWA
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
|
|
Norwegian
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.TrueHD.2.0-EPSiLON
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
|
|
Norwegian
Falling Down 1993 Bluray
|
|
|
Anonymous |
Passer filmlengde 1:52:36
|
|
Norwegian
Falling Down 1993 1080p Bluray Rip Fixed And Synced 23.98 Fps
|
|
|
Anonymous |
|
|
Norwegian
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
ttmin
|
|
|
Norwegian
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264-DON
|
1
|
|
NordTech
|
|
|
Norwegian
Falling Down(NO)
|
1
|
|
jhj
|
Falling Down(NO).srt
|
|
|
Polish
falling-down-pol
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Portuguese
Falling Down
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Portuguese
Falling Down 25.000 FPS
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
|
Romanian
FallingDown1993-Romanian[Xsubt.com][5640122801]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Russian
Falling Down 1993 BDRip 1080p
|
|
|
Alexshowsmercy
|
|
|
|
Spanish
Falling Down
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Spanish
Falling Down 25.000 FPS
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
|
Swedish
Falling.Down.1993.NORDiC.1080p.BluRay.x265.True-HD2.0-TWA
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
|
|
Swedish
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
flensost
|
|
|
Swedish
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
flensost
|
|
|
Swedish
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.TrueHD.2.0-EPSiLON
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
|
|
Swedish
Falling Down
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Thai
falling.down.1993.1080p.bluray.x264-hv T1 th_1
|
|
|
pomverachai
|
|
|
Thai
falling.down.1993.1080p OCR
|
|
|
tre2004
|
runtime 1:52:36
|
|
|
Turkish
Falling Down 25.000 FPS
|
1
|
|
satoaltan
|
|
|
|
Vietnamese
Falling.Down.1993.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-EbP
|
|
|
trilinh
|
Sync và fix lỗi chính tả. Sub của dastonmi. Thanks!
|
|
Vietnamese
Falling.Down.1993.1080p.BluRay.2.0.X264.TrueHD-DiRTYBURGER
|
|
|
thanhtu2004
|
1:52:36
|
|
Vietnamese
Falling.down.1993. Sup do
|
|
|
Bui_Hai
|
Bản dịch chuẩn nhất. Một trong những bộ phim làm nên tên tuổi của Michael Douglas. Diễn xuất tuyệt vời! IMDb 7.6/10.
Khớp với các bản bluray ( falling.down.1993.1080p.bluray.x264-hv)
Các bạn rate cho mình nhé! Enjoy it! Nếu bạn hài lòng chất lượng bản dịch, vui lòng donate cho mình với Quỹ Yêu điện ảnh: STK 0680124058888 (Ngân hàng MB Bank) Cảm ơn bạn đã chia sẻ!
Vui lòng không reup với mục đích thương mại với bất kì hình thức nào!
|
|
Vietnamese
Falling.Down.1993.720p.BluRay.x264-DON-Vie
|
1
|
|
lenamtrung
|
Sync từ phụ đề up bởi dastonmi.
|
|
Vietnamese
Falling.down.1993
|
1
|
|
dastonmi
|
|
